Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nouvelle réglementation concernant les cartes d'identité nationales

Le décret n° 58/2026/ND-CP (en vigueur à compter du 15 mars 2026) a modifié plusieurs dispositions relatives à la carte d'identité nationale. Voici quatre changements importants.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng17/03/2026

Le numéro de carte d'identité à 9 chiffres et le numéro d'identification personnel annulé seront intégrés au VNeID et au système de stockage de la carte.

Conformément à l'article 12, paragraphe 1, du décret n° 70/2024/ND-CP, les informations relatives au numéro de carte d'identité à 9 chiffres et au numéro d'identification personnel annulé sont encodées et intégrées dans le code QR figurant sur la carte d'identité du citoyen ; les agences, les organisations et les particuliers scannent le code QR pour accéder aux informations nécessaires à la résolution des procédures administratives, aux services publics et aux transactions.

À compter du 15 mars 2026, l’article 5, paragraphe 7, du décret n° 58/2026/ND-CP modifie intégralement l’article 12 du décret n° 70/2024/ND-CP. En conséquence, le numéro de carte d’identité à 9 chiffres et le numéro d’identification personnel annulé seront cryptés et intégrés non seulement dans le code QR, mais aussi dans la section de stockage de la carte d’identité nationale et sur l’application d’identification nationale (VNeID).

R3A.jpg
Les citoyens font une demande de carte d'identité auprès du Département de la gestion administrative de l'ordre social de la police de Hô Chi Minh-Ville.
PHOTO : THU HOAI

Ainsi, la nouvelle disposition du décret n° 58/2026/ND-CP vise à élargir les méthodes d'intégration et d'exploitation des informations, en ajoutant des options de stockage dans la section de stockage de la carte d'identité citoyenne et sur l'application VNeID, au lieu de se limiter aux codes QR comme auparavant.

Il ne faut pas demander aux citoyens de reconfirmer leur numéro de carte d'identité à 9 chiffres ou leur numéro d'identification annulé.

L’article 12, paragraphe 1, du décret n° 70/2024/ND-CP stipule que les organismes, organisations et particuliers ne sont pas autorisés à demander aux citoyens de confirmer leur numéro de carte d’identité à 9 chiffres ou leur numéro d’identification personnel annulé lorsqu’ils ont déjà obtenu cette information par code QR. Suite à la modification apportée par l’article 5, paragraphe 7, du décret n° 58/2026/ND-CP, le nouvel article 12 précise que les organismes, organisations et particuliers peuvent scanner le code QR figurant sur la carte d’identité, accéder aux informations stockées sur la carte ou via l’application VNeID afin d’utiliser le numéro de carte d’identité à 9 chiffres ou le numéro d’identification personnel annulé pour les démarches administratives, les services publics, les transactions et autres activités ; ils ne sont pas autorisés à demander aux citoyens de confirmer cette information.

La nouveauté ne réside pas dans une réglementation interdisant les demandes de vérification (qui existaient déjà), mais plutôt dans le fait de situer cette réglementation dans le contexte de méthodes d'exploitation de l'information élargies, garantissant ainsi que les données intégrées puissent être utilisées directement.

Modifications et ajouts à la procédure d'intégration des informations dans la carte nationale d'identité.

L'article 5, paragraphe 9, du décret n° 58/2026/ND-CP modifie et complète l'article 20, paragraphe 5, du décret n° 70/2024/ND-CP relatif aux procédures d'intégration des informations dans la carte d'identité du citoyen.

Conformément à la réglementation modifiée, la procédure est la suivante pour les cas où des personnes de moins de 6 ans demandent la délivrance, le remplacement ou la réémission d'une carte d'identité ; les citoyens demandent une réémission en raison d'une perte, d'un dommage ou d'une carte inutilisable ; ou un remplacement en raison de changements de limites administratives via le portail national des services publics ou l'application VNeID :

Les citoyens ou les représentants légaux des personnes de moins de 6 ans choisissent les informations à intégrer et les soumettent avec la demande de délivrance, de renouvellement ou de remplacement de la carte. L’Agence de gestion des cartes d’identité du ministère de la Sécurité publique vérifie, compare et valide ces informations dans la base de données des cartes d’identité, la base de données nationale de la population et des bases de données spécialisées, puis les intègre si leur validation est concluante.

Les résultats de l'intégration sont annoncés lors de la restitution de la carte d'identité au citoyen. Les citoyens ou leurs représentants légaux s'acquittent des frais d'intégration, de mise à jour et de correction de la carte, ainsi que des frais de service de livraison, conformément à la législation en vigueur.

Par rapport aux dispositions précédentes du décret n° 70/2024/ND-CP, ce contenu précise plus clairement les procédures, les responsabilités de l'agence de gestion des cartes d'identité et les obligations des citoyens, tout en soulignant la mise en œuvre des procédures par le biais de canaux en ligne.

Ajouter un mécanisme permettant la mise à jour, la correction et la gestion automatiques des erreurs dans la base de données des cartes nationales d'identité.

L’article 5, paragraphe 8, du décret n° 58/2026/ND-CP modifie et complète les paragraphes 2 et 3 de l’article 14 du décret n° 70/2024/ND-CP. Conformément à cette nouvelle réglementation, l’Agence de gestion de l’identification des citoyens du ministère de la Sécurité publique est chargée de contrôler, vérifier, ajuster et mettre à jour automatiquement les informations relatives aux citoyens dans la base de données d’identification des citoyens, en cas de modification, par synchronisation avec la base de données nationale de la population ou d’autres bases de données.

En cas d'erreurs détectées dans des informations mises à jour ou corrigées, le service de gestion de l'identification des citoyens est chargé de coordonner avec les organismes compétents la rectification des données dans la base de données d'identification des citoyens et autres bases de données. Par ailleurs, si des citoyens constatent des modifications ou des erreurs dans les informations qu'ils ont fournies pour mise à jour, ils peuvent demander à la police communale d'effectuer les corrections selon les procédures établies.

Par rapport aux réglementations précédentes, ce contenu clarifie le mécanisme de mise à jour automatique et les responsabilités en matière de coordination des ajustements d'informations entre les agences, ce qui accroît la cohérence dans la gestion des données des cartes nationales d'identité.

Source : https://www.sggp.org.vn/nhung-quy-dinh-moi-ve-the-can-cuoc-post843384.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Núi đá ghềnh Phú yên

Núi đá ghềnh Phú yên

Lac Hoan Kiem

Lac Hoan Kiem

Pont des singes

Pont des singes