S'efforcer d'atteindre des recettes budgétaires supérieures à 5 400 milliards de VND

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen The Giang, et les délégués participant à la conférence.

Français En 2024, les recettes budgétaires totales de la province atteindront 4 349,7 milliards de VND, soit 127,3 % de l'estimation attribuée par le Premier ministre, soit 112,6 % de l'estimation attribuée par le Comité populaire provincial, soit une augmentation de 41,2 % par rapport à la même période en 2023. De ce nombre, les recettes intérieures s'élèveront à 4 041,5 milliards de VND, soit 120,5 % de l'estimation attribuée par le Premier ministre, soit 106,4 % de l'estimation attribuée par le Comité populaire provincial, soit une augmentation de 37 % par rapport à la même période en 2023. C'est la 34e année consécutive que le secteur des impôts a mené à bien la tâche de collecte budgétaire assignée par le gouvernement et le ministère des Finances .

En 2025, le secteur fiscal s'est fixé comme objectif de concentrer toutes les ressources pour déployer de manière synchrone des solutions de collecte des impôts et de recouvrement des créances, en s'efforçant d'achever la tâche de collecte du budget de l'État assignée : le gouvernement a assigné à la province de Tuyen Quang la collecte de 3 786 milliards de VND, le Comité populaire provincial a assigné 5 405 milliards de VND ; en même temps, bien mettre en œuvre les objectifs de gestion fiscale selon les fonctions.

Autorisé par le Président et le Premier Ministre, le Vice-Président du Comité Populaire Provincial Nguyen The Giang a remis la Médaille du Travail de Troisième Classe à M. Hoang Thanh Phong, Directeur Adjoint du Département Provincial des Impôts.

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen The Giang, a souligné que dans le contexte des activités de production et d'affaires des personnes et des entreprises de la province affectées, l'Assemblée nationale et le gouvernement ont émis de nombreuses politiques sur l'exonération, l'extension et la réduction des impôts, des frais et des charges, mais avec l'esprit de solidarité, de consensus, d'efforts conjoints et d'efforts pour surmonter les difficultés, le secteur fiscal a mis en œuvre de manière synchrone et efficace des tâches et des solutions pour collecter le budget en 2024.

2025 marque l'entrée dans une nouvelle ère, celle de la croissance nationale. Afin de mener à bien les missions de 2025, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au secteur des impôts de suivre de près les missions politiques du secteur et de la province, les principaux objectifs et le plan budgétaire 2025 afin d'organiser la mise en œuvre des fonctions et des tâches qui lui sont assignées.

Le Service provincial des impôts doit concentrer ses ressources et déployer résolument et de manière synchronisée des solutions pour la gestion des recettes, la prévention des pertes budgétaires et le recouvrement des dettes fiscales. Il doit poursuivre et renforcer les activités du Comité de pilotage pour la prévention des pertes de recettes et le recouvrement des arriérés d'impôts. Il doit également mettre en œuvre efficacement le plan de recouvrement et de traitement des arriérés, conformément aux directives du Comité de pilotage provincial pour la prévention des pertes budgétaires.

Poursuivre l'innovation en matière de communication pour soutenir les contribuables, optimiser l'utilisation des technologies numériques dans la gestion fiscale, étendre le déploiement des factures électroniques générées par les caisses enregistreuses afin d'améliorer l'efficacité de la gestion et de prévenir les pertes fiscales dans le secteur de la vente au détail. Promouvoir la réforme administrative, privilégier la simplification des procédures fiscales, faciliter la vie des contribuables et entretenir des sources de revenus durables. Se concentrer sur la mise en œuvre des contrôles et des examens conformément aux plans approuvés.

Autorisé par le Premier ministre, le vice-président du Comité populaire provincial Nguyen The Giang a décerné des certificats de mérite du Premier ministre aux personnes ayant accompli des réalisations dans le travail de 2018 à 2022, contribuant à la cause de la construction du socialisme et à la défense de la patrie.

Français Lors de la conférence, autorisée par le Président et le Premier Ministre, le Vice-président du Comité populaire provincial Nguyen The Giang a décerné la Médaille du travail de troisième classe à M. Hoang Thanh Phong, Directeur adjoint du Département provincial des impôts pour ses réalisations exceptionnelles dans le travail de 2018 à 2022, contribuant à la cause de la construction du socialisme et à la défense de la patrie ; a décerné des Certificats de mérite du Premier Ministre à 1 collectif et 4 individus pour leurs réalisations dans le travail de 2018 à 2022, contribuant à la cause de la construction du socialisme et à la défense de la patrie.

10 personnes ont reçu le titre de Combattant d'Émulation du secteur Financier pour la période 2019-2021 et 2020-2022 ; 15 collectifs et personnes ont reçu le titre de collectif de travail d'excellence du Ministère des Finances en 2022 ; 35 collectifs et personnes ont reçu des certificats de mérite du Département Général des Impôts en 2022.
Lors de la conférence, le Département provincial des impôts a lancé un mouvement d'émulation pour mener à bien les tâches en 2025 dans l'ensemble du secteur et a félicité et récompensé les collectifs et les individus qui ont accompli avec brio les tâches en 2024.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/phan-dau-thu-ngan-sach-dat-tren-5400-ty-dong-204649.html