
L'avocat Hoang Van Chien, du barreau de Hanoï , donne les conseils suivants à ce sujet :
L’article 78 de la loi de 2024 sur la circulation routière, telle que modifiée par l’article 8, paragraphe 7, de la loi de 2025 modifiant 10 lois relatives à la sécurité et à l’ordre public, stipule ce qui suit concernant la location de voitures sans chauffeur :
Les personnes qui louent un véhicule sans chauffeur ne sont pas autorisées à l'utiliser pour le transport de passagers ou de marchandises contre rémunération, à l'exception des motos et des cyclomoteurs. Cette nouvelle réglementation entrera en vigueur le 1er juillet 2026.
Les services de location de véhicules à moteur comprennent :
- Le service de location de véhicules sans chauffeur désigne la location par des organisations ou des particuliers de voitures particulières de moins de 8 places (siège du conducteur non compris), de motos, de deux-roues et de trois-roues que les locataires conduisent eux-mêmes.
- Les services de location de véhicules pour les activités de transport et de transport interne désignent la pratique, pour les organisations ou les particuliers, de louer des automobiles (à l'exclusion de l'embauche de chauffeurs) afin que le locataire puisse exercer des activités de transport ou de transport interne à l'aide d'automobiles.
Les entreprises qui louent des véhicules sans chauffeur doivent satisfaire aux exigences suivantes :
- Les véhicules ne peuvent être loués que si le locataire possède un permis de conduire valide avec un nombre de points suffisant, approprié au type de véhicule loué ;
- Les conducteurs ne doivent pas être affectés aux personnes louant des véhicules ;
- Un contrat de location de véhicule sans chauffeur doit être signé avec le locataire, accompagné d'une photocopie de son permis de conduire.
Les entreprises fournissant des services de location de véhicules pour le transport en voiture et le transport interne doivent satisfaire aux exigences suivantes :
- Établie conformément à la législation sur les entreprises et les coopératives. Les prestataires de services étrangers ne sont autorisés à fournir leurs services que par le biais de coentreprises avec des partenaires vietnamiens, avec des apports en capital proportionnels aux traités internationaux auxquels la République socialiste du Vietnam est partie et aux lois applicables.
- Un contrat de location de véhicule sans chauffeur doit être signé avec le locataire.
Source : https://daibieunhandan.vn/quy-dinh-moi-nhat-ve-cho-thue-xe-tu-lai-10422061.html











