De temps à autre, Mme Nguyen Thi Thu, du village de Xuan Loc, commune de Cua Viet, et son mari bravent les vagues pour aller pêcher de l'or sur les récifs coralliens. Mme Nguyen Thi Thu se souvient qu'en 1988, elle a épousé M. Vo Ngoc Doan. À cette époque, elle ne connaissait rien à la pêche à l'or sur les récifs coralliens. Mais la vie des pêcheurs dans les villages côtiers était alors rude et pleine de difficultés. Aussi, même si ses enfants étaient encore jeunes, elle et son mari prenaient-ils leur petite barque pour aller pêcher l'or sur les récifs coralliens.
Les jours calmes, vers 16 heures, Thu et son mari partaient à bord de leur bateau à moteur de 40 chevaux depuis le port de pêche du village de Xuân Lộc, naviguant à travers les vagues déferlantes pour atteindre la haute mer.
M. Doan tenait la barre, tandis que Mme Thu ajustait la ligne de pêche pour qu'elle soit bien tendue et ne s'emmêle pas au lancer. Le lieu de pêche se situait à environ 6 à 8 milles nautiques de la côte. À leur arrivée, les faibles rayons du soleil de l'après-midi commençaient à décliner sur l'immensité de l'océan. Mme Thu et son mari enfilèrent soigneusement près de 2 kg de crevettes sur les hameçons préparés, puis se mirent lentement à pêcher.
![]() |
| Mme Truong Thi Lai réarrange ses poissons rouges brillants en prévision de sa sortie de pêche - Photo : SH |
Une « ligne de pêche dorée » est un morceau de fil d'environ 150 à 200 mètres de long, de la taille d'un cure-dent, auquel sont fixées des bouées de marquage à leurs extrémités. Un fil de pêche plus fin, muni d'un hameçon, est attaché à cette ligne tous les 2 mètres environ. À chaque sortie en mer, Thu et son mari peuvent déployer 3 ou 4 lignes de pêche dorées, selon l'état de la mer.
La pêche à la palangre capture généralement des poissons comme le mérou, le vivaneau, le bar, la raie et le barramundi. Elle est aujourd'hui moins pénible qu'auparavant, la plupart des pêcheurs ayant remplacé les barques à rames par des bateaux à moteur. Ces derniers sont également équipés de systèmes de positionnement par satellite, ce qui permet de déterminer les coordonnées des filets dans la zone récifale après leur déploiement, avant de se déplacer vers un autre récif.
Après avoir lancé deux ou trois lignes, le bateau retournera au point de départ pour les récupérer et pêcher. Il vous suffira alors de composer les coordonnées pour localiser immédiatement le lieu de pêche, vous évitant ainsi de chercher des bouées dans l'obscurité totale de l'océan.
Mme Nguyen Thi Thu a confié que, malgré la difficulté de la pêche aux poissons rouges, ce métier recèle de nombreux aspects intéressants et fascinants, même pour ceux qui le pratiquent, comme elle et son mari. Parmi ces aspects, on compte les longues heures d'efforts pour hisser à bord de leur petite embarcation, minuscule comme une feuille dans l'immensité de l'océan, des raies, des mérous, des vivaneaux et autres gros poissons pesant entre 20 et 40 kg. Le moment où l'on se retrouve face à ces impressionnants poissons vivant dans les récifs est inoubliable pour ceux qui, comme elle et son mari, gagnent leur vie en pêchant des poissons rouges dans ces mêmes récifs.
Contrairement à Mme Thu, prospectrice d'or, Mme Truong Thi Lai, originaire du village de Cat Son, commune de Ben Hai, se couche tard et se lève tôt pour travailler avec son mari à la pêche côtière. Mme Lai raconte être née dans une famille de pêcheurs. Dès l'âge de 16 ou 17 ans, elle accompagnait son père en mer pour jeter les filets et pêcher. Après son mariage, elle a continué à suivre son mari en mer pour pêcher près des côtes.
Pour Lai et son mari, la mer est devenue un lieu de vie permanent. Partir en mer est une habitude ; les jours de mer agitée, ils sont tristes de devoir rester à terre. En mer, chacun s'occupe de quelque chose, et leur collaboration facilite grandement le travail. Chaque sortie de pêche de Lai et son mari commence généralement entre 16 h et 17 h la veille et se termine entre 7 h et 8 h le lendemain matin.
Selon le mois de l'année, le couple pratique différentes techniques de pêche. Par exemple, du Nouvel An lunaire jusqu'au septième mois lunaire, ils utilisent des filets maillants à trois couches pour la pêche au vivaneau et au mérou, des filets maillants pour le hareng, et des nasses pour capturer le calamar et la seiche. Du septième mois lunaire de cette année jusqu'au premier mois lunaire de l'année prochaine, ils utilisent des chaluts pour la pêche au pomfret, des filets à crabes pour la pêche aux petits crabes, ou la pêche à la palangre pour capturer d'autres poissons comme le barramundi et d'autres espèces.
Après une nuit en mer, le bateau de 12 chevaux de Lai et son mari accosta. Elle emmena ensuite au marché vendre les crevettes, les poissons et les calmars qu'ils avaient pêchés. Après une dure nuit en mer, le couple gagna environ 300 000 à 400 000 dongs.
Il semblerait que le bonheur de pouvoir accompagner et partager même les plus petites tâches avec leurs conjoints au cœur de l'océan ait donné de la force à de nombreuses femmes des régions côtières. Pour elles, bien que le métier de marin soit ardu, il est récompensé par un bonheur immense lorsqu'elles partent en mer avec leurs maris.
Sy Hoang
Source : https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202607/ra-bien-cung-chong-0be079d/













