Est-ce que « rảnh rỗi » ou « rảnh dỗi

Le vietnamien possède des mots à la prononciation très similaire, ce qui peut engendrer des confusions à l'écrit. Par exemple, beaucoup hésitent entre écrire « rảnh rỗi » (temps figé) et « rảnh dỗi » (humeur changeante).

Ce mot signifie n'avoir rien à faire, avoir le temps de se reposer, de se détendre et de faire des choses qu'on aime.

Vous aimerez peut-être

De nouvelles universités vietnamiennes ajoutées à la liste des écoles de médecine mondiales.Le 1er juillet, l'Université internationale de Hong Bang a annoncé son inscription sur la liste des établissements de formation agréés par la Commission américaine d'agrément des diplômés en médecine étrangers (ECFMG) pour l'obtention de leur diplôme. Cette reconnaissance s'applique aux étudiants diplômés à partir de 2026.

Comparaison de la distribution des scores pour l'examen de fin d'études secondaires de 2026 dans les groupes de matières A00, B00, C00, D01 et A01.Le 1er juillet 2026, en même temps que l'annonce de la répartition des notes pour les matières de l'examen de fin d'études secondaires de 2026, le ministère de l'Éducation et de la Formation a également annoncé les résultats de l'analyse de la répartition des notes pour plusieurs blocs d'examen : A00, B00, C00, D01 et A01.

L'Université nationale de Hanoï a annoncé que la note minimale d'admission est de 19.Le seuil minimal d'assurance qualité pour l'admission à l'Université nationale de Hanoï est de 19, basé à la fois sur les notes de l'examen de fin d'études secondaires et sur les notes du test d'aptitude HSA converties sur une échelle de 30 points.

Alors, selon vous, quelle est la formulation correcte ? Veuillez laisser votre réponse dans les commentaires ci-dessous.

La réponse à la question précédente est : « Cắt xẻ » ou « cắt xẻ » ?
« Cắt sẻ » est une faute d'orthographe et n'a absolument aucun sens. Si vous l'avez déjà écrit ainsi, faites attention la prochaine fois pour éviter de commettre cette erreur.
La bonne réponse est « couper et trancher ». Ce mot désigne l'action d'utiliser un couteau ou un outil pour diviser un objet en morceaux plus petits, ou encore une analyse approfondie d'un événement ou d'un phénomène.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Balance

Source : https://vtcnews.vn/ranh-roi-hay-ranh-doi-moi-dung-chinh-ta-ar937842.html