Une célébration animée des ancêtres fondateurs de la poterie Cham.

Ces jours-ci, les Chams du village de Bau Truc célèbrent avec joie le festival Katê 2024 dans une ambiance chaleureuse et festive. Après avoir prié les divinités dans les temples et les tours, les villageois retournent au village pour une cérémonie commémorative en l'honneur des fondateurs de l'artisanat de la poterie, rendant hommage à leurs ancêtres qui ont patiemment créé cet art et transmis leur savoir-faire à leurs descendants. L'atmosphère de cette commémoration des ancêtres des potiers Chams est vibrante à Bau Truc, des quartiers résidentiels jusqu'au temple Po Klong Can.

Arrivés au village de potiers de Bau Truc, dans la ville de Phuoc Dan, district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan , nous avons rencontré M. Nguy Ngoc Do, chef du comité des douanes, qui appelait en urgence les villageois pour s'assurer qu'ils arrivent à temps pour la procession des vêtements de cérémonie, un rituel important de la commémoration des ancêtres des potiers Cham. Ces vêtements, qu'il conservait à la mairie, au cœur du village, étaient transportés au temple de Po Klong Can, situé à environ deux kilomètres au nord-ouest du village.

Le peuple Cham célèbre le festival Katê 2024 et l'anniversaire de la fondation de la poterie Bau Truc à la maison du village de Bau Truc.

Nous avons rencontré les anciens, membres du Conseil des Brahmanes Cham, venus assister à la cérémonie commémorative des ancêtres de la poterie Cham dans le village de Bau Truc. Le moine adjoint Han Van Ham a déclaré que l'État avait investi dans la modernisation et l'équipement des villages artisanaux traditionnels Cham du district de Ninh Phuoc. Il a notamment souligné la qualité des routes asphaltées, de l'éclairage public, des salles d'exposition de poterie, des écoles et des logements, contribuant ainsi au développement moderne du village de Bau Truc.

Lors de conversations avec les anciens du village de Bau Truc, nous avons appris que la fabrication de poteries se nomme « Danak ngap gok glah urang Cam » en langue cham. Selon la tradition locale, M. Po Klong Can et son épouse, Mme Nai Lank Muh, ont enseigné aux femmes cet art. La matière première est l'argile extraite du champ de Hamu Tanu Halan (un ensemble de buttes argileuses), situé à plus de trois kilomètres à l'ouest du village. L'argile est transportée jusqu'au petit barrage, creusée dans des fosses et laissée à reposer une nuit avec la juste quantité d'eau. Elle est ensuite foulée jusqu'à ce qu'elle soit lisse et débarrassée de ses impuretés avant d'être mélangée à du sable de la rivière Quau dans les proportions adéquates. Les femmes cham façonnent les poteries entièrement à la main, sans utiliser de tour de potier comme ailleurs. Elles se déplacent autour de l'atelier, créant des objets en terre cuite aux couleurs uniques et éclatantes. Le 29 novembre 2022, l'art de la poterie cham a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

Les villageois, vêtus de leurs plus beaux habits, apportent avec ferveur des offrandes de gâteaux, de fruits, de noix de bétel, de thé et d'eau au temple de Po Klong Can pour accomplir le rituel commémorant le fondateur de la poterie Cham. La coutume de vénérer ce fondateur est célébrée par le Ka Thanh, médium, et le gardien du temple, en présence de dignitaires brahmanes. Le médium et le gardien sont chargés de baigner et d'habiller la statue. Le Ka Thanh joue du kanhi, un instrument traditionnel, chante les louanges du fondateur et prie pour la paix, la chance et la prospérité du village. Les villageois déposent leurs offrandes, priant pour le développement durable de l'artisanat de la poterie et le bonheur de leurs familles.

Actuellement, les artisans du village de potiers de Bau Truc produisent des centaines de types de poteries pour répondre à la demande du marché. On y trouve des pièces artistiques telles que des statues de déesses Apsara, des tours Cham, des bas-reliefs décoratifs et des vases Feng Shui, ainsi que des objets utilitaires essentiels pour la vie quotidienne dans le Sud du Vietnam, comme des théières en terre cuite, des moules à bánh can et bánh xèo (crêpes salées vietnamiennes), des jarres à eau, des pots en argile et des réchauds à charbon. Le village de potiers de Bau Truc attire de nombreux touristes vietnamiens et étrangers venus le visiter et y acheter des souvenirs.

Une célébration animée des ancêtres fondateurs de la poterie Cham.

Les dignitaires accomplissent le rituel du bain rituel des statues et de l'habillage du couple fondateur de l'artisanat de la poterie, Po Klong Can et son épouse.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie cham de Bau Truc, a déclaré avec enthousiasme : « Depuis l’inscription de l’art de la poterie cham par l’UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le village artisanal attire de nombreux touristes venus visiter et acheter des produits locaux. Pendant les vacances et le Têt (Nouvel An lunaire), la coopérative accueille plus de 3 000 visiteurs par jour ; son chiffre d’affaires a doublé. Par conséquent, les revenus des familles membres ont augmenté, leur assurant ainsi une vie meilleure. »

« Cette année, les villageois ont organisé une commémoration chaleureuse et joyeuse de la fondation de l'artisanat de la poterie, en hommage à leurs ancêtres qui leur ont transmis ce savoir-faire. Le village de potiers de Bau Truc attire de plus en plus de touristes. Le Comité des douanes encourage les villageois à s'unir et à rivaliser d'ingéniosité pour créer des produits beaux, durables et de grande qualité, répondant ainsi aux exigences du marché. Le précieux patrimoine culturel de nos ancêtres est transmis à nos descendants, préservé et contribuant à leur développement prospère, participant activement à la construction d'une patrie riche et belle », a déclaré avec enthousiasme M. Nguy Ngoc Do, président du Comité des douanes du village de Bau Truc.

La cérémonie de commémoration des ancêtres de la poterie Cham est l'une des activités culturelles organisées par le peuple Cham conformément à l'esprit du projet 6 sur la préservation des valeurs culturelles raffinées des minorités ethniques associées au développement du tourisme dans le cadre du Programme national ciblé pour le développement socio -économique des minorités ethniques et des zones montagneuses giai đoạn 2021-2030.

Comment (0)