Les jeux folkloriques traditionnels sont très populaires dans le quartier de Dong Ngac.

En harmonie avec les couleurs printanières éclatantes de l'Année du Cheval 2026, les aires de jeux communautaires du quartier de Dong Ngac deviennent des lieux de rencontre, de joie et de partage.

La reconstitution des jeux folkloriques traditionnels permet non seulement de faire revivre un précieux patrimoine, mais aussi de renforcer la solidarité entre les individus. Face à la modernité, ces valeurs traditionnelles demeurent intactes, tissant des liens plus durables entre les communautés et préservant leur identité unique.

Le rire du printemps résonne encore dans cette terre patrimoniale.

Dans l'atmosphère joyeuse du début du printemps 2026 (Année du Cheval), tandis que les pêchers en fleurs illuminent encore les rues et les ruelles, les habitants du quartier de Dong Ngac se rassemblent avec enthousiasme sur les terrains de jeux communautaires pour participer aux jeux folkloriques traditionnels. Cette année, le quartier de Dong Ngac se pare d'un nouveau visage. Au lieu de se concentrer sur un seul lieu, les jeux folkloriques sont désormais proposés dans cinq ensembles résidentiels, depuis le Centre culturel, d'information et de sports du quartier, la majestueuse scène du temple Chem, jusqu'aux centres culturels des groupes résidentiels n° 2, 3 et 8.

Les responsables du Centre culturel, d'information et de sport du quartier de Dong Ngac participent à un jeu de tir à la corde avec les habitants du groupement Co Nhue 2. Photo : Thanh Binh.

Des jeux en apparence simples et ordinaires comme la course en sac, le lancer d'anneaux ou le plongeon de balles dans une bassine exercent une fascination particulière. Leur simplicité et le fort sentiment de convivialité qu'ils suscitent abolissent les distances et éveillent la joie dans le cœur de chacun. Ce programme préserve non seulement la beauté des traditions, mais sert également de pont, intégrant la culture populaire à la vie moderne et créant un moment de réflexion enrichissant en ce début d'année.

Les habitants des hameaux de Dong Ngac 3 et 8 participent avec enthousiasme à un jeu de lancer de balles dans un bassin. Photo : Thanh Binh.

L'aspect le plus impressionnant du programme d'échange a été la participation enthousiaste de personnes de tous horizons. Partout, les sourires illuminaient les visages, des personnes âgées aux petits enfants arborant leurs écharpes rouges éclatantes.

Mme Hoang Thi Kim Ngan (69 ans, responsable du groupe résidentiel Dong Ngac 3) a partagé avec joie : « Participer à ces jeux traditionnels me rajeunit, me donne la forme et me remplit de gaieté. Voir les gens unis, s’encourageant et s’applaudissant mutuellement, donne tout son sens au Têt. C’est ainsi que les habitants de Dong Ngac perpétuent le passé, transformant les valeurs ancestrales en une énergie nouvelle. »

Des élèves s'amusent à jouer à des jeux de lancer de balle dans un seau au sein du groupe scolaire Duc Thang. Photo : Thanh Binh.

Vous aimerez peut-être

Hanoï doit traduire ses engagements en actions concrètes.La conférence annonçant le Plan directeur de la ville de Hanoï, assorti d'une vision à 100 ans et promouvant les investissements à l'horizon 2026, a eu un impact profond et généralisé. Experts et entreprises attendent de la ville qu'elle poursuive la mise en œuvre rigoureuse des engagements pris envers les investisseurs. La concrétisation de ces engagements renforcera la confiance des investisseurs et permettra à Hanoï d'attirer des flux de capitaux de qualité et d'atteindre un développement durable dans les années à venir.

Rapprocher la loi du peuple grâce à la musique traditionnelle.La musique traditionnelle est utilisée dans les campagnes de sensibilisation juridique, contribuant à rendre les messages politiques plus accessibles au public, notamment aux jeunes.

La famille – La force intrinsèque de la capitale cultivée.Tout au long du développement de chaque nation et localité, la famille a toujours été l'unité de base de la société, un fondement solide pour l'éducation des individus et la préservation des valeurs culturelles positives.

Partageant le même sentiment, M. Nguyen Van Dong (75 ans, résidant dans le quartier résidentiel de Dong Ngac 8) a déclaré après le concours de lancer d'anneaux : « À mon âge, pouvoir sortir et socialiser avec les voisins me fait du bien et me donne plus d'énergie. J'espère que le quartier continuera à organiser ces activités afin que les liens communautaires se renforcent encore davantage. »

Participant avec enthousiasme aux compétitions en famille, Nguyen Thuy An (élève de 5e au collège Dong Ngac) ne cachait pas sa joie en recevant des récompenses bien méritées après chaque match. L'image de toute la famille s'entraînant ensemble sous les acclamations des voisins a offert un moment inoubliable sur le terrain de jeux du quartier.

« Je suis très heureux et fier de découvrir ces jeux folkloriques intéressants. Grâce à eux, je comprends mieux les jeux auxquels jouaient nos ancêtres, et cela m'aide à améliorer ma santé après des journées d'école stressantes », a déclaré Duong Tuan Minh (élève de 3e année à l'école primaire Dong Ngac A) avec un sourire.

Intégrer la culture folklorique dans la vie moderne.

Selon M. Tran Van Lan, chef du groupe résidentiel Dong Ngac 8, l'organisation de programmes d'échange de jeux folkloriques entre les différents groupes résidentiels, au sein d'un groupe de 269 foyers, n'a initialement attiré qu'un nombre modeste de participants. Cependant, cela a constitué le point de départ d'un mouvement qui a pris son essor et s'est développé au cours des années suivantes.

Des jeux folkloriques traditionnels ont été recréés, offrant un espace de jeux animé et joyeux, propice à la santé et permettant à chacun de mieux comprendre l'importance culturelle du pays. On peut affirmer que le quartier de Dong Ngac a tout mis en œuvre pour que chaque habitant ressente la chaleur et l'unité du Têt (Nouvel An lunaire). Ces activités ne sont pas seulement un moment de divertissement, mais aussi un moyen de renforcer les liens familiaux, contribuant ainsi à bâtir une communauté harmonieuse et heureuse.

Des personnes âgées de la commune de Duc Thang peinent à terminer une course en sac. Photo : Thanh Binh.

Nguyen Duy Tuan, directeur du Centre culturel, d'information et de sport de l'arrondissement de Dong Ngac, a rappelé les propos du président Hô Chi Minh : « La culture éclaire le chemin que suit la nation. » Fidèle à cet enseignement, l'arrondissement de Dong Ngac s'est toujours attaché, au fil des ans, au développement global des activités culturelles, artistiques et sportives, contribuant ainsi à l'épanouissement spirituel de ses habitants. L'organisation d'échanges de jeux traditionnels est l'occasion de raviver la fierté des traditions culturelles nationales et de renforcer la solidarité communautaire.

Il convient de noter que, pour la première fois cette année, le quartier a organisé des échanges de jeux folkloriques entre cinq groupes résidentiels, offrant ainsi à un grand nombre de personnes l'occasion de participer, d'échanger et de s'enthousiasmer. L'organisation de l'événement par groupes facilite non seulement la gestion, mais encourage également l'initiative et la créativité de chaque quartier, contribuant ainsi à une ambiance printanière plus dynamique et partagée.

Des enfants de la commune de Thuy Phuong participent à une course en sac. Photo : Thanh Binh.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Grâce à des jeux folkloriques traditionnels tels que le tir à la corde, la course en sac, le lancer de balles dans une bassine, le lancer d'anneaux sur des goulots de bouteille, le casse de pots les yeux bandés, etc., les organisateurs espèrent créer un terrain de jeu sain, bénéfique et sûr pour la population à chaque fois que le Têt arrive.

Nguyen Duy Tuan, directeur du Centre culturel, d'information et de sport de l'arrondissement de Dong Ngac, remet des prix aux enfants participant aux jeux. Photo : Thanh Binh.

Ces jeux sont profondément ancrés dans les souvenirs d'enfance de nombreuses générations et représentent une belle tradition culturelle transmise de génération en génération. Leur maintien et leur promotion contribuent à préserver l'identité culturelle nationale dans la vie moderne. Ce programme offre également l'opportunité de renforcer la solidarité et les liens étroits entre les différents groupes de résidents et les générations au sein de l'arrondissement. Les rires francs, les applaudissements enthousiastes et les chaleureuses poignées de main après chaque compétition consolident les liens communautaires, contribuant à bâtir une communauté civilisée et solidaire et à œuvrer ensemble pour faire de l'arrondissement de Dong Ngac un quartier toujours plus prospère et agréable à vivre.

Source : https://hanoimoi.vn/ron-rang-tro-choi-dan-gian-tai-phuong-dong-ngac-734653.html