Renforcer les frontières pour protéger les marchés.

Conformément au plan n° 176/KH-BCĐ389 du Comité national de pilotage pour la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites, la province d'An Giang met en œuvre de toute urgence et de manière décisive des solutions globales pour prévenir et combattre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites avant, pendant et après le Nouvel An lunaire du Cheval en 2026, dans le but de construire un environnement commercial sain, sûr et durable dans les principales zones frontalières.

Tolérance zéro pour les contrefaçons.

Avec une frontière terrestre de plus de 148 km et un réseau complexe de rivières et de canaux bordant le Cambodge, An Giang est l'une des zones les plus complexes pour la contrebande dans le sud-ouest du Vietnam. Par conséquent, un renforcement des mesures de lutte contre la contrebande dans cette région est devenu indispensable, nécessitant l'implication concertée de l'ensemble du système politique .

Suite aux directives du vice -Premier ministre Bui Thanh Son, Nguyen Thanh Phong, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial et président du Comité de pilotage provincial 389, a signé et publié le document officiel n° 2061/UBND-KT relatif au renforcement de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon pour la fin de l'année 2025 et le Nouvel An lunaire de l'année du Cheval 2026. Ce document définit clairement les actions prioritaires, insistant sur la nécessité de continuer à appliquer rigoureusement les directives du gouvernement central, de prévenir, de combattre et de réprimer résolument la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, afin de protéger le marché intérieur et les droits légitimes des citoyens.

Des gardes-frontières patrouillent la frontière. Photo : Fournie par le Comité directeur provincial 389.

Les autorités provinciales ont ordonné aux forces de l'ordre de mener une lutte sans relâche contre la contrefaçon de médicaments et de produits alimentaires, considérant ce fléau comme une menace directe pour la santé et la vie des populations. Les inspections et les contrôles doivent être menés de façon régulière et continue, assortis de sanctions sévères, sans exception et sans zone interdite. « Il convient de renforcer les inspections et les contrôles dans les zones et sur les axes clés, et de se concentrer sur les produits essentiels très demandés en fin d'année, tels que l'essence, le pétrole, le sucre, les engrais, les produits agricoles , les cigarettes, les produits électroniques et les denrées alimentaires. Parallèlement, il est indispensable de promouvoir les contrôles a posteriori, d'utiliser les technologies appropriées et de coordonner les efforts interministériels afin de détecter et de sanctionner rapidement les infractions », a souligné le camarade Nguyen Thanh Phong.

Parallèlement, les forces de police, les gardes-frontières, les douanes et les services de gestion des marchés ont intensifié les patrouilles et les contrôles sur les sentiers, les routes ouvertes et les marchés frontaliers, en se concentrant sur la lutte contre les chefs de réseau, les organisateurs, les courtiers et les transporteurs de marchandises de contrebande, la prévention de la formation de zones à haut risque et la contribution au maintien de la stabilité du marché, de la sécurité et de l'ordre dans la région.

Une action décisive, du front jusqu'à la base.

Dans les communes et quartiers frontaliers situés aux sources des rivières Tien et Hau, ces derniers jours, les forces de police communales et de quartier ont joué un rôle central, conseillant de manière proactive le Comité directeur 389 au niveau local et se coordonnant étroitement avec les forces fonctionnelles pour mettre en œuvre strictement les directives du gouvernement central et de la province pendant la période de pointe de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites.

Dans des zones clés telles que les communes de Tan An, Vinh Xuong et Chau Phong, ainsi que les quartiers de Tan Chau et Long Phu, les forces de police communales et de quartier concentrent leurs efforts sur les enquêtes préliminaires, afin de bien comprendre les itinéraires de contrebande et les cibles du trafic de drogue, et d'élaborer ensuite des plans d'intervention et de répression adaptés à chaque zone et période. Selon le lieutenant-colonel Trang Hoang Van, chef de la police communale de Tan An, cette dernière assure non seulement une surveillance directe du territoire, mais joue également un rôle essentiel en conseillant le Comité de pilotage 389 de la commune sur la mise en œuvre globale de solutions pour lutter contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon. « Grâce à la stricte application des directives du vice-Premier ministre, du chef du Comité de pilotage national 389 et de la province, la police communale appréhende la situation de manière proactive, en anticipant et en analysant à distance les incidents, et en élaborant rapidement des plans d'intervention renforcés adaptés aux spécificités de chaque zone et de chaque situation. La lutte contre la contrebande ne se limite pas à la gestion des incidents au fur et à mesure qu'ils surviennent, mais repose surtout sur la prévention proactive afin d'éviter d'être pris au dépourvu », a déclaré le lieutenant-colonel Trang Hoang Van.

La police de la commune de Tan An a tenu une réunion pour lancer une campagne de lutte contre la contrebande et la criminalité pendant la période de fin d'année. Photo : MINH HIEN

La lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon dans la province est menée de façon systématique, sans exception ni zone interdite. Dans le cadre de cette lutte, les forces de l'ordre ont continuellement détecté et traité de nombreux cas graves, démontrant ainsi la sophistication et l'audace croissantes des méthodes employées par les contrevenants. Le 22 novembre, le poste de garde-frontière de Long Binh, en coordination avec les unités compétentes, a arrêté un individu pour avoir transporté illégalement plus de 7 milliards de dongs à travers la frontière. Au petit matin du 25 novembre, les gardes-frontières provinciaux ont de nouveau déjoué une tentative de contrebande de 2 590 paquets de cigarettes importées du Cambodge vers le Vietnam.

Selon le Comité de pilotage provincial 389, au cours des neuf premiers mois de 2025, les forces de l'ordre ont constaté 1 286 infractions liées à la contrebande, à la fraude commerciale et à la contrefaçon ; elles ont recouvré plus de 211 milliards de dongs pour le budget de l'État et ont engagé des poursuites dans 40 affaires impliquant 51 personnes. Ces chiffres témoignent de l'ampleur et de la complexité des activités de contrebande aux frontières de la province et soulignent la nécessité de mener une lutte régulière, continue et résolue contre ce fléau. « Depuis l'intensification des contrôles, nous voyons rarement des produits contrefaits ou d'origine illégale sur le marché. Nous sommes rassurés quant à la sécurité de notre activité et ne craignons plus la concurrence déloyale », témoigne Mme Tran Thi Lan Anh, commerçante du quartier de Long Phu.

Un contrôle plus strict du marché protège non seulement les consommateurs, mais crée également un environnement commercial équitable et transparent pour les petites entreprises, contribuant ainsi à la stabilité du marché et à la tranquillité d'esprit des citoyens.

MINH HIEN

Source : https://baoangiang.com.vn/siet-bien-gioi-de-giu-thi-truong-a472715.html