site touristique de Truong Yen, l'ancienne capitale

Si Hoa Lu était le centre socio-politique de l'ancienne région de Ninh Binh, associée à l'État de Dai Co Viet, la vaste région de Trang An constitue un pôle culturel dynamique qui imprègne l'ancienne capitale. On peut concevoir cette région culturelle comme étant formée par une zone géologique unique, comprenant le système fluvial Hoang Long - Sao Khe et le mont Ma Yen, avec l'ancienne capitale de Hoa Lu et les sites pittoresques de Trang An et Tam Coc-Bich Dong situés en son centre.

Autour du temple Dinh-Le, au cœur de l'ancienne capitale de Hoa Lu, se dressent des vestiges tels que la pagode Nhat Tru, qui conserve une colonne de pierre ornée d'inscriptions bouddhistes datant de 995, sous le règne du roi Le Dai Hanh, des temples dédiés aux rois et aux princesses, ainsi que les grottes de Thien Ton et Hoa Son. La pagode Nhat Tru abrite également un distique témoignant de son statut d'ancienne capitale imprégnée de bouddhisme, époque où celui-ci était religion d'État.

site touristique de Truong Yen, l'ancienne capitale

La célèbre pagode au pilier unique porte encore des traces du Bouddha.

En descendant la rivière Sao Khe et en longeant la chaîne de montagnes Ma Yen, vous découvrirez le site historique de Trang An, un incontournable du tourisme printanier. Ses pavillons sur l'eau et ses rives, où s'entassent des dizaines de milliers de barques en bois transportant des passagers, sont devenus un symbole emblématique du tourisme vietnamien. Ce lieu a servi de décor à de nombreux films et séries télévisées qui font le bonheur des visiteurs.

La rivière Sao Khe conduit les voyageurs printaniers au complexe de Tam Coc - Bich Dong, surnommé la « Baie d'Ha Long terrestre ». Sa chaîne de montagnes, portant le numéro 99, se reflète dans la rivière Ngo Dong, dévoilant des temples nichés au creux de la vallée, de luxuriantes rizières printanières et des forêts d'une grande biodiversité qui s'épanouissent sous la bruine printanière. On y trouve de magnifiques grottes, comme les trois grottes remplies d'eau de Hang Ca et Hang Mua, ainsi que des points de vue panoramiques offrant un panorama exceptionnel et permettant aux visiteurs de s'imprégner de la beauté du printemps.

Les temples et pagodes de ce complexe présentent un mélange unique d'éléments naturels, tels de magnifiques ornements qui ornent la chevelure mystique du paysage : la pagode Tam Coc, avec son ancien pont de pierre enjambant un étang de lotus et menant au sanctuaire principal niché à flanc de montagne ; le temple Thai Vi, une pagode dotée d'une salle principale en pierre, témoigne du savoir-faire et des compétences en sculpture des villages locaux de tailleurs de pierre.

En traversant la chaîne de montagnes de Ma Yen, depuis les portes de l'ancienne capitale Hoa Lu, et en suivant le fleuve Hoang Long vers l'ouest jusqu'au district de Gia Vien, se trouve le complexe de la pagode Bai Dinh. À côté de la petite pagode ancienne perchée sur la montagne se dresse une pagode plus récente, célèbre pour son architecture remarquable et ses statues, les plus grandes du Vietnam et du monde . Avec son festival de printemps qui se déroule du premier jour du Têt (Nouvel An lunaire) jusqu'à la fin mars, le festival de la pagode Bai Dinh, ainsi que le site pittoresque de Hoa Lu – Trang An, attirent des visiteurs du monde entier et insufflent une vie contemporaine à ce site antique.

Magazine Heritage