Je me souviendrai toujours, maman !
Ces beaux et heureux jours d'antan.
On retrouve des cigognes dans les chansons folkloriques.
Un cerf-volant bleu a fait irruption dans mon enfance.
La lune brille comme dans un rêve.
La lampe que ma mère allumait projetait une faible lumière dans la nuit.
Une douce et tendre berceuse.
Silencieusement, les fleurs de pamplemousse tombent au seuil de la porte.
Il y eut un été avec un soleil de plomb.
La rivière chante une chanson d'amour.
La paisible fumée bleue du soir
Un tumulte s'éleva au milieu du bruit des cerfs-volants qui planaient dans les airs.
Le printemps est lumineux, avec un ciel clair et quelques nuages.
Des papillons et des abeilles voltigent et jouent parmi les fleurs.
Le ciel est bleu, la chanson reste à jamais bleue.
Le caquètement joyeux des poules à midi.
Il y avait beaucoup d'arbres aux feuilles qui se balançaient.
Le foyer incandescent dissipe le vent, la pluie et les tempêtes.
Dehors, le vent et la pluie sont froids et violents.
À côté de moi, le feu brûle chaleureusement, Mère !
Maman ! Je n'oublierai jamais.
La silhouette fragile de ma mère à la lueur du lampadaire, ce soir-là.
Maman ! Ça n'arrivera jamais.
L'enfant a oublié le doux lait d'antan.
S'il vous plaît, ne laissez pas les jours et les mois s'écouler.
Parce que je ne veux pas que ma mère vieillisse.
J'ai peur, peur du noir.
Effacer ces années paisibles et magnifiques.
Maman, s'il te plaît, souris !
Mon enfant, tes yeux brillent comme des étoiles.
Une douce et tendre berceuse.
Je suis sûr que je n'oublierai jamais ça.
Thuy Duong - Classe 8B - Lycée Khanh Yen
Source : http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tho-gui-me-142083










