Défi de la langue vietnamienne : « Bạc mạng » ou « bạt mạng » ?

La langue vietnamienne est riche et diverse, ce qui peut engendrer des confusions entre des expressions aux significations ou prononciations similaires. « Bạc mạng » et « bạt mạng » en sont un exemple.

Vous aimerez peut-être

Plus de 20 000 étudiants bénéficieront de la politique de soutien à la formation de la main-d'œuvre dans les domaines des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques (STEM).TPO - Environ 20 000 étudiants en sciences, technologies, ingénierie et mathématiques (STEM) admis en 2025 bénéficieront de politiques de soutien gouvernementales, en plus du groupe d'étudiants inscrits cette année.

L'Université des sciences et technologies de Hanoï inaugure un espace d'innovation interdisciplinaire.Le 27 juin, l'Université des sciences et technologies de Hanoï a inauguré son Espace d'innovation interdisciplinaire. Cet espace symbolise la pensée novatrice et les méthodes opérationnelles de l'Université dans la mise en œuvre des résolutions 57 et 71 du Parti communiste chinois relatives au développement des sciences, des technologies et de l'innovation. Le ministre de l'Éducation et de la Formation, Hoang Minh Son, a assisté à l'événement.

Fournir un soutien en matière d'équipement de recherche aux étudiants de l'Université d'Océanographie.Le 27 juin, la société par actions Daikin Air Conditioning Vietnam a fait don d'équipements destinés à l'apprentissage, à la recherche et à la vie quotidienne à l'université de Hai Duong.

En vietnamien, il s'agit d'un adjectif signifiant action imprudente, irréfléchie, au mépris de sa propre vie.

Alors, quel mot vous semble correct ? Veuillez laisser votre réponse dans la zone de commentaires ci-dessous.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

Kim Nha

Source : https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-bac-mang-hay-bat-mang-ar914374.html