Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Cascade de Dalat : de « l'étang aux grenouilles » au « café secoué »

Thuy Ta est l'une des images associées au lac poétique Xuan Huong à Da Lat (Lam Dong).

Báo Thanh niênBáo Thanh niên24/08/2025

Au début des années 1930, les Français creusèrent le lac, créant une petite île qui constituait un point d'attraction visuel. Ils y construisirent un club de sports nautiques, équipé d'un plongeoir à trois niveaux pour la baignade. La structure reposait sur un système de colonnes encastrées dans le fond du lac, donnant l'impression de « voler » au-dessus de l'eau.

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 1.

Thuy Ta est comme un bateau blanc amarré sur le lac Xuan Huong - peinture de l'architecte Duy Huynh

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 2.

Thuy Ta était à l'origine un club de sports nautiques - croquis de l'architecte Bui Hoang Bao

Il s'agit d'un club privé, réservé aux Français. Les Vietnamiens l'appellent Thuy Ta, les Français « La Grenouillère » en hommage au célèbre lieu de divertissement du même nom, situé en banlieue parisienne, où les artistes mondialement connus Claude Monet et Pierre-Auguste Renoir l'ont autrefois intégré à leurs tableaux.

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 3.

Pont sur le restaurant Thuy Ta - croquis de l'architecte Thang Ngo

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 4.

Le restaurant Thuy Ta est l'un des lieux de prise de photos préférés des touristes - croquis de l'artiste Tran Binh Minh

Pour de multiples raisons, Thuy Ta a ensuite été transformé en buvette et restaurant. « Café qui secoue », c'est ce que disent souvent les habitants lorsqu'ils prennent leur café le soir. Simplement parce qu'il fait froid à Da Lat, les clients assis près de la balustrade sur le Thuy Ta venteux frissonnent.

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 5.

Canards pédalant sur le lac Xuan Huong - croquis de l'architecte Tran Xuan Hong

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 6.

Thuy Ta a été construit sur une oasis créée par les Français en creusant un lac - croquis de l'architecte Thang Ngo

Avant 1975, Thuy Ta était un lieu de passage fréquent du musicien Hoang Nguyen (auteur des célèbres chansons « Ai len xu hoa dao » et « Bai tho hoa dao » ). C'est également ici qu'il transmettait ses connaissances musicales , guidant progressivement son élève Nguyen Dinh Anh (qui deviendra plus tard le musicien Nguyen Anh 9, auteur des chansons « Co don, Khong, Buon oi chao mi... » ) vers la voie de la musique.

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 7.

Thuy Ta vu du lac Xuan Huong - croquis du designer Le Quang Khanh

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 8.

D'un club de sports nautiques, Thuy Ta a été transformé en restaurant - croquis de l'architecte Tran Xuan Hong

Fin 2023, la petite oasis était en effervescence avec une vente aux enchères visant à louer ce lieu pour plus de 15 milliards de VND par an. Cependant, l'enchérisseur retenu s'est retiré, souhaitant changer le nom, mais n'y ayant pas été autorisé (la raison étant que Thuy Ta appartient au site pittoresque national du lac Xuan Huong et ne peut être ni reconstruit ni renommé).

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 9.

Vue de Thuy Ta en direction de la région de Hoa Binh - peinture de l'architecte Phung The Huy

Thủy Tạ Đà Lạt - từ 'Đầm Ếch' đến 'cà phê run'- Ảnh 10.

Thuy Ta est devenu l'un des points forts associés au lac Xuan Huong - croquis de l'architecte Nguyen Hoang Quan

Source : https://thanhnien.vn/thuy-ta-da-lat-tu-dam-ech-den-ca-phe-run-185250823203116315.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Moments impressionnants de la formation de vol en service lors de la Grande Cérémonie de l'A80
Plus de 30 avions militaires se produisent pour la première fois sur la place Ba Dinh
A80 - Raviver une fière tradition
Le secret des trompettes de près de 20 kg de la fanfare militaire féminine

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit