Le réalisateur Phi Tien Son sur le tournage de Peach, Pho and Piano - Photo : NVCC
En regardant Dao, Pho et Piano , outre les compliments, de nombreuses critiques ont été formulées à l'égard du décor. Un commentaire a même été émis selon lequel il était « faux ».
Vouloir recréer l'ancienne scène est impossible
Dans le sujet spécial « De Hanoi en hiver 1946 à Peach, Pho et Piano » (matin du 3 mars à Hanoi), le réalisateur Phi Tien Son a déclaré que quelqu'un avait souligné que le char du film n'était pas le type de char de cette époque.
En entendant cela, il s'est senti très heureux car « tant que le public est toujours intéressé et « regarde », alors ceux qui font des films sur des thèmes historiques ont encore de l'espoir ».
Les réalisateurs Dao, Pho et Piano ont également partagé que dans notre pays, la réalisation de films sur ce sujet se heurte à de nombreuses difficultés et défis.
Dans d'autres pays, lorsqu'on réalise des films historiques, la plupart des décors sont reconstitués, à l'exception de décors très particuliers. Ce n'est qu'en reconstruisant tout que l'on peut changer l'angle de la caméra et obtenir les images souhaitées.
Mais dans notre pays, les cinéastes n'ont pas beaucoup d'argent, et même s'ils en ont, ils manquent de personnel. Sans compter que le Vietnam manque de matériel spécialisé. Les cinéastes doivent généralement trouver, réparer, emprunter… beaucoup de matériel.
Le film Southern Forest Land aurait bien fonctionné en termes de décor - Photo : Producteur
Peach, Pho and Piano se déroule à Hanoi à la fin de 1946 et au début de 1947. À cette époque, de nombreux quartiers étaient dévastés.
Selon Phi Tien Son, créer une scène ancienne est impossible. À Hanoï aujourd'hui, il est difficile de trouver trois vieilles maisons côte à côte. L'équipe de tournage a dû emprunter un terrain dans une caserne militaire pour construire la scène. Les artistes ont dû tout concevoir, de la construction des routes et des trottoirs à la commande des chars…
M. Phi Tien Son a déclaré que le public recherche toujours la grandeur et la minutie ; et l'équipe du film, au milieu de telles difficultés et de telles dépenses, a eu la chance de pouvoir le faire.
Sans compter que, comme il s'agit d'un film d'État, lorsqu'on examine la partie financière liée à la mise en place de la scène, tous les producteurs ne la comprennent pas et ne l'approuvent pas.
Peur de toucher, peur de s'empêtrer dans la vérité historique...
Artiste Pham Quoc Trung - Photo : DAU DUNG
L'artiste Pham Quoc Trung, concepteur artistique du film Hanoi Winter 1946 (réalisé par Dang Nhat Minh, 1997), a visité un jour un plateau de tournage en Chine.
Ils disposent d'un vaste réseau de studios de cinéma et de nombreuses sociétés privées qui produisent des films liés à cette scène, et ce, pour toutes les périodes.
Accessoires et costumes, autant que vous le souhaitez. Ils sont liquidés, loués et réutilisés d'une équipe de tournage à l'autre.
Par conséquent, le budget des films historiques par rapport aux films sur des sujets contemporains n’est pas très différent.
Dans le film Hanoi Hiver 1946 , les costumes devaient être entièrement réalisés à la main.
M. Phi Tien Son a souligné l'écart croissant entre les films publics et privés concernant les films historiques. Pendant longtemps, les cinéastes commerciaux ont hésité à aborder ce sujet, par crainte de l'aborder et de se retrouver mêlés à des vérités historiques…
Citant le cas de Southern Forest Land , l'artiste Pham Quoc Trung a déclaré que c'était un bon film en termes de décor, mais qu'en raison de très petits détails et des effets négatifs des réseaux sociaux, les revenus du film ont été affectés.
« S'il ne faut pas investir de l'argent, l'État devrait aussi avoir des politiques de soutien et créer des conditions favorables pour que les cinéastes privés osent faire des films sur des sujets historiques », a-t-il déclaré.
Source
Comment (0)