Un moment de renaissance
Un matin de juin 2022, alors que nous déambulions lentement dans l'atmosphère solennelle et digne du Musée des Forces armées de la 9e Région militaire, nous avons croisé le poète et vétéran Vu Ngoc Thu, pensif, le regard fixé sur un fusil AR-15. Entouré d'objets historiques, le vétéran semblait méditer sur les années brutales d'il y a plus d'un demi-siècle…
![]() |
| Le poète et vétéran Vu Ngoc Thu (deuxième à partir de la gauche) reçoit le deuxième prix du concours de nouvelles du journal Literature and Arts (2022 - 2024). |
En quittant l'espace d'exposition, nous nous sommes assis en silence près du vétéran, un homme de petite taille, et avons écouté son récit. Le poète Vu Ngoc Thu est né en 1944 à Cam Thuong, Hai Duong (aujourd'hui quartier de Thanh Dong, ville de Hai Phong ). Avant de poser sa plume et de s'engager dans l'armée en 1967, il était un secrétaire engagé dans un syndicat de jeunesse. Ses souvenirs l'ont ramené aux champs de bataille féroces du Sud-Est. Le 14 septembre 1968, alors qu'il était chef d'escouade dans la 3e compagnie du 234e bataillon du 770e groupe de transport, Vu Ngoc Thu et son unité ont reçu l'ordre de relever le dépôt de ravitaillement militaire H9. Au cœur de violents combats, une balle de fusil AR-15 ennemi lui a transpercé le biceps. Tentant de contenir la douleur, il a continué à serrer son fusil fermement. Ce n'est que lorsque le sang brûlant a jailli de son crâne, brouillant sa vision, qu'il a compris qu'il venait d'être touché par une seconde balle qui lui avait fracturé le crâne.
Dans ce moment tendu de confrontation rapprochée, un miracle se produisit : un silence. Les tirs des deux camps cessèrent soudainement un bref instant – un moment rare et précieux au milieu de la fumée et des flammes du champ de bataille. C’est dans ce silence fugace, guidé par un instinct extraordinaire, qu’il rassembla ses dernières forces et se précipita vers un arbre à une vingtaine de mètres de là avant de s’effondrer.
Après une longue traversée de la jungle, porté sur les épaules de ses camarades, il passa deux jours et deux nuits dans un coma profond. Grâce aux soins dévoués des médecins et des infirmières, et à la force de caractère d'un soldat, il reprit progressivement conscience, signe d'une guérison miraculeuse. Touché par ce miracle, M. Vu Ngoc Thu décida de choisir le 14 septembre comme date d'anniversaire. Pour lui, c'était le jour où la nature lui avait rendu la vie. Lors de notre conversation, il conserva l'optimisme et l'esprit vif d'un soldat : « Ce jour-là, si la balle avait dévié un peu plus, l'arbre vert voisin aurait reçu un peu plus de nourriture. »
L'esprit ludique de ses réflexions sur la frontière entre la vie et la mort s'est cristallisé en vers profonds après qu'il se soit tenu devant un fusil AR-15 dans un musée : « Si la balle avait volé un peu plus bas ce jour-là / Juste quelques centimètres et je ne serais plus là / Cet arbre, que j'ai jadis nourri de mon sang / Serait sûrement haut de plusieurs empan maintenant ? » (« Écrit pour le jour où j'ai été blessé »).
"Marchant" sur les pages du manuscrit
La paix revenue au pays, M. Vu Ngoc Thu regagna sa ville natale, fonda une famille et mena une vie simple. Après avoir quitté le champ de bataille, il reprit son œuvre, ses manuscrits imprégnés de l'essence même de la vie et de l'esprit du soldat. Son talent poétique s'était déjà révélé au fil des jours où, avec ses camarades, il traversait la chaîne de montagnes de Truong Son, gravissant la « porte du ciel » enveloppée de nuages. Au milieu des épreuves les plus difficiles, son âme demeura vive et courageuse : « Quelques pas seulement mènent à la porte du ciel / Au-delà, la porte du ciel est là-haut / Les soldats marchent dans les nuages et le vent / La porte du ciel est derrière eux… »
À ce jour, l'écrivain chevronné Vu Ngoc Thu a connu un succès littéraire remarquable grâce à des ouvrages portant sa marque personnelle distinctive, tels que : « Le Temps immobile », « Feuilles ramassées par la pluie », « Saison de la lune ardente », « Poésie en six-huit vers portant la pluie », « Cactus sans épines », « Poésie en six-huit vers de Vu Ngoc Thu », « Ne me demande pas, ma chère », « 68 notes graves dans l'herbe », etc. Il a remporté plusieurs prix littéraires, dont le troisième prix du concours de poésie en six-huit vers de la revue « Army Literature and Arts » (2010-2011) et le deuxième prix du concours de nouvelles du journal « Littérature et Arts » (2022-2024). La publication du recueil de nouvelles « Là où le pic de la forêt s'incline au soleil » (Maison d'édition littéraire, 2023) confirme une fois de plus la force intérieure et l'identité d'un écrivain qui a émergé des flammes et de la fumée de la guerre. Dans ce recueil, 11 œuvres sur 12 sont entièrement consacrées au thème de la guerre révolutionnaire. Ce choix de sujet, mêlé à une nostalgie profonde du passé, visait à faire revivre le souvenir des camarades tombés au combat.
Malgré ses 82 ans, sa vue déclinante et les douleurs récurrentes de ses anciennes blessures, le vétéran Vu Ngoc Thu nourrit encore des projets ambitieux. Il a confié avoir récemment achevé son roman « Ceux qui marchent sur les cimes de la forêt » et le recueil de nouvelles « Nuit sauvage hors saison », et se consacre désormais à la finalisation du manuscrit de son roman « Jours où les armes se taisent », dont la publication est prévue en 2026. Ce roman lui permettra d'explorer plus en profondeur les thèmes douloureux de l'après-guerre, illustrés par sa nouvelle « Rive silencieuse », qui a remporté le deuxième prix du concours de nouvelles du journal Literature and Arts (2022-2024).
Ce que j'admire le plus chez l'auteur Vu Ngoc Thu, c'est sa loyauté indéfectible et son caractère noble de soldat de l'Oncle Hô. Il chérit et partage équitablement le temps précieux qui lui est imparti à la vieillesse entre sa famille, ses amis et ses camarades. Pour ceux qui habitent près de chez lui, il continue de se déplacer en moto pour leur rendre visite et discuter avec eux. Pour ceux qui sont loin, il garde le contact par téléphone et par messages chaleureux.
Pour le poète Vu Ngoc Thu, écrire de la prose et de la poésie est le moment où il peut vivre pleinement, au plus près de ses émotions, exprimer sa gratitude pour les années éprouvantes et faire revivre les portraits de ses camarades blessés par la guerre et les flammes. Ses vers poignants et émouvants dépeignent la douleur physique, mais rayonnent d'un profond esprit de camaraderie : « Nous étions cinq à marcher avec six pieds / Cinq têtes, dont une incomplète / Huit mains à se frayer un chemin dans la misère / Cinq silhouettes boitant s'efforçant de marcher… » (« Cinq amis soldats »).
Quand je repense à l'image de lui, immobile et silencieux devant le fusil AR-15 au musée, je comprends pleinement combien les souvenirs de la guerre résonnent encore en lui. Malgré les blessures du temps, le poète et vétéran Vu Ngoc Thu vit toujours avec générosité et optimisme, demeurant fidèle à ses camarades tombés au combat et dévoué à toutes les vies qui s'épanouissent autour de lui.
Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404











