L’année 2023 a été difficile pour les entreprises, les coopératives et les habitants de la province de Ha Tinh, confrontés simultanément à de nombreux défis liés au ralentissement économique . Dans ce contexte, le secteur bancaire a géré la politique monétaire avec proactivité et souplesse afin de garantir la sécurité du crédit et de relancer l’économie.
Les entreprises sont en difficulté, mais les banques sont là pour les aider.
Après la pandémie de COVID-19, les entreprises et les coopératives de la province de Ha Tinh n'avaient pas encore pleinement surmonté les difficultés engendrées par le ralentissement économique mondial et les tensions liées au conflit russo-ukrainien. Parallèlement, elles subissaient de multiples pressions, telles que la hausse des coûts de production, tandis que le marché se contractait progressivement et que les commandes diminuaient.
Pour traverser cette crise, de nombreuses entreprises et coopératives ont dû réduire leurs activités, supprimer des emplois et s'adapter avec souplesse afin d'éviter toute perturbation de leurs chaînes d'approvisionnement. Dans ce contexte, les établissements de crédit de la région sont également confrontés à d'importants défis, ce qui soulève la question de savoir comment le secteur bancaire peut à la fois garantir des opérations de crédit sûres et efficaces et accompagner ses clients face aux difficultés.
Le personnel de Vietcombank à Ha Tinh accompagne les clients tout au long du processus de demande de prêt.
Grâce à une politique monétaire proactive et flexible, la Banque d'État du Vietnam a publié en 2023 quatre communiqués annonçant une baisse du taux directeur afin d'atténuer les difficultés économiques. Consciente de la situation et animée d'un esprit de collaboration et d'ouverture envers les entreprises, la succursale de Vietcombank à Ha Tinh a activement mis à disposition des ressources et un soutien pour aider ses clients à surmonter les obstacles.
M. Duong Quoc Khanh, directeur du département des entreprises de la succursale de Vietcombank à Ha Tinh, a déclaré : « La succursale a mis en œuvre de manière proactive un ensemble complet de solutions, notamment la réduction des taux d’intérêt des prêts à un niveau bas et stable par rapport au marché (actuellement à seulement 4,5 % par an). Outre des taux d’intérêt préférentiels pour les nouveaux prêts, Vietcombank a réduit à plusieurs reprises les taux d’intérêt des prêts existants, contribuant ainsi à diminuer les coûts financiers pour les entreprises. De plus, la banque s’attache constamment à simplifier les procédures de prêt et à améliorer l’efficacité de l’évaluation afin d’accroître l’accès au crédit pour les clients présentant des projets viables mais des ratios de garantie faibles. Au 31 décembre 2023, l’encours total des prêts de la succursale atteignait 15 133 milliards de VND, dont 9 336 milliards de VND de prêts aux entreprises, bénéficiant à plus de 600 entreprises. Il convient de souligner que Vietcombank a fourni des capitaux pour soutenir des projets d’investissement nationaux et provinciaux clés dans la région. »
M. Bui Dinh Uoc, directeur général adjoint de la société par actions Thanh Huy Group (Cam Xuyen), a déclaré : « En tant qu’entreprise de construction d’infrastructures de transport, nous avons bénéficié d’importants financements de la part d’établissements de crédit pour la réalisation de nos projets, garantissant ainsi leur avancement et leur qualité malgré les fortes répercussions du ralentissement économique. Grâce à cela, nos activités ont connu une évolution positive, avec un chiffre d’affaires dépassant les 500 milliards de VND en 2023. »
La société par actions du groupe Thanh Huy (Cam Xuyen) a reçu des prêts de banques pour mettre en œuvre des projets clés dans de nombreuses provinces et villes.
Tout au long de leurs opérations, les établissements de crédit ont systématiquement orienté les capitaux vers la production et les activités commerciales, les secteurs prioritaires conformément aux politiques gouvernementales et les projets provinciaux clés. Ils ont notamment favorisé le crédit pour le développement de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs, contribuant ainsi à la réalisation de l'objectif de la province : devenir une Nouvelle Zone Rurale. De ce fait, l'encours des prêts à l'agriculture et aux zones rurales a dépassé 41 402 milliards de VND, soit environ 45 % du total des prêts en cours dans la province. Ce soutien a largement contribué à la mise en place de modèles économiques prometteurs pour les produits de base et d'exploitations agricoles de grande envergure générant des milliards de VND de revenus annuels. De nombreuses entreprises et coopératives du secteur agricole, telles que KC Ha Tinh Co., Ltd. (Thach Ha), Ha Tinh Seed Company (ville de Ha Tinh), la coopérative Nga Hai (Nghi Xuan) et la coopérative agricole Gia Phuc (Can Loc), continuent de bénéficier d'injections de capitaux pour atteindre progressivement l'objectif d'une production agricole moderne.
Une série de politiques de support client
En 2023, face au ralentissement de la capacité d'absorption de capitaux des entreprises et des particuliers, le secteur bancaire a émis de nombreux signaux pour atténuer les difficultés. La Banque d'État du Vietnam a mis en œuvre une série de mesures de soutien des taux d'intérêt des prêts, avec pour objectif principal de stimuler l'offre de capitaux et de relancer l'activité économique et la production. Parmi ces mesures figuraient le taux d'intérêt de soutien à 2 % par an (décret gouvernemental n° 31/2022/ND-CP), le plan de crédit de 120 000 milliards de VND, le programme de crédit préférentiel de 15 000 milliards de VND pour les produits forestiers et aquatiques, ainsi que la politique de restructuration des modalités de remboursement et de maintien de la classification des dettes (circulaire n° 02/2023/TT-NHNN).
En 2023, les établissements de crédit de Ha Tinh ont mis en œuvre de nombreuses politiques pour aider les entreprises à surmonter leurs difficultés.
Mme Tran Thi Thuy (commune de Dong Mon, ville de Ha Tinh) a déclaré : « Ma famille a investi dans un tracteur pour l’agriculture et le labour. Nous avons bénéficié d’un prêt de 260 millions de VND auprès de la succursale II d’Agribank Ha Tinh, avec un taux d’intérêt annuel subventionné de 2 %. Le soutien de la banque en cette période difficile nous a apporté une grande sérénité. »
Outre les politiques du gouvernement central, les banques commerciales ont intensifié leurs efforts de communication afin de créer des conditions favorables permettant aux clients de bénéficier des mécanismes de soutien des taux d'intérêt mis en place par la province, tels que : les prêts à taux d'intérêt garantis par la résolution n° 123/2018/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial, qui fixe un certain nombre de mesures visant à encourager le développement agricole et rural, ainsi que des mécanismes de construction de nouvelles zones rurales et urbaines dans la province de Ha Tinh pour la période 2019-2020 ; la décision n° 868/QĐ-UBND du Comité populaire provincial relative aux procédures et documents d'application des politiques d'encouragement du développement agricole et rural et des mécanismes de construction de nouvelles zones rurales ; et la résolution n° 51/2021/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial, qui fixe des mesures d'encouragement du développement agricole et rural liées à la construction de nouvelles zones rurales pour la période 2022-2025.
M. Nguyen Xuan Tam, directeur adjoint de la succursale provinciale d'Agribank à Ha Tinh, a déclaré : « La succursale a intensifié ses efforts de communication concernant les politiques de crédit afin de garantir que les clients les comprennent et y aient accès, notamment en ce qui concerne les dispositifs de soutien des taux d'intérêt et les taux préférentiels. Parallèlement, nous avons travaillé en étroite collaboration avec les autorités locales et les organisations à tous les niveaux, telles que les associations d'agriculteurs et les associations de femmes, afin de promouvoir l'octroi de prêts. La priorité est accordée aux capitaux destinés aux secteurs de la production, au service du développement agricole et rural, et aux domaines de crédit stipulés dans le décret gouvernemental n° 55/2015/ND-CP ; nous proposons des prêts bénéficiant d'une subvention de 50 % sur le taux d'intérêt conformément à la résolution n° 51/2021/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial, ainsi que d'autres programmes de taux d'intérêt préférentiels d'Agribank. Au 31 décembre 2023, l'encours total des prêts de la succursale atteignait 13 549 milliards de VND, soit une augmentation de 1 404 milliards de VND, représentant un taux de croissance de plus de 11,6 %. »
Des clients effectuent des transactions à la succursale provinciale d'Agribank à Ha Tinh.
Selon M. Nguyen Van Trung, directeur de la succursale provinciale de la Banque d'État du Vietnam, l'activité bancaire dans la province de Ha Tinh est restée globalement stable et a même progressé en 2023. Les établissements de crédit ont suivi de près les directives du gouvernement, du secteur bancaire et de la direction générale, concentrant leurs ressources sur l'investissement dans les secteurs productifs, les domaines prioritaires, les projets et plans efficaces, ainsi que les programmes de relance économique afin de contribuer au développement socio-économique local. En 2023, le secteur bancaire a mis en place une série de mesures incitatives, témoignant de sa volonté d'accompagner et de surmonter les difficultés économiques, et de dynamiser progressivement les entreprises, les coopératives et la population pour favoriser la reprise et le développement de la production et du commerce.
Thu Phuong
Source
![[Image] Conférence nationale résumant une année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique, le modèle de gouvernement à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Vidéo] Prévisions météo pour ce soir et demain, 2 juillet 2026 : une dépression tropicale devrait se renforcer en tempête ; de nombreuses régions continueront de subir des orages.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782911026600_thumb-dem-png.webp)
