א ביו - האיש שבילה יותר מחצי מאה בשימור התרבות הלאומית

בקהילת שו דאנג בכפר קיי ג'וי, בקומונה של דאק שו, במחוז נגוק הוי (קון טום), מר א ביו, זקן הכפר, נחשב על ידי תושבי הכפר לאמן בשימור מלאכות וגונגים מסורתיים. משום שהוא הקדיש יותר מחצי מאה לשימור וקידום הערכים התרבותיים המסורתיים של עמו.

במרפסת הבית הקטן והפשוט, בידיים מחוספסות ומקומטות מהזמן, האומן א ביו עדיין מפצל בחריצות כל רצועת במבוק, מלטש אותה עד שתהיה מבריקה ואחידה, אחר כך מייבש אותה, צובע אותה כדי ליצור דוגמאות על גוף הסל. שלבים אחרים כמו הכנסת הרצועות, יצירת הדוגמאות, הכנת השפה, הרצועות, הרצועות והבסיס, כולם נעשים בצורה חלקה מאוד בידיו המוכשרות, במיומנותו ובקפדנותו.

אומן א ביו עדיין חוצה בחריצות כל רצועת במבוק, מלטש אותה עד שתהיה מבריקה ואפילו אורגת סלי שו דאנג מסורתיים.

האומן א ביו שיתף: מקצוע האריגה היה זה מכבר חלק בלתי נפרד מחייהם של אנשי שו דאנג. מקצוע האריגה עבר מדור לדור ונמשך עד היום. הוא למד את המלאכה מאביו ועד מהרה שלט בטכניקות של אריגת סלים, מגשים, מגשי זריבה, רשתות דיג ופריטים מסורתיים רבים אחרים.

לדברי האומן א ביו, כדי לקבל מוצרים יפים ועמידים, יש לשים לב לבחירת חומרי הגלם. עצי במבוק, קנים ועצי במבוק חייבים להיות בגיל בינוני, מעובדים בקפידה בשלבים כגון השרייה במים, ייבוש, פיצול וצביעה עם עלים ושורשים של עצי יער. הודות לכך, למוצרים הארוגים יש ערך אסתטי גבוה והם עמידים לאורך זמן.

אחד ממוצרי האריגה המפורסמים של האומן A Biu הוא הסל. הסל של האומן A Biu מפורסם בעמידותו ויופיו, והוא מלא במאפיינים מסורתיים של אנשי Xo Dang, תמיד עם דוגמאות המכבדות את יופיין של הנשים ואת רוחם של הגברים בעת נשיאתם.

הסל שיוצר על ידי האומן א ביו מפורסם בעמידותו ויופיו, והוא מלא במאפיינים תרבותיים מסורתיים של אנשי שו דאנג.

"אבי היה אורג סלים מפורסם בכפר ולמדתי ממנו את המלאכה. אריגה נחשבת לעבודה לגברים, אריגת פריטים יומיומיים, פריטים אלה משמשים גם להחלפה ומסחר עם אנשים נזקקים בכפר או יכולים לשמש כמתנות לחברים ולקרובי משפחה. אני מרגיש שזו אחריותי לשמר ולהעביר את המלאכה לדור הבא כדי שלא תיעלם", שיתף האומן א ביו.

אומן א ביו, לא רק מומחה באריגה, מפורסם גם ביכולתו לגלף פסלי עץ. אומן א ביו, שהיה נלהב מאמנות גילוף הפסלים מצעירותו, נלמד על ידי אביו, ולמד את טכניקת גילוף הפסלים. עד גיל 20 הוא שלט בשלבי תהליך גילוף הפסלים, היה מסוגל להכין פסלי עץ לבית הקהילתי ולגלף פסלי עץ למשפחות נזקקות בכפר.

במשך שנים רבות של ניסיון, פסליו של האומן א ביו הפכו מתוחכמים יותר ויותר, והם מבוקשים על ידי תושבים מקומיים לקנייה או הזמנה. פסלי עץ של האומן א ביו נושאים את החותם התרבותי של אנשי שו דאנג, עם דימויים מוכרים כמו נשים דוחפות אורז, גברים צדים, זקני הכפר שותים יין אורז או סצנות מחיי היומיום. הפסלים מגולפים בכלים בסיסיים אך מכילים את הנשמה, הסיפורים והרגשות האישיים של האומנים שיצרו אותם.

עבור האומן א ביו, היכולת ללמד את מלאכת האריגה את כל בני הכפר היא השמחה והאושר הגדולים ביותר.

אומן א ביו שיתף: גילוף פסלי עץ היה התשוקה שלי מאז שהייתי ילד. אני משתמש בכל פיסת עץ בצורות ובגדלים שונים כדי לגלף ולפסל לפי העדפותיי. אף אחד במשפחה שלי אינו פסל, אבל אהבתי את זה כל כך שעקבתי אחר הקשישים והאומנים בכפר כדי ללמוד. הדבר הטוב ביותר בגילוף פסלי עץ הוא שדרכו אני יכול לדמיין את חיי היומיום כמו גם את המחשבות הפנימיות של האדם שיצר את הפסל, הטמונות בנשמתו של הפסל.

בנוסף לאריגה וגילוף פסלים, האומן א ביו הוא גם האדם היחיד שמלמד נגינה בגונג בכפר קה ג'וי, ועוזר לשמר צורת אמנות ייחודית זו בחיי הקהילה. הוא לימד דורות רבים של צעירים בכפר כיצד לתרגל אריגה, גילוף פסלי עץ ונגינה בגונגים.

מר סי מון, ראש כפר קה ג'וי, בקומונה של דאק שו, במחוז נגוק הוי, שיתף: זקן הכפר, אדם יוקרתי, א ביו, הוא אמן הבקיא בתרבות המסורתית של אנשי שו דאנג. כיום, בזכות יוקרתו וניסיונו, הוא מנסה ללמד מלאכות יד מסורתיות וגונגים לדורות צעירים רבים בכפר. הודות לתרומתו של הזקן א ביו, הכפר הקים שתי קבוצות ריקוד גונג וקסואנג ואנשים רבים יודעים כיצד לארוג ולגלף פסלים.

בן 75, עם יותר מ-50 שנות ניסיון במלאכת יד מסורתית, א ביו הוא לא רק אומן מוכשר, אלא גם בעל תרומה רבה לשימור המורשת התרבותית של אנשי שו דאנג באזור הגבול שטוף השמש והסוער נגוק הוי.

מקור: https://baodantoc.vn/a-biu-nguoi-da-danh-hon-nua-the-ky-de-bao-ton-van-hoa-dan-toc-1745220591660.htm