הקיסר ת'יאו טרי (1807-1847) היה הקיסר השלישי של שושלת נגוין. הוא נחשב על ידי חוקרים לדמות ספרותית ייחודית, לא רק בגלל כמות השירה העצומה שהותיר אחריו - למעלה מ-5,000 עמודים ב"אוסף השירה הקיסרי" שלו - אלא גם בגלל עומק מחשבתו וסגנונו היצירתי הייחודי. הקיסר היה גם המשורר שהלחין בצורות הפואטיות ביותר בווייטנאם, ובמקביל יצר סגנונות פואטיים חדשים רבים וחסרי תקדים בספרות מימי הביניים.
עבור הקיסר ת'יאו טרי, שירה לא הייתה רק בילוי נינוח של מלך, וגם לא רק צורת אמנות לדקלום. שירתו שימשה כאמצעי לביטוי עקרונות מוסריים, המשקפת את אידיאליו בנוגע לממשל ומאשרת את מלגותו. שיריו שיקפו באופן עקבי אידיאלים קונפוציאניים, רוח אקדמית ואף גישה רציונליסטית נדירה כלפי ספרות מסורתית. באמצעות יצירה זו, המחבר הציג סקירה מקיפה ושיטתית של מאפייניו הבולטים של ת'יאו טרי בתפקידיו השונים: הוא היה המשורר הפורה ביותר בווייטנאם עד כה; המשורר שהשתמש בצורות הפואטיות הרבות ביותר בתקופת ימי הביניים; יוצר הצורות הפואטיות הרבות ביותר בספרות ימי הביניים; המשורר שחקר את הנושאים והנושאים הרבים ביותר ביצירותיו; והמשורר שהרהר והרהר בצורה המעמיקה ביותר ביצירה פואטית.
הפרסום המיוחד "שיריו של הקיסר ת'יו טרי - פסגת האמנות המילולית" (בהוצאת Thaihabooks ובית ההוצאה לאור Literature) הוא תוצאה של שנים רבות של מחקר וחקר אוצר שירת חצר האן נום מאת מר נגוין פואוק האי טרונג, סגן מנהל מרכז שימור השרידים של העיר הקיסרית הואה.
העבודה פורסמה על ידי Thaihabooks והוצאת הספרים Literature.
צילום: מו"ל
מקור: https://thanhnien.vn/an-pham-dac-biet-ve-hoang-de-thieu-tri-185251001222245131.htm
תגובה (0)