"בק קאן זוכר את הדוד הו"

ספר זה, בן כמעט 300 עמודים, מכיל למעלה מ-40 מאמרים, מסות והערות על סיפוריו של הנשיא הו צ'י מין בבק קאן , כמו גם יצירות ספרותיות ואמנותיות מאת סופרי בק קאן על הנשיא האהוב הו צ'י מין.

לאורך כל חייו המהפכניים, הנשיא הו צ'י מין תמיד הציב את האינטרסים של המולדת והעם מעל לכל. הוא היה פשוט באורח חייו, למופת במוסריותו, עמוק במחשבתו, קרוב לעם, ובמיוחד בעל אהבה אינסופית לבני ארצו ולחבריו. אהבתו של הנשיא הו צ'י מין לאנושות ולעם באה לידי ביטוי עמוק בכל מילה, מעשה, ואפילו בצוואתו האחרונה והקדושה.

זהו כבוד ומקור גאווה לאנשי בק קאן שבמהלך התקופה שלפני המהפכה ושנות ההתנגדות לצרפתים, הנשיא האהוב הו צ'י מין שהה וביצע פעילויות מהפכניות כמעט בכל היישובים. הכפרים נגאן סון, בה בה, צ'ו דון, צ'ו מוי ובאך טונג עדיין מעבירים לדורות הבאים את דמותו ולבו הרחום של הדוד הו האהוב. בק קאן, עם הריו ויערותיו העצומים, ואנשיו מקבוצות אתניות שונות, בנאמנות בלתי מעורערת, הגנו והגנו על בסיסים מהפכניים רבים, הסתירו קאדרים, ובכך תרמו לניצחון המפואר של האומה כולה.

הספר "בק קאן זוכר את דוד הו" מחולק לארבעה חלקים בעלי תוכן ייחודי: חלק 1: בעקבות דוד הו; חלק 2: סיפורים על דוד הו בבק קאן; חלק 3: שירים מאת מחברי בק קאן על דוד הו; חלק 4: כמה שירים, לאחר מכן שירים וציורים מאת מחברי בק קאן על הדוד הו האהוב.

עמוד אחר עמוד, הקוראים ייתקלו בסיפורים אמיתיים ובאבני דרך היסטוריים גאים של תושבי מחוז בק קאן. מאפיין מיוחד של ספר זה הוא שהוא הראשון המאגד אוסף שלם יחסית של יצירות ספרותיות ואמנותיות מאת אמני בק קאן על הנשיא הו צ'י מין. יותר מסתם מסמכים יקרי ערך, הספר הוא גם קול של הכרת תודה כנה והערכה עמוקה מצד תושבי הבסיס המהפכני לשעבר הזה. הקוראים יתרגשו עמוקות מהאהבה והכבוד לנשיא הו צ'י מין שגילו בני המיעוט האתני בסיפור הקצר "התמונה התלויה בבית" מאת הסופר נונג מין צ'או. יחד עם זאת, הם יזדהו עמוקות עם שיריהם של 14 סופרים, כולל פסוקים מרשימים כמו:

"שוב יש זקן שהולך יחף."

לובשים בגדים מסורתיים של נונג,

הוא החזיק מקל ראטן בידו.

הייתה לו מקטרת ללא עשן בפיו.

זקנו הארוך היה גם לבן וגם שחור.

גפיו זריזות כגפיו של גבר צעיר...

הזקן חייך ונופף לאדם שחיכה לברך אותו.

...

הוא דיבר, והעם שמע כל מילה בבירור.

"אנחנו רוצים שהמהפכה תצליח במהירות!"

אנחנו חייבים להתאחד כמו צרור מקלות אכילה...!

(חייל הזקן - נונג קווק צ'אן)

עם מבנהו הקוהרנטי, תוכנו העשיר ועומקו הרגשי, "בק קאן זוכר את דוד הו" לא רק משקף את מסירותו של המחבר אלא גם מייצג אוסף רציני ויקר ערך של חומרים תיעודיים ותרבותיים. הסופר מא פואנג טאן שיתף את התהליך ואמר: "יותר מחצי מאה חלפה, והמולדת השתנתה, אך ליבם ורגשותיהם של תושבי בק קאן כלפי דוד הו נותרו שלמים. רגשותיו וזיכרונותיו של הנשיא הו צ'י מין כלפי ארץ זו תמיד מעוררים בנו השראה ומדרבן להמשיך לחקור, לאסוף ולחבר את הספר הזה, 'בק קאן זוכר את דוד הו', כמחווה של הכתבים והאמנים של בק קאן לתרומתו העצומה למהפכה הוייטנאמית ולאנשי בק קאן."

"בק קאן זוכר את הדוד הו" אינו רק ספר המתעד מסעות היסטוריים, אלא גם סימפוניה הרמונית של לבבות העם, מפגש של זיכרונות, רגשות, גאווה והכרת תודה של דורות של אנשי בק קאן. הספר, שפורסם לרגל 100 שנה ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם (21 ביוני 1925 - 21 ביוני 2025) ו-135 שנה להולדתו של הנשיא הו צ'י מין (19 במאי 1890 - 19 במאי 2025), בעל משמעות רבה אף יותר, כמתנה רוחנית קדושה לקוראים.

ביץ' פואנג

מקור: https://baobackan.vn/bac-kan-nho-bac-ho-post71438.html