בחילופי התרבות המתמשכים בין וייטנאם ליפן, אמנות תמיד שימשה כגשר המחבר נשמות, מפיצה ערכים הומניסטיים ומעמיקה את הידידות בין שתי האומות. תוכנית האמנות "טעמים וייטנאמיים: כיבוד התרבות הוייטנאמית בזרימה הגלובלית" מאורגנת על ידי אגודת העם הווייטנאמי באזור קנסאי בהדרכתו הצמודה של הקונסול הכללי הווייטנאמי באוסקה.
זוהי הזדמנות להציג את הערכים הייחודיים של התרבות, האמנות והמורשת הווייטנאמית לחברים יפנים ולקהילה הבינלאומית, תוך תרומה לחיזוק ההבנה, הקשר ושיתוף הפעולה בין עמי שתי המדינות.
באירוע הדגיש הקונסול הכללי של וייטנאם באוסקה, מר נגוין טרונג סון: "תוכנית "טעמים וצבעים וייטנאמיים" היא אירוע משמעותי, התורם לא רק להצגה וקידום הערכים התרבותיים הייחודיים של העם הווייטנאמי לחברים בינלאומיים, אלא גם מספק הזדמנות לקהילה הווייטנאמית ביפן להיפגש, לתקשר, לחזק את הסולידריות ולהתחבר לשורשים הלאומיים שלהם."

האמנים המשתתפים בתוכנית
הקונסול הכללי נגוין טרונג סון הביע את שמחתו על כך שהתוכנית כללה השתתפות של אמנים ידועים רבים מווייטנאם, המביאים מופעים אמנותיים ייחודיים, ובכך תורמים לחיבור המולדת ולסייע לגולים וייטנאמים ביפן ליהנות מערכים תרבותיים מסורתיים ממש ביפן.
לדברי גב' לה ת'ונג, נשיאת האגודה הווייטנאמית בקנסאי וראש הוועדה המארגנת של התוכנית, תרבות היא החוט המחבר את הקהילה הווייטנאמית הרחוקה ממולדתה עם שורשיה, שפת אמה וערכיה המסורתיים שטיפחו את הרוח הלאומית במשך אלפי שנות היסטוריה. בהקשר של גלובליזציה, שימור הזהות התרבותית הווייטנאמית אינו משמעותי רק עבור הקהילה הווייטנאמית בחו"ל אלא גם תורם לקידום תדמיתה של וייטנאם ואנשיה בקרב ידידים בינלאומיים.
במהלך השתתפותו בתוכנית, הביע פרופסור, דוקטור ואמן צ'ו באו קוה את כבודו והתרגשותו על הזמנתו להופיע עם המשלחת האמנותית הוייטנאמית. הוא גם הדגיש כי בהקשר של אינטגרציה בינלאומית עמוקה יותר ויותר, שימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים אינם רק באחריותם של סוכנויות ניהול או עובדי תרבות, אלא גם משימה משותפת של כל אדם וייטנאמי בארץ ובחו"ל.

פרופסור, דוקטור, אמן צ'ו באו קו
לדברי האמן צ'ו באו קה, ערכים תרבותיים וייטנאמיים כמו שירי עם צ'ואן הו, ציורי עם דונג הו וצורות אמנות מסורתיות אחרות זוכים להכרה ומוערכים יותר ויותר בעולם , ומדגימים את החיוניות המתמשכת של התרבות הלאומית. האמן צ'ו באו קה הביע את אמונתו כי הקהילה הווייטנאמית ביפן תמשיך להיות שגרירי תרבות פעילים, ותתרום לבניית גשר של ידידות בין שתי המדינות.
כחלק מתוכנית "טעמים וצבעים וייטנאמיים", הוקרן הסרט התיעודי "שומר המורשת", שזכה בפרס לוטוס הזהב בפסטיבל הסרטים ה-24 של וייטנאם בשנת 2025. הסרט מספר את סיפור התשוקה, המסירות והמשימה של האמן צ'ו באו קה לשמר את הערכים התרבותיים המסורתיים של העם הווייטנאמי בכלל, ואת מוזיקת העם של צ'ואן הו בפרט. באמצעות זאת, הוא מעביר את המסר שהתרבות באמת חיה רק כאשר היא מוערכת, נשמרת ומקודמת על ידי הדורות הבאים.
"צבעי וייטנאם" קיבלו גם את פני "שגרירי המוזיקה " היפניים בהופעה של להקת המוזיקה המסורתית היפנית Trainnovation. מוזיקה מסורתית יפנית היא אוצר בלום של תרבות ייחודית, המגלמת את הרוח והזהות של "ארץ השמש העולה". חמשת חברי Trainnovation סיפקו הופעה מעוררת השראה על הבמה וזכו לתשואות נלהבות מהקהל.

שיר העם של צ'ואן הו "Ai Xuoi Ve" (מי יורד במורד הזרם) בביצוע אמן העם ת'וי הואנג והאמן ת'וי האנג - ראש להקת האמנות העממית של וייטנאם של אונסק"ו.
ובפרט, האמן צ'ו באו קוה והמשלחת הוייטנאמית הציגו לקהל באוסקה מופעים ייחודיים של אמנות וייטנאמית מסורתית. אלה כללו את שיר העם העתיק של צ'ואן הו "יושב נשען על קצה הסירה", בביצועו של פרופסור-דוקטור לשם כבוד - שיאן העולם - האמן צ'ו באו קוה.
בתוכנית השתתפו גם אמנים מפורסמים רבים מווייטנאם, ביניהם: שיר העם של צ'ואן הו "Ai Xuoi Ve" בביצוע אמן העם Thuy Huong והאמן Thuy Hang - ראש להקת האמנויות העממיות של וייטנאם של אונסק"ו; שיר העם של צ'או "Gui Anh Khuc Hat Nghia Tinh" שנכתב על ידי האמן Chu Bao Que ובוצע על ידי האמן המכובד Quynh Mai; והמופע "Co Doi Thuong Ngan" מאת האמן Thu Trang - סגן ראש להקת האמנויות העממיות של וייטנאם של אונסק"ו. האמנים הציגו מופעים אמנותיים ייחודיים ומיוחדים, עשירים בזהות לאומית, המעבירים אהבה למולדתם ואת מהות התרבות הוייטנאמית לתפוצות הוייטנאמיות ביפן.
במסגרת התוכנית, אגודת העם הווייטנאמי באזור קנסאי העניקה גם כבוד לפרופסור והאמן צ'ו באו קוה על תרומתו לקידום חילופי דברים תרבותיים ואמנותיים וכן לחיזוק הידידות בין עמי וייטנאם ליפן.
באמצעות מופעים אמנותיים, סיפורים תרבותיים ופעילויות חילופי דברים, תוכנית "טעמי וייטנאם" תורמת לטיפוח אהבת המולדת בקרב הקהילה הוייטנאמית ביפן, ובמקביל מסייעת לחברים בינלאומיים להבין טוב יותר את וייטנאם העשירה בזהות, במסורת, ובמבט מתמיד לעבר העתיד.
מקור: https://vtv.vn/cac-nghe-si-viet-mang-van-hoa-dan-toc-den-nhat-ban-100260614223700161.htm










