סיפור טרה קיו

VHXQ - טרה קיאו אינו רק אתר ארכיאולוגי, אלא מרכז של כוח ותרבות עם משמעות מרכזית של ממלכת צ'אמפה בהיסטוריה. באמצעות חפירות ומחקר מעמיק, חשפנו פרספקטיבה מעניינת על אתר זה.

שריד לאומי טרה קיאו כיום. צילום: פי טאן

העניין של אתרים ארכיאולוגיים

מסמכים ארכיאולוגיים (יחד עם מסמכים של מצבות) הראו ארבע נקודות מעניינות בטרה קיאו. ראשית, האתר הארכיאולוגי טרה קיאו הוא אוצר היסטורי ותרבותי יקר ערך, המספק עדות חיה לתקופה המפוארת של ממלכת צ'אמפה.

מקום זה הוא מקום מפגש של היסטוריה, אמנות וארכיאולוגיה, הנושא רבדים רבים של משמעות עמוקה. המציאות הוכיחה שעד כה, שריד זה תועד 6 סקרים וכל סקר הבהיר סוגיות רבות, אף חיזק או סיפק נתונים ששינו הערכות קודמות.

שנית, בהתבסס על מסמכים ארכיאולוגיים, אסטלות ומחקר של חוקרים, טרה קיאו מזוהה כבירה הראשונה של ממלכת צ'אמפה, שהתקיימה במשך כמעט 250 שנה תחת השם סימהפורה (בירת האריה). מיקומה המעולה של טרה קיאו על גבעה נמוכה ליד נהר ת'ו בון יצר תנאים נוחים לפיתוח מרכז פוליטי , צבאי ותרבותי מרכזי. כאן שלטו מלכי הצ'אמ, בדרך כלל המלך פראקסאדארמה (המאה ה-7), והניחו את היסודות לשגשוג הממלכה.

מאוחר יותר, למרות שבירת צ'אמפה עברה לאדמות הדרומיות, טרה קיאו עדיין מילאה תפקיד אסטרטגי חשוב.

מבט על גבעה המציג את מעונו של המפקח על אזור מצודת טרה קיו בשנת 1928. מקור: JY Claeys

מיקומה על נתיב המים המחבר שני מרכזים מרכזיים נוספים, מיי סון (מרכז דתי) ועיר הנמל העתיקה הוי אן (מרכז כלכלי ), הבטיח שטרה קיאו לא תישכח.

במהלך המאות ה-8, ה-9 וה-10, האזור המשיך להיות מרכז כלכלי ודתי משגשג, צומת של זרמים תרבותיים, מסחריים ודתיים. התפתחות זו הותירה אחריה מורשת תרבותית עשירה, עדות לחיוניותה המתמשכת של ארץ זו.

שלישית, מהפסלים והקישוטים האדריכליים שנמצאו, במיוחד אלו המתוארכים למאה ה-10, נוצר סגנון מובחן, מתוחכם ואקספרסיבי, אותו מכנים החוקרים סגנון טרה קיו.

סגנון זה בא לידי ביטוי באמצעות תבליטים, פסלי אלים ופרטים דקורטיביים אדריכליים הנושאים את חותמם החזק של ההינדואיזם אך בעלי אופי מקומי חזק, המדגימים את היצירתיות של אומני הצ'אם. לצד ערך אסתטי גבוה, זהו מקור מידע יקר ערך ללימוד האמונות, המנהגים והמושגים הקוסמולוגיים של אנשי הצ'אם.

רביעית, טרה קיאו אינו אתר בודד אלא מכלול של אתרים ארכיאולוגיים, הכוללים עקבות של התיישבויות, מצודות, מקדשים ומרכזים פוליטיים. השרידים שנמצאו מתחת לאדמה ועל הקרקע מתוארכים לתקופות שונות במשך אלף שנים, מתקופת טרום-צ'אם ועד לממלכת צ'אמפה המשגשגת. החפירות בטרה קיאו מספקות תמונה מקיפה של התפתחותו של אזור עירוני עתיק.

ובגלל מורכבותו ואופיו הרב-שכבתי של האתר, מחקר וקביעת הגיל המדויק של כל מבנה וכל חפץ הוא אתגר גדול.

מדענים חייבים להשתמש בשיטות רבות ושונות, החל מניתוח סטרטיגרפי, השוואת סגנונות אמנותיים ועד פענוח כתובות, על מנת שיוכלו לבנות את התמונה ההיסטורית המלאה והמדויקת ביותר. האתר הארכיאולוגי טרה קיאו הוא דוגמה אופיינית למורכבות, הפרעה סטרטיגרפית, הדורשת ידע רב-תחומי, ובמיוחד כתובות, והוא בוצע כמעט 100 שנה מאז החפירה הארכיאולוגית הראשונה בשנת 1927.

מצב נוכחי לאחר החפירה בטרא קיאו. צילום: פי טאנה

טרה קיאו - המקום שבו העבר פוגש את העתיד

שריד מצודת טרה קיאו העתיקה הוכר כשריד לאומי על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות בשנת 2013. הנקודה המרכזית כעת היא כיצד להפוך את שריד טרה קיאו ליעד תרבותי והיסטורי אטרקטיבי?

ההנחה היא שניתן לבנות מרכז תערוכות או מיני-מוזיאון ממש באזור, שיציג חפצים, תמונות וסיפורים על ההיסטוריה של מצודת טרה קיאו. לארגן סיורים בשילוב עם ביקורים בשרידים אחרים של צ'אמפה כמו מיי סון ומוזיאון דא נאנג לפיסול צ'אם, כדי ליצור מסלול תיירות תרבותי שלם.

יש צורך לעודד פעילויות תרבותיות, אמנותיות וחינוכיות הקשורות לשריד, כגון תוכניות שחזור היסטורי וסדנאות על תרבות צ'אם, כדי להפוך את המורשת הזו לחיה יותר וקרובה יותר לציבור.

בהקשר של פיתוח טכנולוגי, יחד עם אופיים ומעמדם של שרידי צ'אם, רעיון פורץ דרך הוא שילוב שרידים ארכיאולוגיים של טרה קיאו עם טכנולוגיית מציאות מדומה (VR) ומציאות רבודה (AR).

במקום רק להסתכל על החורבות, המבקרים יוכלו "לחיות מחדש" את התקופה המפוארת של ממלכת צ'אמפה. בטווח הארוך, צריך להיות מוזיאון וירטואלי תלת-ממדי, שיאפשר למבקרים לחקור את כל מצודת טרה קיאו בצורה חיה ישירות בטלפונים או במחשבים שלהם.

היצירות האדריכליות והממצאים ישוחזרו בפירוט ובצורה ריאליסטית. בנוסף לכך, בעת ביקור בשרידים, המבקרים יכולים להשתמש בטלפונים שלהם כדי לסרוק קודי QR באתרים ארכיאולוגיים, להציג מודלים תלת-ממדיים של המקדשים והארמונות שהיו קיימים שם בעבר, מה שיעזור להם לדמיין ביתר קלות את האזור כולו.

ניתן לבנות אזור חוויה מציאות מדומה שבו המבקרים מרכיבים משקפי מציאות מדומה ויהפכו לאזרחי צ'אמפה עתיק, הולכים ברחובות, משתתפים בפסטיבלים וחווים את החיים העתיקים במו עיניהם. עבודות אלו דורשות זמן, משאבי השקעה והשתתפות פרטית יכולה להצליח אם סוכנות הניהול תיצור מסדרון חוקי ותמיכה נחוצה.

וטרה קיאו יהיה מקום מעניין שבו העבר פוגש את העתיד.

חפירות בטרה קיאו

תולדות המחקר והחפירות בטרה קיו התרחשו בשלבים רבים, בהשתתפות חוקרים מקומיים וזרים כאחד. השלב הראשון (1927-1928), החפירה, נוהל על ידי ג'יי.יי. קלייס, ארכיאולוג צרפתי מבית הספר למדעי הרוח (École Française d'Extrême-Orient). בחפירה זו נמצאו ממצאים יקרי ערך רבים, אשר הוצגו לאחר מכן במוזיאון הפיסול של צ'אם. עבודתו של ג'יי.יי. קלייס הניחה את היסודות למחקר מאוחר יותר בטרה קיו. לאחר מכן, בשנת 1985, החלה החפירה השנייה. מפברואר 1990 עד 2013, נערכו כ-5 חפירות גישוש נוספות.

מקור: https://baodanang.vn/cau-chuyen-tra-kieu-3301443.html