התערוכה, שאורגנה על ידי מחלקת הנושאים המיוחדים של עיתון נהאן דאן, תתקיים במטה עיתון נהאן דאן (71 Hang Trong, Hanoi ) בין ה-18 ל-23 ביוני, לציון 101 שנה ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם (21 ביוני 1925 - 21 ביוני 2026).
מעבר לליווי גרידא של מאמרים בעיתונים, איורים מדגימים גם את תפקידה של האמנות בהעשרת החיים הרוחניים ובשיפור הרגישויות האסתטיות של הציבור.
![]() |
חלל התערוכה נקרא "איורים בעיתונים". |
במשך שנים רבות, עיתון נהאן דן היה אחד מכלי התקשורת הבודדים ששמר באופן עקבי על שיתוף פעולה של אמנים בפרסומיו. החל מסיפורים קצרים, שירים ומסות ועד גיליונות מיוחדים ואירועים לאומיים גדולים, דורות של אמנים השתתפו בעבודה יצירתית עם צוות המערכת, ויצרו סינרגיה בין מילים לתמונות.
תערוכה זו מאגדת 23 אמנים מדורות ואזורים שונים, ומציגה כ-90 עבודות שהופיעו בעבר בפרסומי עיתון Nhan Dan ובעיתונים ומגזינים אחרים. הייחוד טמון בעובדה שמדובר בעבודות "שתיים באחד": הן משמשות כאיורים לסיפורים קצרים, שירים או חיבורים ספציפיים, תוך שמירה על קיומה העצמאי של יצירת אמנות.
לדברי המארגנים, איורים אינם רק תמונות המסייעות לקוראים לגשת לטקסט ביתר קלות. לפני שהוא כותב, על האמן לקרוא ולהרהר בסיפור, בדמויות, במשמעות וביופי של השפה כדי להפוך אותם לשפה חזותית משלו. לכן, איור אינו העתק של הטקסט אלא "דמות" המלווה את הטקסט, ופותח בפני הקורא שכבות חדשות של תפיסה.
מאפיין זה הופך את איור העיתונים לעבודה מאתגרת. מאיירים לא רק מתמודדים עם דרישות היצירתיות האמנותית, אלא גם צריכים לעבוד תחת לחץ זמן זהה לכתבים ועורכים. במקרים מסוימים, למחבר יש רק כמה שעות לגשת לטקסט ולהשלים את הגרפיקה לפני שהיא יוצאת לדפוס.
מתוך הגבולות המנוגדים לכאורה בין אינדיבידואליות אמנותית לבין המגבלות המחמירות של העיתונות, התפתחו רעיונות יצירתיים רבים. זה גם מה שהופך את העבודות המוצגות בתערוכה לכל כך מושכות.
בתערוכה, לצופים יש הזדמנות לפגוש דורות רבים של אמנים שתרמו לעיצוב פני האמנות הוייטנאמית העכשווית, החל מפרופסור חבר, מורה העם לה אן ואן, האמנים דאו האי פונג, פאם אן האי, דאנג טיין ועד לפנים המעניינות אנשי מקצוע וציבור כמו בוי טיין טואן, נגוין דונג דין (אין נגוין), וו דין טואן, נגוין נגיה קואנג, וו לואונג ניה, יחד עם הדור הצעיר של אמנים הממשיכים לחדש באיור עיתונאי.
תערוכת איורי העיתונים היא אפוא לא רק מפגש של יצירות אמנות, אלא גם דרך להביט לאחור על הקשר ארוך השנים בין עיתונות, ספרות ואמנויות יפות. אלה הם האלמנטים שתרמו לזהות ההומניסטית של העיתונות המהפכנית של וייטנאם.
![]() |
העיתונאי לה קוק מין (חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש מחלקת התעמולה והגיוס ההמוני המרכזי, עורך ראשי של עיתון נהאן דאן) נשא את נאום הפתיחה בתערוכה. אולי יעניין אותך גם |
בנאום בפתיחת התערוכה אמר העיתונאי לה קוק מין (חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן ראש מחלקת התעמולה המרכזית וגיוס המונים, עורך ראשי של עיתון נהאן דן) כי עבור עיתון נהאן דן, הקשר ההדוק בין עיתונות לאמנויות יפות נשמר במשך שנים רבות.
מעמודי ספרות ומדורים תרבותיים ואמנותיים ועד גיליונות מיוחדים ואירועי זיכרון לציון אירועים לאומיים מרכזיים, דורות של אמנים שיתפו פעולה עם צוות העורכים ותרמו לשיפור איכות התוכן והערך האסתטי של פרסומים ומוצרים.
לדברי העיתונאי לה קוק מין, בהקשר של שינויים עמוקים בנוף העיתונאי, שמירה על מרחב ליצירתיות אמנותית בעיתונים היא מאמץ ראוי לשבח. זה מדגים כבוד לעבודתם היצירתית של אמנים, הערכה לקוראים, וגם משקף את אחריותם של ארגוני התקשורת בשימור וקידום ערכים תרבותיים.
במיוחד בעידן של התפתחות מהירה של טכנולוגיה דיגיטלית ובינה מלאכותית, ערכים אלה הופכים יקרי ערך עוד יותר. "אנו מודעים יותר ויותר לערך של חשיבה יצירתית, עומק תרבותי וזהות אישית. טכנולוגיה יכולה לתמוך בפעילויות עיתונאיות, אך היא אינה יכולה להחליף רגשות אנושיים, יצירתיות ואחריות חברתית", אמר, והוסיף שזהו גם המסר שהתערוכה שואפת להעביר לציבור.
חלק מהעבודות המוצגות בתערוכה:
![]() |
ציור של האמן Nguyen Nghia Cuong, 2025. |
![]() |
ציור מאת האמן דאנג טיין, 2026. |
![]() |
ציור מאת האמן בוי טיין טואן, 2020. |
![]() |
ציור מאת האמן לה אן ואן, 2021. |
![]() |
ציור מאת האמן צ'ו ואן, 2021. |
מקור: https://baobacninhtv.vn/chieu-sau-van-hoa-qua-minh-hoa-บน-bao--postid448186.bbg

















