פגודות וסטופות על רכס הרי ין טו

קיאט בק, הממוקם בתוך קומפלקס האתרים ההיסטוריים והנופיים ין טו - וין נג'יאם - קון סון, מועמד כעת להכרזת אתר מורשת עולמית של אונסק"ו וכולל עשרות מקדשים גדולים וקטנים השייכים לכת הבודהיסטית טרוק לאם. למקדשים אלה מיקומים ותפקידים שונים, החושפים היבטים מעניינים רבים באמצעות מחקר.

פגודת הואה ין ממוקמת בתוך קומפלקס פגודות לונג דונג - הואה ין, הבנויה על הר בגובה של כ-500 מטר מעל פני הים.

מערכת הפגודות והסטופות השייכות לכת הבודהיסטית טרוק לאם, המשתרעת על פני רכס הרי ין טו במחוזות קוואנג נין , האי דואונג ובק ג'יאנג, נבנתה בעיקר בתקופת שושלות טראן ולה טרונג הונג. הפגודות שנבנו בתקופת שושלת טראן קשורות לשלושת הפטריארכים של טרוק לאם (טראן נהאן טונג, פאפ לואה והויאן קוואנג), בעוד שהפגודות והסטופות מתקופת לה טרונג הונג קשורות לתחיית הבודהיזם של טרוק לאם במאות ה-17 וה-18. מחקרים אחרונים, ובמיוחד ממצאים ארכיאולוגיים, גילו וזיהו עשרות אתרי פגודות וסטופות, הפרוסים בעיקר על המדרונות הדרומיים של רכס ין טו, מקון סון (האי דואונג) ועד אואונג בי (קואנג נין), ומרוכזים בשישה אשכולות: לונג דונג - הואה ין, נגואה ואן - הו ת'יין, קווין לאם, בק מא, טאנה מאי וקון סון. במורדות הצפון-מערביים של רכס ין טו (מחוז בק ג'יאנג), ישנם כמה אתרי פגודות וסטופות, קטנים יותר בקנה מידה, בעלי צפיפות נמוכה יותר, ואינם יוצרים שרשרת כמו אלה שבמדרונות הדרומיים. במציאות, המקדשים ממוקמים לעתים קרובות על מורדות הרים אך בגבהים משתנים. דבר זה משקף גם את התפקידים והתפקודים השונים של מערכת מקדשי ין ​​טו. באופן ספציפי, קבוצת המקדשים הממוקמים בגבעות נמוכות או למרגלות הרים, בדרך כלל בגובה ממוצע שאינו עולה על 100 מטר מעל פני הים, כוללת את קווין לאם, בק מא (קוואנג נין) וקון סון (האי דואנג). אזורים אלה קרובים יחסית גם לאזורי מגורים, עם שטח שטוח יחסית ואדמה פורייה. קנה המידה של מקדשים אלה הוא בדרך כלל גדול, כאשר חלק מהמבנים משתרעים על פני אלפי מטרים רבועים.

פגודת קווין לאם שייכת לקבוצת פגודות הממוקמות באזור גבעה נמוך, המשתרעות על שטח גדול, והוזכרת פעם בשיר העם "חצר פגודת מונג, שדות האורז של פגודת קווין".

הקבוצה השנייה של מקדשים בנויה על הרים בגובה בינוני, בגובה של כ-200-250 מטרים מעל פני הים, לרוב עם עמקים רחבים מלפנים, מקורות מים שופעים ואדמה פורייה. דוגמאות אופייניות כוללות מקדשים כמו בה ואנג, אם הואה, טראי קאפ, בה בק, ג'יאנג קין ות'ונג טאן במחוז קוואנג נין. הקבוצה השלישית מורכבת ממקדשים ופגודות הבנויות על הרים גבוהים, בגובה ממוצע של כ-500 מטרים מעל פני הים. פגודות וסטופות ממוקמות לרוב על מורדות הרים בצורת אוכף, דוגמאות אופייניות הן הואה ין, ואן טיאו, אם דואוק, הו טיאן, נגואה ואן ודה צ'ונג. מחקרים מראים שבמהלך שושלת טראן, תקופת היווצרותו והתפתחותו של הבודהיזם טרוק לאם, פגודות למרגלות ההרים היו נוחות יותר לבנייה ולכן לא נלקחו בחשבון. פגודות על צלע ההר ובגבהים גבוהים יותר, עם שטח מורכב יותר, סודרו וממוקמו בדרך כלל כך שישתלבו עם הנוף הטבעי, עם מבנים קטנים יותר, המדגימים בבירור פילוסופיה של הרמוניה עם הטבע ומזעור התערבות ושינוי של השטח הטבעי. עם זאת, בתקופת לה טרונג הונג, תקופה של תחייה חזקה של הבודהיזם טרוק לאם, פגודות אלו עברו יישור, בנייה והכנת אתר בדומה לאלה שבמישורים, עם שיפוצים רבים בקנה מידה גדול, כגון הואה ין, אם הואה, הו ת'יאן, נגואה ואן ודה צ'ונג. לפיכך, במהלך תקופה זו, פילוסופיית ההרמוניה וההסתמכות על הטבע דעכה בהדרגה, והוחלפה בשינוי של השטח הטבעי וביצירת משטחים שטוחים לבנייה.

חפירות ארכיאולוגיות מתקופת לה טרונג הונג בפגודת דונג באו דאי (העיר אוונג בי) מאמינות כי הן מסמנות את הגבול המזרחי של אזור ין טו.

מבחינת תפקוד, מקדשים נבדלים גם הם. כפי שצוין לעיל, מקדשים הממוקמים באזורים נמוכים יותר ועל מורדות הרים הם בעלי שטחים גדולים יותר, קרובים יותר לעולם החילוני, והם נוחים יותר להפצת הבודהיזם. באזורים אלה יש עמקים ואדמה פורייה יותר, כך שמלבד לימוד ותרגול בודהיזם, מקדשים אלה מבצעים גם ייצור ומגייסים משאבים, בעיקר אספקת מזון למקדשים בהרים הגבוהים. בינתיים, מקדשים בהרים הגבוהים מתמקדים בעיקר בלימוד ותרגול בודהיזם. נוכחותם של אולמות מדיטציה במקדשים אלה היא מאפיין מובהק, כאשר אולמות המדיטציה ממוקמים בדרך כלל גבוה, מאחורי האולם הראשי. בתקופת שושלת טראן, רוב אולמות המדיטציה נבנו עם גגות סלע טבעיים או בפשטות רבה בסגנון של בקתות קש. בתקופת לה טרונג הונג, נבנו ריטריטים למדיטציה בצורה איתנה עם מבנים חזקים וחומות מקיפות, דוגמאות אופייניות הן נזיר האם לונג בהו ת'יין וריטריט המדיטציה בדה צ'ונג... בתקופת שושלות לה טרונג הונג ונגוין, חלק מגגות האבן שהיו במקור ריטריטים למדיטציה הוסבו למקומות פולחן. ככל שהשטח דרש הרחבה, נוספו גגות מלאכותיים לגגות האבן, הדוגמה הבולטת ביותר היא פגודת הגג האחת ביין טו...