הזדמנות לראות את סן האו משחק.

חובבי האופרה הוייטנאמית המסורתית (האט בוי) בוודאי מכירים את המחזה "סאן האו". מחזה קלאסי זה יוצג על ידי תיאטרון האמנות האט בוי של הו צ'י מין סיטי לציון 193 שנה למותו של הגנרל לה ואן דוייט.

סצנה מתוך קטע של טא און דין עורף את ראשו של טא במחזה סן האו - צילום: לינה דואן

לציון 193 שנה למותו של הגנרל לה ואן דוייט, תיאטרון האופרה המסורתית של הו צ'י מין סיטי יבצע קטעים מהמחזה סן האו במאוזוליאום לה ואן דוייט (רחוב וו טונג מספר 1, רובע ג'יה דין, הו צ'י מין סיטי) בשעה 14:00 ב-22 בספטמבר.

סן האו, זיכרון בלתי נשכח בלבבות האוהדים.

ניתן לומר כי המחזה סן האו נחשב לקלאסיקה באמנות האופרה הוייטנאמית המסורתית והאופרה הרפורמית, שמקורה ככל הנראה במחצית השנייה של המאה ה-18. מאות שנים חלפו, אך תסריט זה עדיין מבוצע אינספור פעמים כיום.

המחזה מהלל את הצדק, היושרה והנאמנות של פקידים נאמנים המעזים להתעמת עם הרוע כדי להגן על הצדק.

כיום, בהופעות לבתי ספר ובפסטיבל קיי ין, אמנים מתיאטרון האופרה המסורתית של הו צ'י מין סיטי עדיין מבצעים באופן קבוע קטעים מהמחזה "טא און דין הורג את טא" . מופע זה נחשב למופע קלאסי, המגלם את המהות, תנועות הריקוד היפות והתנועות המסוגננות של האופרה המסורתית.

הקטע מתאר את טא און דין רודף אחר קואנג לין טא ודונג קים לאן כשהם מלווים את הנסיך הצעיר בחזרה לעיר סאן האו. קואנג לין טא מסיחה את דעת האויב, ומאפשרת לדונג קים לאן להימלט עם הנסיך, בעודו לבדו מגן על העיר וראשו נערף על ידי טא און דין.

בסצנה זו, הרגע המשפיע ביותר הוא כאשר קואנג לין טה, לאחר שראשו נערף, עדיין מחפש את ראשו כדי לחבר אותו מחדש, ומטיל פחד בלבבות אויביו. סצנה זו דורשת כישרון משחק יוצא דופן כדי ליצור סצנה שהיא גם סמלית וגם מהדהדת רגשית עבור הקהל.

מלבד סן האו , התיאטרון מבצע גם את פונג נגי דין ואת לה קונג קי אן ביום הראשון של לוח השנה הירחי וביום השנה העיקרי למותו של הגנרל לה ואן דוייט.

לין דואן

מקור: https://tuoitre.vn/co-hoi-xem-tuong-san-hau-2025092209055625.htm