כשראה זאת, הונג, המאמן האישי של דונג, ניגש אליו ונתן לדונג סטירה חדה על הכתף:
שחרר את השרירים שלך, אדוני!
דונג נקיש בלשונו, והשליך הצידה את המגבת בה השתמש כדי לנגב את זיעתו.
- שרירים וכל השטויות האלה! אני כבר עצבנית. פתאום קיבלתי התראה שאני צריכה לשלב כמה מסמכים ב-VNeID. אני חושבת למחוק את האפליקציה לגמרי כדי להיפטר מהטרחה הזאת!
הונג בהה בהפתעה:
ובכן, האינטגרציה הזו אינה חובה, אבל כולם עושים אותה לנוחיותכם. למה אתם עושים את ההפך?
![]() |
| איור: פונג מין |
דונג הביט סביב, מנמיך את קולו ונשמע סודי:
לא קראת את החדשות בקבוצות המקוונות האלה? הם אמרו ש"כפיית" דיגיטציה של מסמכים על גבי VNeID היא בעצם "כבל" ל"מעקב מדינתי", "הפרה בוטה של הפרטיות". אני חושב שהממשלה אוספת את כל המידע במקום אחד כדי לפקח בקלות על האזרחים. כל מה שאנחנו עושים ובכל מקום שאנחנו הולכים נבדק בקפידה. זה מפחיד! אני מעדיף פשוט לשאת בכיס את הארנק העבה שלי מלא במסמכים למען החופש שלי.
הונג פרץ בצחוק:
אוי ואבוי! ללכת לחדר כושר יגרום לך להרגיש קליל וזריז יותר. ובכל זאת אתה עדיין נאחז בגישה של נשיאת "משקל ניירת" נוסף! אתה נחנק מכל ה"חדשות המזויפות" האלה באינטרנט!
דאנג ניסה להתווכח:
הם לא טעו, נכון?
וואו! נסו להשתמש במוח שלכם או לחשב את צריכת הקלוריות היומית שלכם כדי לנתח את זה. נניח שאתם נושאים את הארנק שלכם ואתם בטעות נופלים אותו, וגנב מרים אותו. באותו רגע, תעודת הזהות, רישיון הנהיגה וכרטיס ביטוח הבריאות שלכם - מתאריך הלידה שלכם ועיר הולדתכם ועד לכתובת הבית שלכם - כולם חשופים. איבדתם את כל המידע האישי שלכם לרעים, נכון?
דונג גמגם:
כן... השלכת הארנק תחשוף את כל המידע שלך.
"הנה!" הונג טפח על ירכו. "ואם תשלב את זה ב-VNeID, מה אם תפיל את הטלפון שלך? איך גנב יפתח אותו עם סיסמת המסך? אפילו אם הם ייכנסו, כדי לפתוח את האפליקציה הם יצטרכו לסרוק את הפנים שלך או להזין את טביעת האצבע שלך שוב. אבטחה רב-שכבתית כמו חליפת שריון. אז, האם VNeID נוצר כדי 'להגן על הפרטיות שלך' בצורה יעילה יותר, או כדי 'להפר' אותה?"
כשראה את דאנג ממצמץ, הונג הוסיף:
- קידום דיגיטציה ברפורמה מנהלית פירושו שירות טוב יותר לאזרחים, הצבת האזרחים במרכז השירות. כשאתם הולכים לבדיקה רפואית, עולים למטוס או משלימים הליכים מנהליים, אתם צריכים רק טלפון עם VNeID, מה שמבטל את הצורך בניירת מסורבלת כמו בעבר. מאמרים מאיימים אלה מגיעים או מגורמים ריאקציונריים הממורמרים על כך שהמדינה שלנו בדרך לטרנספורמציה דיגיטלית מודרנית, או מרמאים מתוסכלים מכך שמערכת האבטחה שלנו חוסמת את עסקיהם!
דונג נשם לרווחה, והנהן בראשו:
- אתה צודק לחלוטין! כמעט נתתי ל"מאמנים המקוונים" המזויפים האלה לשטוף לי את המוח. הם מעמידים פנים שאכפת להם מפרטיות, אבל מסתבר שהם סתם מפיצים תיאוריות קונספירציה שטויות שמטרתן לעכב את התפתחות המדינה.
מקור: https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/cu-lua-vong-kim-co-1045657











