
בתוך מאמציה של הואה לקדם את ערכי המורשת שלה לפיתוח תרבותי ותיירותי , האתגר הנוכחי אינו טמון במספר הספרים שפורסמו, אלא ביכולת להביא ערכים אלה לקוראים.
שימור תרבות הבירה העתיקה באמצעות אוסף הספרים של הואה .
הוועדה העממית של העיר הואה פרסמה זה עתה תוכנית ליישום פרויקט "הקמה ופיתוח ספריית הואה" בשנת 2026, וזיהתה שנה זו כשנה מכרעת המסמנת את תחילת תקופת 2026-2030. על פי התוכנית, העיר תמשיך לשפר את מנגנון הניהול, לחזק את המבנה הארגוני והתקנות הקשורות להפעלת ספריית הואה; ובמקביל לבנות ולעדכן את קטלוג הפרסומים, לארגן את הבחירה, ההערכה והפרסום של עבודות על ההיסטוריה, התרבות, הגיאוגרפיה והמחקר של הואה.
אחד המוקדים המרכזיים לשנת 2026 הוא האצת הטרנספורמציה הדיגיטלית. העיר שואפת להפוך 100% מהפרסומים החדשים הזכאים להפצה אלקטרונית לדיגיטציה, לבנות ולשכלל את מסד הנתונים של Hue Electronic Bookcase, ולחבר אותו בהדרגה לפלטפורמת Hue-S. לצד זאת, ימשיכו להתפתח ארונות ספרים קהילתיים, ארונות ספרים לבתי ספר ותחנות קריאה חינמיות כדי להרחיב את הגישה לידע עבור הציבור.
פעילויות קידום מכירות מודגשות גם באמצעות אירועי תרבות ותיירות, תחרויות למידה על ספריית הואה, ותוכניות מדיה בעיתונים ובפלטפורמות דיגיטליות. העיר גם מגייסת באופן פעיל משאבים חברתיים ומפתחת את קרן ספריית הואה כדי לתמוך בפעילויות הוצאה לאור, לתרום להפצת תרבות הקריאה ולקרב חומרים על הואה לציבור.
עם היסטוריה המשתרעת על פני למעלה מ-700 שנה, להואה אוסף עצום של מסמכים המכסים תחומים רבים כגון היסטוריה, תרבות, ספרות, אמנות, מדע וטכנולוגיה. במשך דורות, בירה עתיקה זו משכה אליה באופן עקבי חוקרים, היסטוריונים, אמנים ואוהבי הואה, מה שהוביל ליצירתן של יצירות משמעותיות רבות התורמות להעשרת האזור ואנשיו.
עם זאת, עם הזמן, פרסומים ומסמכים רבים על הואה נמצאים בסיכון לאובדן או להישכח עקב אחסון מוגבל, תנאי שימור לא עקביים וחוסר בתהליכי פרסום שיטתיים. בינתיים, כתבי יד יקרי ערך רבים טרם הגיעו לקוראים, ותחומי מחקר רבים על הואה עדיין קיימים פערים שיש לחקור ולהשלים. מציאות זו מחייבת שימור, שיטתיות והפצה יעילה יותר של עושר המסמכים שנצבר במשך דורות.

בשנת 2021, פרויקט הספרים של הואה הושק רשמית עם פרסומו הראשון, מדור התרבות של גיאוגרפיית טואה ת'יין הואה. מאבן דרך זו נבחרו ופורסמו יצירות רבות על ההיסטוריה, התרבות והמורשת של הואה, כגון "הואה - בירת או דאי הווייטנאמית"; "אמנות השירה של הואה בחברה העכשווית"; "ארמון הואה התאילנדי - אדריכלות ואמנות - סמל לשאיפותיה של שושלת נגוין"; "המלך האם נגי - זיכרונות מדרך אל ביאר"; וסדרת הספרים "בירה קסומה"...
לאחרונה, באפריל 2026, המשיכה ספריית הואה להציג אוסף של מאמרי מחקר על שושלת נגוין, הכולל שני כרכים בהיקף כולל של למעלה מ-2,700 עמודים. האוסף כולל 165 עבודות מייצגות של דורות רבים של חוקרים, המכסים תחומים מפוליטיקה, היסטוריה, משפט, דיפלומטיה, צבא ועד תרבות וחברה. יצירה זו נחשבת לאחת העבודות הגדולות ביותר שפורסמו אי פעם במסגרת ספריית הואה, ותורמת להשלמת חומרי מחקר חשובים על שושלת נגוין וההיסטוריה של הואה.
לאחר חמש שנים של הקמה, ספריית הואה בנתה בהדרגה מקור עשיר של חומרי מחקר על ההיסטוריה, התרבות והאנשים של הואה. הפרויקט זכה לשבחים רבים מצד מומחים רבים ונחשב למודל הספרייה הראשון ברמה המחוזית במדינה. לדברי מר פאן טאן האי, מנהל מחלקת התרבות והספורט של העיר הואה, זוהי יוזמה ארוכת טווח באסטרטגיית פיתוח התרבות המקומית. באמצעות יישומו, הפרויקט אסף והשלים בהדרגה מסמכים חשובים רבים על ההיסטוריה, התרבות, המורשת והחיים החברתיים של הואה, ויצר בסיס למחקר, חינוך וקידום התרבות המקומית.
מר פאן טאן האי ציין כי ספריית הואה הופכת בהדרגה למקום לאיסוף ושיתוף חומרים על הואה, שבו נשמרות עבודות מחקר ומוצגות לציבור. בהקשר של הפיכתה של הואה לעיר הנשלטת על ידי מרכז, זהו גם תהליך של בניית בסיס ידע שישרת את שימור המורשת, החינוך והפיתוח התרבותי בעתיד.
לאחר חמש שנות יישום, אוסף הספרים של הואה יצר בהדרגה מערכת של פרסומים המתמחים בהיסטוריה, בתרבות ובמורשת של הבירה העתיקה. החל ממדור התרבות של גזע טואה ת'יין הואה ועד לעבודות על האאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי), שירי עם של הואה, אדריכלות אימפריאלית ושושלת נגוין, נאספו והוצגו לקוראים מסמכים חשובים רבים ותוצאות מחקר. עם 16 ספרים שפורסמו, הפרויקט תורם לשימור משאבים יקרי ערך על הואה, תוך יצירת בסיס למחקר מתמשך, הפצה וקידום הערכים התרבותיים של ארץ מורשת זו בעידן החדש.
הדרך להגיע לציבור עדיין צרה.
למרות שיש אוסף משמעותי של ספרים על הואה, המסע להביא פרסומים אלה לקהל קוראים רחב יותר עדיין נתקל במכשולים רבים. רוב הספרים הזמינים כיום הם מאמרי מחקר אקדמיים ומלומדים, מה שהופך אותם לנגישים יותר לקהל נישה בהשוואה לפרסומים כלליים יותר. יתר על כן, מערכת ההפצה מוגבלת למדי, ותלויה בעיקר בתרומות או בזמינות בספריות ובחדרי קריאה, מה שמקשה על רבים הזקוקים לגישה לספרים אלה לרכוש אותם.

קוראים רבים רואים בכך מצער, שכן פרסומים רבים מאוסף הספרים של הואה מופקים בקפידה הן בתוכן והן בעיצוב. "מצאתי כמה ספרים טובים מאוד, מתאימים כמתנות לקרובי משפחה וחברים שאוהבים את הואה, אבל לא הצלחתי למצוא אותם בשוק", שיתף אחד הקוראים. יתר על כן, מאמצי השיווק לא יצרו את המשיכה הדרושה, מה שהותיר ספרים רבים המוערכים מאוד בקהילת המחקר יחסית לא מוכרים לציבור הרחב.
בהכירו במציאות זו, הצהיר מר פאן טאן האי כי פרסומים רבים באוסף הספרים של הואה כוללים תוכן טוב וזוכים להערכה רבה מצד חוקרים, אך טווח ההגעה שלהם בקהילה נותרה מוגבל. לדבריו, זהו אחד הנושאים המרכזיים שיש לטפל בהם בשלב הבא של הפיתוח.
בהתבסס על ניסיון זה, אוסף הספרים של הואה עובר בהדרגה מחשיבה של הוצאה לאור מבוססת פרויקטים לחשיבה המקושרת לצורכי הציבור והשוק, תוך הבטחת איכות אקדמית. המטרה היא שספרים על הואה לא יוגבלו לספריות, חדרי קריאה או הפצות פנימיות, אלא יהיו בעלי נוכחות רחבה יותר בקהילת הקוראים.
נכון לעכשיו, מחלקת התרבות והספורט של העיר הואה משתפת פעולה עם הוצאת הספרים Thuan Hoa בעריכה ופרסום ספרים במסגרת הפרויקט. בעתיד, מחלקת התרבות מתכננת להרחיב את שותפויותיה עם מפיצים מקצועיים כדי להביא ספרים לשוק רחב יותר, כולל מערכות הפצה מקוונות ופלטפורמות מסחר אלקטרוני.
בנוסף לספרים אקדמיים, ספריית הואה תתרחב ותכלול ספרי תמונות, ספרים דו-לשוניים, סיפורים היסטוריים ופורמטים אחרים של פרסום המתאימים יותר לקהל הרחב. הפרסומים הנבחרים חייבים לעמוד בדרישות של איכות אקדמית, ערך תרבותי והיסטורי, מקוריות ופוטנציאל להפצה נרחבת בקהילה.
ראוי לציין כי היקף הבחירה לא יוגבל לעבודות מחקר. יצירות ספרותיות ואמנותיות הנושאות את הסימן המובהק של הואה יישקלו גם הן להכללה במערכת זו. גישה זו נתפסת ככיוון הכרחי עבור אוסף הספרים של הואה להרחבת קהל הקוראים שלו, העשרת מקור החומרים על הבירה העתיקה והבאת הערכים התרבותיים של הואה לבולטות רבה יותר בחיים העכשוויים.
מקור: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html









