התמונה הזו עוררה את סקרנותי. למדתי עליו דרך המורה שלי, חבריי לכיתה והסיפורים שסיפר. ככל שלמדתי יותר, כך הערצתי יותר את חוסנו בהתגברות על מצוקה. עם אהבתו העזה לשירה, הוא הביא את שיריו לחלקים רבים של המדינה. מעטים יודעים שמאחורי רגליו הנכות, ידיו הפגועות וקולו השבור מסתתר לב איתן שהעניק השראה לאינספור צעירים לחיות חיים חיוביים.

נגוין ואן תין בחדרו הקטן, מלחין שירים בחרוזים.
צילום: TGCC
רוחו הבלתי מנוצחת של הצעיר הזה, שהוא 'נכה אך לא מובס'.
נגוין הואו ת'ין נולד בשנת 1981 למשפחה ענייה בכפר מאו דוייט, בקומונת קאם הונג, במחוז קאם ג'יאנג, במחוז האי דונג (לשעבר). אביו, נגוין שואן לואט, היה ותיק שלחם בשדה הקרב הדרומי בין השנים 1973 ל-1976. מבין ארבעת האחים, ת'ין סבל מההשפעות הקשות ביותר של סוכן אורנג'.
בשנותיו הראשונות, ת'ין גדל כמו כל ילד אחר. הטרגדיה האמיתית התרחשה כשהיה בכיתה ב'. עצמותיו התעוותו בהדרגה, גפיו התכווצו ועמוד השדרה שלו התעקם, מה שגרם לו לא להיות מסוגל ללכת. הוא נזקק לעזרת משפחתו בכל הפעילויות היומיומיות. הוריו מכרו את כל רכושם היקר ולוו כסף מכל מקום כדי לשלם עבור טיפול, אך מצבו לא השתפר. רק מאוחר יותר, עם התקדמות הרפואה, גילתה משפחתו את הסיבה: ההשפעות המתמשכות של סוכן אורנג', שירש מאביו.
כשצפה בילדי השכונה הולכים בשמחה לבית הספר, מר לואט יכול היה רק להאשים את עצמו בשקט על כך שלא הצליח להעניק לבנו גוף בריא. אבל דווקא במהלך אותם חודשים לכאורה חסרי תקווה בחר תין לא להיכנע לגורל.
בכל יום, הוא התאמן בהתמדה בהנעת זרועו טיפין טיפין. היו פעמים שהכאב היה נורא, אך הוא סבל אותו בשקט משום שלא רצה לגרום להוריו כאב לב נוסף. ואז, קרה נס כאשר ידו הימנית החלה לזוז שוב. הוא התאמן באחיזה בעט, וכתב בזהירות את אותיותיו הראשונות בידו המעוותת. לאחר מכן הגיע תרגול הזחילה סביב החדר, סביב הבית הקטן.
מתוך אהבה לבנו, בנה לו האב כיסא גלגלים בעצמו. כיסא הגלגלים הפשוט הזה הרחיב את עולמו של ת'ין, ואפשר לו לצאת, לפגוש חברים ולטפח את רצונו ללמוד. מתוך ידיעת נסיבותיו, אנשים רבים תרמו ספרים, מחברות ועטים. מאותם דפים, ת'ין התאמן באיות של כל אות, למרות שדיבורו עדיין היה מהוסס. מדי יום, החדר הקטן הדהד את קריאתו בקול רם, מהוססת אך נחושה, והצית תקווה ואהבה בבית שכבר חווה כל כך הרבה אובדן.

Nguyen Huu Thinh בכיסא גלגלים
צילום: TGCC
שירים של חלומות
האדם שהצית את אהבתו לשירה היה מר נגוין ואן ת'ין, מורה ותיק בכפר. מדי יום, על כיסא הגלגלים שבניתה בעצמו, היה ת'ין הולך לבית המורה כדי להאזין להרצאות על שירה, על איך לחיות, ואיך להיות אדם טוב. אותם שיעורים שקטים זרעו בליבו של הנער הנכה חלום שהוא עצמו לא ידע מתי החל לנבוט.
אוספי השירה של שואן דיו, האן מק טוק, נגוין דו ואחרים, שניתנו לו במתנה על ידי מוריו וחבריו, הפכו ללוויו הקבועים. עם חינוך של כיתה ב' בלבד, ת'ון בנה בקפידה כל מילה. בתחילה, מילותיו היו מקוטעות, שיריו חסרי קצב וחרוז. אך הוא מעולם לא שקל לוותר.
חלק משיריו תוקנו עשרות פעמים לפני שהגיע לסיפוק. מפסוקים בני ארבע מילים ושמונה מילים, הוא ניסה בהדרגה את כוחו בפסוקים בני חמש מילים, שבע מילים, ואז שישה-שמונה מילים. המיוחד הוא ששיריו של ת'ין כמעט ולא מדברים על חוסר המזל שלו. הוא בוחר לכתוב על מולדתו, אהבה, יחסים אנושיים וטוב לב בחיים בקול פואטי פשוט אך עשיר רגשית.
במהלך המסע הזה, הוא זכה בחבר מיוחד. חבר ילדותו, נגוין טי ניה, הגיע לביתו מדי יום כדי לעזור לו לתמלל את שיריו לכרכים, וגם כדי לדון עמו בכתיבת שירה. שיתוף זה נתן לטינה שמחה ומוטיבציה להמשיך לכתוב.
כשראה את תשוקתו של אחיינו לספרות אך התקשה מדי לכתוב בכתב יד, נתן לו דודו מחשב ישן. מאז ואילך, ת'ין החל ללמוד להקליד, לשמור את שיריו, לחפש חומרים ולשלוח את שיריו לפורומים ספרותיים. עולמו התרחב בהדרגה. שיריו פורסמו במהדורות מיוחדות ובעיתונים, ומאוחר יותר נכללו באנתולוגיות רבות. עד היום, הוא כתב למעלה מאלף שירים ופרסם מספר קובצי שירה כגון "אני אוהב אותך כל כך בעתיד", "הליכה על פני שדות הכפר" ועוד, תחת שמות העט טאן סין והאן טונג טי.
נקודת מפנה נוספת הגיעה כאשר הוא יצר קשר עם המשורר דו טרונג קוי וחברים אחרים בעלי דעות דומות כדי להקים את אתר השירה "טאם טי נאט מנה" (שלושה משוררים, גורל אחד). מאז ואילך, שיריו של האיש הזה, שמעולם לא הלך על רגליו בכוחות עצמו, הצליחו להגיע רחוק, ונגעו בלבבותיהם של קוראים רבים ברחבי הארץ.

נגוין ואן תין מצטלם עם תלמידים ומורים מהעיירה במהלך ביקור בביתו.
צילום: TGCC
החיים הם עניין של נתינה.
בכל שנה, ב-22 בדצמבר, קבוצות רבות של תלמידים מכל רחבי הפרובינציה מבקרות בביתו הקטן של מר ת'ין. לדברי גב' ת'וי לין, מחנכת כיתה ה' בעיירה קאם ג'יאנג לשעבר, זוהי פעילות חווייתית עבור התלמידים לפגוש, להקשיב וללמוד מדוגמה של התגברות על מצוקה. ללא נאומים גדולים, הוא פשוט מספר על מסעו של לימוד כתיבה, הלחנת שירה והתאוששות לאחר נסיגות. סיפורי חיים אמיתיים אלה מטמיעים בתלמידים את האמונה שהתמדה יכולה להשיג דברים שנראים בלתי אפשריים.
בכל פעם שהוא מפרסם קובץ שירים חדש, הוא מקדיש אותו לחברים, שולח אותו לספריות בתי הספר ומשתף אותו עם אוהבי שירה. עבורו, אלה לא רק ספרים, אלא מתנות רוחניות שנכתבו מתוך אמונתו בחיים והכרת התודה שלו להם.
כיום, כשאביו סובל מסרטן עקב פציעות הקשורות למלחמה, הוא ממשיך לעבוד ללא לאות במכירת סחורות באינטרנט כדי לעזור לפרנס את משפחתו ולהרוויח כסף נוסף עבור הטיפולים באביו. חייו מעולם לא היו נטולי קשיים, אך מה שרבים מעריצים הוא שהוא מעולם לא הפסיק לחיות חיים בעלי משמעות.
המלחמה הותירה פצעים חשוכי מרפא בגופו. אך היא לא יכלה לגרוע מכוח רצונו, מחסידותו כבן ותשוקתו לתרום. מחדרו הקטן, צצו שיריו בשקט אל העולם, כשהם נושאים עמם את האמונה, החסד והכוח של אדם שניצח את הגורל בליבו.
אנו מזמינים אתכם להשתתף בתחרות "לחיות יפה" ה-6, עם פרסים כוללים של 400 מיליון דונג וייטנאמי.
תחרות "לחיות יפה" המאורגנת על ידי עיתון Thanh Nien, שנכנסת לעונתה השישית תחת הנושא " מסע ללא גבולות ", ממשיכה להרחיב את היקפה בחיפוש וכיבוד ערכים חיוביים בחיי היומיום. התחרות כוללת קטגוריית כתיבה (חיבורים, דוחות, הערות) וקטגוריית צילום, עם שווי פרס כולל של 400 מיליון דונג וייטנאמי.
יש לשלוח את ההגשות לכתובת הדוא"ל: songdep@thanhnien.vn , או בדואר למשרד המערכת של עיתון Thanh Nien : רחוב Nguyen Dinh Chieu 268-270, רובע Xuan Hoa, הו צ'י מין סיטי (אנא ציינו בבירור על המעטפה: הגשת מועמדות לתחרות "לחיות יפה" ה-6 - 2026. הערה: זה חל רק על קטגוריית המאמר).
מועד אחרון להגשת מועמדויות: 31 באוקטובר, 2026.
ראו את כללי התחרות המפורטים באתר thanhnien.vn

מקור: https://thanhnien.vn/doi-chan-dung-lai-nhung-van-tho-di-xa-185260611153051906.htm









