מימי קדם, הווייטנאמים מעולם לא ראו עץ כעץ בלבד.
עץ הבניאן בכניסה לכפר נחשב קדוש. קטורת נשרף לעתים קרובות בצל עצים עתיקים במקדשים, פגודות ובתי כנסייה במהלך פסטיבלים וחגים. מקומות רבים עדיין שומרים על המנהג לבקש רשות מרוח העץ לפני הפרעה לעץ עתיק. זו לא רק אמונה עממית; זוהי דרך להראות כבוד לטבע, לזמן ולכל מה ששייך למקורותינו.
גם במחוז קואנג נאם, הייתה לי הזדמנות לראות עצי באניאן, תאנה וקאפוק עתיקים רבים, שבהם אנשים נוהגים לבנות מקדשים. ואני תמיד זוכר את עצתה של אמי: בכל פעם שאני מחליף את מבער הקטורת או את עצת הסיד, עליי להניח אותם למרגלות עץ עתיק ליד מקדש האל השומר המקומי. זוהי דרך להראות כבוד לעדי הארץ ולאבות הקדמונים, ולבקש את הגנתם.
מהמקור ועד הים
מיערות טאי ג'יאנג העצומים ועד לדלתת נהר טו בון, מטאם קי ועד סון טרה ונגו האן סון, מחוז קוואנג נאם מחזיק באוצר בלום של עצי מורשת יוצאי דופן. טאי ג'יאנג לבדו מתגאה באשכול של 725 עצי ברוש המוכרים כעצי מורשת וייטנאמיים, יחד עם מאות עצי ליים ירוקים עתיקים בני כמה מאות שנים. בטאם מיי, יש עץ גאנג נאו בן 700 שנה. בטאם קי, יש עצי סואה עתיקים. באי קו לאו צ'אם, יש עצי פאולוניה אדומה ועצי באניאן שעמדו ביותר ממאתיים שנה של סערות, ועדיין פונים אל הים...
כשמביטים לעבר הנקודה הצפונית ביותר של מחוז קואנג נאם, שם בולט חצי האי סון טרה אל הים, תיתקל ב"עץ עתיק" מפואר אף יותר. זהו עץ הבניאן סון טרה, בן למעלה מ-800 שנה, גובהו כ-22 מטרים, עם גזע ראשי וגזעים משניים בהיקף כולל של כ-85 מטרים. "עץ עתיק" זה הוכר כעץ מורשת וייטנאמי, והפך לאחד מעצי הבניאן העתיקים המפורסמים ביותר במדינה.
כשעומדים מתחת לעץ הבניאן הזה, מרגישים כאילו הם רק נקודה קטנה בזרם הזמן.
במשך שמונה מאות שנים הטילו צל על דורות.
משמעות הדבר היא שכאשר העץ השתרש לראשונה, אדמה זו עדיין הייתה מיושבת על ידי הדורות הראשונים של אנשים בתקופת שושלת טראן. כאשר ספינות המסחר הראשונות הגיעו להוי אן , העץ כבר גדל. כאשר דא נאנג הפכה לנמל ים חשוב במרכז וייטנאם, ולאחר מכן הקולוניאליסטים פתחו באש ופלשו לשפך נהר האן, העץ עדיין עמד שם. וגם היום, בתוך הפיתוח המודרני, העץ ממשיך לספק צל לסון טרה.
לא רחוק מהר סון טרה נמצא הרי השיש (Ngu Hanh Son). שם תמצאו אשכול של שבעה עצים עתיקים - באניאן, אפרסמון, טרמינליה קטאפה וגלדיטסיה - שהוכרו כעצי מורשת וייטנאמיים. יש עץ באניאן בן למעלה מ-600 שנה החובק את המדרון הסלעי מאחורי פגודת לין אונג; עץ אפרסמון בן למעלה מ-200 שנה ליד פגודת טאם תאי; ועצי טרמינליה קטאפה שסיפקו צל בשקט לעולי רגל במשך שלוש או ארבע מאות שנים.
אבל מה שהופך את העצים האלה לבעלי ערך הוא לא רק גילם, אלא גם מקומם בחיים התרבותיים ובתודעה. נגו האן סון הוא מקום ציורי. זהו מרחב בודהיסטי. זהו מקום בו מתכנסות האמונות והרוחניות של תושבי החוף. העצים העתיקים שם הם כמו עמודים התומכים בזיכרונות. שורשיהם נאחזים בסלעי ההרים, בדיוק כפי שתרבות נאחזת באדמה כדי להתקיים לאורך השנים.
עדי ההיסטוריה
בשנה שעברה, זכיתי להשתתף בטקס ההכרה בעץ גאנג נאו בטאם מו כעץ מורשת וייטנאמי. כשמבטתי למעלה אל חופתו שכיסתה מרחבי שמיים עצומים, הרגשתי לפתע כאילו אני עומד מול עד לזמן.
שבע מאות שנים הן זמן רב; שושלות רבות חלפו, אינספור מלחמות נמוגו אל העבר, כפרים רבים השתנו, וחיים רבים נולדו ומתו. אך העץ נותר. דומם. שלו. כמו זקן הארץ והשמים היושב בין בני האדם, מקשיב לכל השמחות והצער של אזור כפרי.
תחת צילו, התקיימו בעבר פסטיבלים כפריים, שווקים כפריים, טקסי ראש השנה, פרידות מאלה שהלכו רחוק, וברכות לאלה ששבו. גם פגישות סודיות של קאדרים מהפכניים התקיימו בצילו. העץ משמר את ההיסטוריה לא באמצעות מילים כתובות, אלא באמצעות נוכחותו.
זוהי היסטוריה חיה.
ניתן לבנות מחדש בית. ניתן לשקם אנדרטה. אבל אם, מסיבה כלשהי, עץ בן שש או שבע מאות שנה אובד, שום דבר לא יכול להחליף אותו. כי הערך הגדול ביותר של עצים עתיקים אלה הוא שיר הערש שלהם לחיי אדם, עדותם לזמן. מחשבותיי נודדות לעיר הולדתי גו נוי, עדיין מלאות גאווה משיר העם: "אין עץ באניאן גבוה כעץ הבניאן של באן לאן / אין נוף יפה כנופי באו אן".
בסיפור בניית דא נאנג החדשה כיום, ככל שהפיתוח מתרחב על יסודות התרבות המשותפת של קואנג נאם, עצי מורשת הופכים יקרי ערך עוד יותר. עצים עתיקים תמיד מזכירים לנו שפיתוח אינו רק פתיחת כבישים נוספים או בניית מבנים נוספים, אלא גם שימור מה שמהווה את זהותה של הארץ.
כי נשמתה של ארץ שוכנת לעתים קרובות מתחת לחופת העצים העתיקים.
ובכל פעם שאנשים מזכירים את מחוז קוואנג נאם, הם זוכרים גם את עצי הבניאן של סון טרה, עצי הבניאן של פונג ניה, עצי הפאולוניה של קו לאו צ'אם, עצי הברוש של טאי ג'יאנג, עצי הגאנג נאו של טאם מיי, עצי הסואה של וון קואה, עצי הקוק של הא לאם, טיין פואק, עצי הקינמון של טרה מיי...
הם ה"אזרחים" הוותיקים ביותר של הארץ.
אלה הם העדים אשר שומרים בשקט על נשמת מולדתם בצל הזמן.
מקור: https://baodanang.vn/duoi-bong-cay-thay-que-huong-3342874.html
