אני חוזר במרץ.

אחזור ואראה אותך במרץ.

אילו פרחים ואבקנים אתן לך כמתנה?

שבילי הכפר הישנים מוכרים מאוד.

שיער ארוך שהגיע עד המותניים, עקבים גולשים, שפתיים ורודות.

מישהו שר בשקט ליד הנהר.

קבוצות של נשים בשמלות סגולות וורודות מפגינות את קסמן.

דמותה פשוט גלשה על פני הסף.

כמה נשים צעירות משמשות עבורך כרקע?

איור: LE NGOC DUY

חודש מרץ מביא עמו את ניחוח האורז המותסס.

ניחוח הלימון והאשכולית מתערבב עם ניחוח החיים.

אתה ממיס את השירה שלי.

חרוז מתפשט על פני שמי מרץ.

נסעתי לארץ רחוקה לזמן רב.

כל כך הרבה געגועים עולים על גדותיהם לאורך השנים.

שירי הם תמצית חיי תולעי המשי.

אש הקש בוערת הרחק בעולם האנושי.

במשך זמן רב, שירה הייתה נטולת צחוק.

חזרת והבאת איתך שמש ושמיים כחולים.

נשמתי מתחדשת באביב.

הגלים הגאים הופכים למילים פואטיות...

נגוין ואן דונג

מקור: https://baoquangtri.vn/em-ve-thang-ba-192296.htm