צעירים "שומרים על להבת" התרבות המסורתית בחיים.

מוקדם יותר השנה, יציאת הקליפ "Bac Bling" של הואה מינזי יצרה תופעה ייחודית. הזמר לא רק שילב את מוזיקת העם קוואן הו של בק נין - מורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות - בעיבוד מודרני, אלא גם שיתף פעולה עם שמות ידועים כמו האמן שואן הין, המפיק מסאו וטואן קריי כדי לספק מוצר המושרש עמוק בזהות הלאומית ומלא ברוח מודרנית. מעבר להשפעתו החזקה על פלטפורמות מקוונות עם עשרות מיליוני צפיות ביוטיוב, "Bac Bling" זכה לשבחים רבים גם מצד מנהיגים ואנשי מקצוע בתעשייה.

הקליפ של הואה מינזי, "Bắc Bling", מספק תוצאה מושרשת עמוק בזהות לאומית ומלאה ברוח מודרנית. *(תמונה: אינטרנט)*

ב-24 במרץ, במטה הממשלה, ניהל ראש הממשלה פאם מין צ'ין דיאלוג עם צעירים וייטנאמים מצטיינים לציון 94 שנה להקמת איגוד הנוער הקומוניסטי של הו צ'י מין (26 במרץ 1931 - 26 במרץ 2025). נוכחותם של אמנים צעירים רבים כמו הואה מינזי, דוק פוק, אריק ועוד, באירוע זה לא רק החיה את האווירה אלא גם אישרה את תפקידה של האמנות בחיבור מסורת למודרניות.

במהלך הדיאלוג, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הביע את שמחתו על כך שהדור הצעיר לא רק משמר אלא גם מחייה את התרבות הלאומית באמצעות תוצרים יצירתיים העומדים בסטנדרטים בינלאומיים. ראש הממשלה שיבח במיוחד את הקליפ "בק בלינג" של הואה מינזי, שכן הוא מדגים בבירור את יחסי הגומלין בין מסורת למודרניות, ומגלם הן את הזהות הוייטנאמית והן את הרלוונטיות העכשווית. ראש הממשלה קיווה שמוצר זה יגיע בקרוב ל-100 מיליון צפיות, ואישר כי התרבות הלאומית, כאשר היא מועברת במיומנות, תמיד תהיה בעלת חיוניות חזקה בלב הציבור.

ראש הממשלה שיבח במיוחד את הקליפ "Bac Bling" של הואה מינזי, שכן הוא מדגים בבירור את יחסי הגומלין בין מסורת למודרניות, ומגלם הן את הזהות הוייטנאמית והן את הרלוונטיות העכשווית. *(תמונה: אינטרנט)*

עמוד המעריצים הרשמי של "מידע ממשלתי" שיבח גם הוא את הקליפ, וקבע: "בק בלינג (בק נין) תרם לבינלאומיות התרבות המתקדמת של וייטנאם, העשירה בזהות הלאומית, לעולם, ובמקביל הלאמת את הציוויליזציה האנושית בתוך ארצנו." זה מאשרר עוד יותר את ההשפעה העמוקה של המוצר לא רק בתחום הבידור אלא גם בקידום התרבות הוייטנאמית בעולם.

מעבר למוזיקה, המגמה של שילוב מסורת עם מודרניות מתפשטת מאוד בתחומים רבים אחרים כמו אופנה, קולנוע, אמנות דיגיטלית ותוכניות שעשועונים. קולקציות אאו דאי מודרניות עם השפעות עממיות חזקות, סרטים הבוחנים נושאים היסטוריים ותוכניות טלוויזיה המעוררות גאווה לאומית זוכות לתשומת לב גוברת. לדוגמה, יצירותיהם העשירות מבחינה תרבותית של הואנג טוי לין, הזמר קיאו אן, והקונצרט "אח מתגבר על אלף מכשולים" שנערך ב-22 במרץ 2025 בהו צ'י מין סיטי משכו אלפי אנשים לבושים בבגדים וייטנאמיים מסורתיים כמו אאו דאי, אאו נהאט בין ואאו טו טאן. אירוע זה לא היה רק ליל מוזיקה אלא גם קבע שיא עולם של גינס למספר הגדול ביותר של אנשים שלבשו בגדים וייטנאמיים מסורתיים.

100 צעירים צעדו בתלבושות מסורתיות באירוע "אח מתגברים על אלף מכשולים". *(תמונה: אינטרנט)*

במבט על התמונה הגדולה, אנו חיים בעידן שבו תרבות מסורתית לא קיימת רק בספרים או בתוכניות טלוויזיה חינוכיות, אלא מחלחלת לכל היבט של החיים. סרטוני טיקטוק המסבירים כיצד ללבוש את האאו דאי המסורתי בצורה נכונה, שילובים של כלי נגינה מסורתיים ו-EDM, ושירי ראפ בהשראת מוזיקת עמם... כולם מדגימים שהתרבות המסורתית לא דועכת, אלא פשוט משתנה כדי להתאים אותה טוב יותר לרוח התקופה.

רבים הציעו כי התרבות המסורתית מתפתחת בהדרגה בכיוון חיובי. טראן ואן מין (בן 25, מתגורר בעיר הא טין) שיתף: "אני חושב שצעירים לא מפנים עורף לתרבות המסורתית; הם פשוט מחפשים דרכים חדשות לגשת אליה כדי שתהיה רלוונטית ומעניינת יותר לחיים המודרניים. גישותיהם של אמנים צעירים בתחומים שונים של ספרות ואמנות מוכיחות זאת ובמקביל יוצרות מגמה טובה עבור צעירים."

הביצוע של "Cô đôi thượng ngàn" של הזמר Kiều Anh, שפותח מהלחן Ca Trù, השפיע רבות על סצנת האמנות. *(תמונה: אינטרנט)*

זה לא רק צעירים; גם דורות מבוגרים רבים חשים בבירור את השינוי של התרבות המסורתית בחיים המודרניים. כמורה בגמלאות, גב' נגוין טי הואנג (בת 65, מתגוררת בעיר הא טין) אמרה: "נהגתי לדאוג שצעירים כיום מתעניינים רק בדברים חדשים ושוכחים את התרבות המסורתית, אבל זה לא המצב. אני שמחה מאוד לראות צעירים רבים לובשים אאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) בזמן שהם מטיילים ברחובות, לומדים על תרבות עתיקה, או פשוט לומדים איך לעטוף באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות). זה מראה שהמסורת עדיין קיימת בליבם של הדור הצעיר; זה פשוט שהדרך שלהם לבטא אותה השתנתה."

לימוד עטיפת באן צ'ונג (עוגת אורז דביקה וייטנאמית) היא גם דרך עבור צעירים לאמץ ולשמר את התרבות המסורתית. *(תמונה: אינטרנט)*

התרבות הלאומית תמיד שומרת על ערכיה; החשוב הוא כיצד אנו משמרים ומקדמים ערכים אלה. שימור התרבות אינו אומר להגביל אותה לעבר, אלא להביא אותה להווה ולעתיד בגישות חדשות. מה שקורה מראה שמסורת ומודרניות אינן מנוגדות אלא יכולות להתקיים יחד כדי ליצור נוף תרבותי חדש שישמור גם על המהות הלאומית וגם מתאים לחיים העכשוויים. כדי להשיג זאת, נדרשים לא רק מאמציהם של אמנים ועובדים בתחום התרבות, אלא גם השתתפותם של כולם, ובמיוחד של הדור הצעיר.

הנוער של היום אינו רק מקבלי תרבות, אלא גם יוצרים, חדשנים ומפיצים אותה בדרכים היצירתיות ביותר. לכן, במקום לדאוג שהערכים המסורתיים ידהו, בואו נסמוך על הצעירים - "שומרי הלהבה" של העידן החדש. הם ממשיכים לכתוב את הסיפור התרבותי בתשוקתם, באהבתם וביצירתיות נעוריהם.

מקור: https://baohatinh.vn/gioi-tre-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-post284878.html