שמירה על נשמתו של סולם חמשת הטונים.

אחר הצהריים של סוף שבוע אחד, ביקרנו בפגודת סוק סאו בקומונה גו קוואו. בתוך הגשם הקל, צלילי כלי המיתר, התופים והקרנות של אנשי הקמר הדהדו במקצבים תוססים. תחת הדרכתו המסורה של מר דאן נגייפ, הילדים התאמנו בהתלהבות, ושקעו בצלילי המוזיקה בת חמשת הטונים.

מר דאן נגייפ מלמד את הילדים לנגן בכלי נגינה בעל חמשת הטונים. צילום: טיאו דיאן

תשוקה למוזיקה מסורתית

דאן נגייפ, תושב הכפר אן פו, בקומונה של גו קוואו, נולד וגדל במשפחה בעלת מסורת אמנותית. ילדותו של נגייפ, שגר ליד מקדש, הייתה מלאה בפסטיבלי מקדש ומופעים של מוזיקה וייטנאמית מסורתית בת חמישה טונים. המנגינות העדינות והמלודיות של מוזיקה זו נגעו עמוקות בנשמתו. אהבתו ותשוקתו למוזיקה זו גדלו עם השנים. בגיל 17, נגייפ הלך בעקבות הנזירים במקדש כדי ללמוד לנגן בכלי. הוא שאף ללא הרף ללמוד ולתרגל.

לאחר מספר שנים, מר נגייפ התמקצע בנגינה בכל הכלים בתזמורת חמשת הטונים והוא מעורב בה למעלה מ-7 שנים. כיום, מר נגייפ הוא יו"ר מועדון האמנויות הקמריות בכפר אן פו. מר נגייפ שיתף: "ללמוד לנגן בתזמורת חמשת הטונים זה לא קל; כדי לנגן בה היטב, צריך התמדה, תרגול שקדני ואהבה לכלי הזה."

מעבר לתשוקתו, לנגייפ יש גם רצון עמוק לשמר את הזהות התרבותית של עמו. בגיל 26, הוא מודאג כל הזמן מהיעלמותם הפוטנציאלית של כלי נגינה מסורתיים. הוא מקווה שהדור הצעיר יוכל להמשיך ולפתח את מסורת המוזיקה בת חמשת הטונים, ולהעביר אותה מדור לדור. בשנת 2022, נגייפ פתח שיעור מוזיקה בת חמשת הטונים לילדים בחינם בפגודת סוק סאו. המסע לשמר את הזהות התרבותית המסורתית עבור הצעיר הזה החל.

בכל אחר צהריים של סוף שבוע, מר נגייפ מקדיש את זמנו להוראת הילדים. בזמנו הפנוי, הוא גם מלמד מוזיקה בת חמישה טונים במקדשי חמר בקומונה. בנוסף להוראת מוזיקה בת חמישה טונים, מר נגייפ מלמד גם ריקודי חמר מסורתיים. "אני מוכן לחלוק ולהעביר את הניסיון שלי לילדים, אלו שיש להם תשוקה ואהבה למוזיקה בת חמישה טונים", הביע מר נגייפ.

מאמציו של מר נגייפ בשימור כלי הנגינה המסורתי בעל חמשת המיתרים של הקמר ראויים לשבח ולהערכה. בשנת 2025, מר נגייפ קיבל תעודת הצטיינות ממנהל מחלקת התרבות והספורט על הישגיו המצוינים בשימור וקידום האמנות המסורתית של אנשי הקמר במחוז.

מעבירים את הלפיד לדור הצעיר.

בזכות מסירותו והתמדתו של מר נגייפ, כיתת המוזיקה הקטנה בפגודה סוק סאו היא לא רק מגרש משחקים מועיל, אלא גם תורמת לטיפוח והעברת התרבות המסורתית לדור הצעיר. בין הצלילים התוססים של מוזיקת ​​חמשת הטונים בכל סוף שבוע, הילדים לומדים בהתלהבות לנגן בכלי נגינה. נכון לעכשיו, כיתת המוזיקה של מר נגייפ בפגודה סוק סאו מונה 16 תלמידים, הצעיר שבהם בן 10. ילדים אלה חברים גם בצוות המוזיקה של הפגודה, ומופיעים לעתים קרובות בפסטיבלים ובאירועים תרבותיים באזור. מר נגייפ שיתף: "לכל הילדים יש אהבה למוזיקה של חמשת הטונים, רוח נלהבת של למידה, חריצות ועבודה קשה בתרגול. זוהי השמחה והמוטיבציה שלי להמשיך במסע שלי לשימור וקידום הזהות התרבותית המסורתית של אנשי הקמר."

הודות לשיעורי מוזיקה בחמישה צלילים בחינם, לילדים רבים שאוהבים מוזיקה מסוג זה יש מקום להתאמן בו. דאן טי ביץ' טי, המתגורר בכפר אן טו, בקומונה של גו קוואו, הביע: "כשהתחלתי לנגן בכלי זה, זה היה מאוד קשה. הודות להוראה המסורה של מר נגייפ, שניגן כל תו בסיסי, לאחר שנתיים של לימוד, אני יכול כעת לנגן בכמה כלים בצורה יעילה. למדתי דברים טובים רבים וקיבלתי השראה להמשיך לשמר ולפתח את האמנות והתרבות המסורתית של אומתנו."

דאן מין, תושב הכפר אן טו, חולק תשוקה לנגן מוזיקה וייטנאמית מסורתית בת חמישה טונים, ומגיע לשיעור באופן קבוע בכל סוף שבוע. "לפני כן, כשהלכתי למקדש, ראיתי את התלמידים המבוגרים יותר מנגנים ואהבתי את זה מאוד. אני לומד כבר כמעט שנתיים ויודע לנגן על כמה כלים. מאוחר יותר, אם תהיה לי הזדמנות, אפתח שיעור כמו של מר נגייפ כדי ללמד את הילדים הצעירים יותר", התוודה דאן מין.

עם רדת החשיכה, עזבנו את פגודת סוק סאו, צלילי המוזיקה בת חמשת הטונים עדיין מהדהדים, כאילו כדי לבטא את נחישותם של הצעירים המשמרים ומגנים על כלי הנגינה המסורתיים של העם הקמרי.

שדה קטן

מקור: https://baoangiangiang.com.vn/giu-hon-nhac-ngu-am-a466659.html