ד"ר נגוין סי דונג
הדבר הגדול ביותר ב -30 באפריל הוא לא רק סוף המלחמה, אלא גם סוף הפילוג, יום של איחוד מחדש של מיליוני ליבות וייטנאמים.
הערך הגדול יותר טמון בשיעור.
במבט לאחור על 51 השנים האחרונות, אנו מבינים ביתר שאת שאיחוד לאומי לא קרה באופן טבעי. הוא הושג באמצעות דם, דמעות וקורבנות של דורות רבים של אנשים וייטנאמים.
אבל באופן עמוק יותר, היא נוצרה על ידי כוח מיוחד מאוד: כוח הרצון להתאחד. אפילו בתקופות הקשות ביותר, אומה זו מעולם לא זנחה את אמונתה שהמדינה חייבת להיות אחת, שהעם חייב להיות אחד.
אותה אמונה עצמה היא שעזרה לנו להתגבר על אובדנים שנראו בלתי הפיכים, דרך פצצות, פרידה ואובדן, כדי להגיע ליום האיחוד.
ההיסטוריה הוכיחה שוב ושוב שאומה אולי לא עשירה בעושר חומרי, אולי חסרה לה צרכים בסיסיים, אבל אם היא עשירה בכוח רצון ואחדות, היא עדיין יכולה להשיג דברים יוצאי דופן. וייטנאם היא דוגמה מובהקת לאמת זו.
ניצחנו לא רק בנשק, אלא קודם כל עם מטרה גדולה מכל האחרות: עצמאות למולדת, אחדות לאומה.
הערך הגדול ביותר שמשאיר ה-30 באפריל להיום אינו רק גאווה. הערך הגדול יותר הוא הלקח. הלקח שניתן להשיג נקודות מפנה גדולות עבור האומה רק כאשר יש אחדות רצון בתוך האומה.
1975 הייתה שנה של אחדות רצון להשיב לעצמה את האומה. 1986 הייתה שנה של אחדות רצון לצאת לתקופת הדוי מוי (השיקום). וכיום, בעולם מלא טלטלות, הלקח הזה נותר בעל ערך לא פחות: כדי להגיע רחוק, האומה חייבת ללכת יחד.
משום שהאתגר הנוכחי אינו עוד חלוקה טריטוריאלית, אלא הסיכון לפיזור משאבים, פיצול רצון והאטה בפעולה.
אנו חיים בעידן שבו העולם משתנה מדי יום, התחרות הבינלאומית הולכת וגוברת, הטכנולוגיה משנה מבנים מוכרים, ואי-ודאויות גיאופוליטיות , כלכליות וסביבתיות יכולות לצוץ בכל עת.
בעולם כזה, אומה זקוקה לא רק לשאיפה להתפתחות; היא זקוקה גם ליכולת לפעול כישות מאוחדת.
אחדות כיום אינה מובנת עוד במובן סגור או הומוגני מכאני. אחדות העידן החדש היא אחדות במטרות, בחזון ובאינטרסים הבסיסיים של האומה.
ייתכן שישנן דרכים רבות ושונות של חשיבה, עשייה ויוזמות, אך כולן חייבות להיות מכוונות למטרה משותפת: בניית וייטנאם חזקה, משגשגת ומתורבתת, שבה אנשים חיים טוב יותר, חופשיים יותר, בטוחים יותר, ויש להם יותר הזדמנויות לפיתוח.
חברה דינמית עדיין זקוקה לגיוון; אבל אומה שרוצה להתקדם חייבת להיות גם מוסכמת על ערכים יסודיים.
אמנים וסופרים מסייגון-ג'יה דין כמו קים קואנג, טאנה נגה, טאם טוי האנג ומונג טויין קיבלו את פני השלום. לדברי האמנית קים קואנג, תמונה זו צולמה ב-1 במאי 1975 בארמון העצמאות.
שאיפה, רצון ופעולה
לכן, שמירה על אחדות בתקופה הנוכחית משמעה, בראש ובראשונה, שמירה על אחדות שאיפה. שאיפה זו היא לפתח את המדינה במהירות ובת קיימא; זוהי הרצון לא לקבל פיגור; זוהי הנחישות להפוך פוטנציאל לעוצמה, הזדמנויות להישגים, וציפיות לתחרותיות אמיתית.
בלי אחדות זו, כל מקום היה הולך לכיוון שלו, כל רמה הייתה חושבת אחרת, כל מדיניות הייתה מיושמת בקצב שלה, והמשאבים הלאומיים היו מדולדלים באותו פיזור ממש.
אבל אחדות הרצון לבדה אינה מספיקה. העתיד דורש יותר: אחדות הפעולה. זהו המבחן הגדול ביותר עבור כל מדינה מתפתחת. מקומות רבים מתאפיינים במדיניות נבונה, סיסמאות קליטות ומטרות שאפתניות, אך עדיין משיגים תוצאות מוגבלות משום שהדרך מרצון לפעולה ארוכה.
מדינה חזקה באמת רק כאשר, מהממשלה המרכזית ועד לרמה המקומית, מהמוסדות ועד ליישום, מהמדינה ועד לעסקים ולאנשים, כולם יכולים לנוע יחד בקצב משותף של פיתוח.
מהי המשמעות של פעולה מאוחדת? משמעות הדבר היא שברגע שהמדינה זיהתה מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, המגזר הפרטי ורפורמה מוסדית כמניעים אסטרטגיים, המערכת כולה חייבת למקד את מאמציה בסדרי עדיפויות אלה.
משמעות הדבר היא שמדיניות לא יכולה להישאר רק על הנייר, אלא יש ליישם אותה בפועל. משמעות הדבר היא שכולם חייבים להבין שהיא אינה מחוץ לקידמה של האומה. החל ממשרד, מגזר, יישוב, ועד לכל עסק וכל אזרח, כולם חלק מהמאמץ המשותף הזה.
אולי יעניין אותך גם
שיפור מדד שביעות רצון האזרחיםב-26 ביוני, קיימה ועדת העם של העיר כנס להכרזה על תוצאות ההערכה והדירוג של הרפורמה המנהלית וארכיון מסמכים של סוכנויות ורשויות בעיר בשנת 2025, ולניתוח מדד הרפורמה המנהלית המחוזי (PAR INDEX), מדד שביעות רצון האזרחים (SIPAS) בשנת 2025, ולהכרזה על מערכת סקרי שביעות רצון חדשה. במילים אחרות, פעולה מאוחדת פירושה הפיכת רוח מהפכת ה-30-4 ליכולת פיתוח בזמן שלום. אם במלחמה, הכוח הגדול ביותר הוא אחדות האומה כולה בהשגת עצמאות ואיחוד, אז בזמן שלום, הכוח הגדול ביותר חייב להיות אחדות החברה כולה בבניית העתיד.
אומה שהצליחה להתגבר על מלחמה באמצעות אחדות יכולה גם להתגבר על אתגרי העידן החדש באמצעות אחדות במחשבה ובמעשה.
עבור הדור של היום, ובמיוחד הצעירים, ציון ה-30 באפריל לא צריך להיות מוגבל להרהורים רגשיים בלבד על העבר. וחשוב מכך, עליהם לשאול את עצמם: מה יעשו כדי להיות ראויים לאיחוד מחדש שהושג במחיר של כל כך הרבה קורבנות?
האחריות של הדור הצעיר אינה עוד לקחת נשק ולצאת למלחמה, אלא ללמוד טוב יותר, לעבוד טוב יותר, לחיות באחריות רבה יותר, להגן על הקונצנזוס החברתי, לטפח אמונה בעתיד המדינה ולתרום לחיזוקה של וייטנאם מדי יום.
האחדות של היום אינה טמונה רק במחוות גדולות; היא מתחילה בכך שכל אדם מעדיף את טובת הכלל על פני אנוכיות, בוחר לבנות במקום לפלג, ולעבוד יחד במקום לעמוד מנגד.
אולי זו גם המשמעות העמוקה ביותר של ה-30 באפריל, במבט מההווה. איחוד הוא הישג, אך גם אחריות. זה לא משהו שברגע שיושג, יישאר יציב לנצח.
כל אחדות צריכה להיות מטופחת על ידי אמון, הוגנות, קונצנזוס, מנהיגות, מוסדות איכותיים וטוב לב באופן שבו אנשים מתייחסים זה לזה. מדינה מאוחדת באמת רק כאשר אזרחיה חשים שהם שייכים לגורל משותף.
ה-30 באפריל מזכיר לנו ניצחון. אבל באופן עמוק יותר, הוא מזכיר לנו אמת: אחדות היא הכוח שהופך את וייטנאם למה שהיא. היה זמן שבו אומה זו נאחזה באחדותה כדי לתבוע בחזרה את מולדתה.
היום, עלינו לשמור על אחדות כדי לבנות את אומתנו. ומחר, אחדות זו תקבע עד כמה וייטנאם תוכל להגיע במסע הפיתוח שלה.
שמירה על אחדות היא שמירה על העתיד!
מצעד מטוסים בשמי הו צ'י מין סיטי במהלך חגיגות 50 שנה לאיחוד הלאומי ב-30 באפריל 2025 - צילום: קוואנג דין
חצי מאה לאחר איחוד המדינה, וייטנאם ניצבת בפני אופקים חדשים. ההזדמנויות עצומות, אך האתגרים משמעותיים באותה מידה.
בהקשר זה, הלקח ההיסטורי מתבהר: האומה ששומרת על אחדותה מחזיקה בעתידה. משום שהעתיד אינו שייך לאומות המאוכלסות ביותר או העשירות ביותר במשאבים, אלא לאותן אומות שיכולות לאחד את רצונן, לעורר ביטחון ולפעול כישות מאוחדת.
ד"ר נגוין וייט צ'וק (חבר הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם):
מאוחדים בבניית מדינה חזקה ומשגשגת.
ד"ר נגוין וייט צ'וק
תמיד הערכתי מאוד את ה-30 באפריל כיום האיחוד הלאומי, משום שהמטרה והרצון הסופיים של המפלגה, המדינה וכל העם הווייטנאמי הם עצמאות, חופש ואחדות טריטוריאלית מוחלטת מצפון ועד דרום.
במבט לאחור לאחר 51 שנים, אנו מעריכים עמוקות את מחיר השלום, העצמאות, החופש ואיחוד הלאומי. ואין זה מוגזם לומר שכעת, במבט לאחור, שני הצדדים מבינים בבירור שהמטרה של איחוד לאומי הייתה הנכונה ביותר, וכי למרות שהמדינה אולי אינה עשירה, העולם חייב להכיר בה כמקום של שלום ואושר.
כיום, המדינה נכנסת לעידן חדש – עידן של שאיפה לפיתוח לקראת שתי מטרות מאה שנה. ברור שעתידה של המדינה מזהיר ומבטיח מאוד. לכן, השאלה היא מדוע עלינו להקדיש את עצמנו בלב שלם, לגייס את כוח האחדות והקונצנזוס כדי להשיג ביעילות את יעדי הפיתוח הללו.
אני מאמין שבעת הזו, בהתחשב במצב העולמי ובצורכי הפיתוח של המדינה, הנושא החשוב ביותר הוא לקדם עוד יותר הרמוניה, אחדות וחיזוק הסולידריות הלאומית הגדולה בבניית אומה חזקה ומשגשגת.
אני מקווה שבין אם אתם בווייטנאם או בחו"ל, ללא קשר לדעותיכם הפוליטיות, כעם וייטנאמי, כולנו נחשוב יחד, נתאחד ונעבוד יחד למען המדינה ופיתוחה העתידי של אומתנו.
מטרות המפלגה והמדינה הוגדרו בבירור: לפתח את המדינה במהירות, באופן בר-קיימא ומשגשג, כך שהעם יוכל ליהנות מפירות עמלו ולתרום לשלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.
משמעותו של ה-30 באפריל טמונה בהפיכת הרצון וההקרבות למען עצמאות ואחדות לאומית לחיזוק הסולידריות הלאומית והסולידריות עם מדינות האזור והעולם לבניית אומה מפותחת, משגשגת ומאושרת. זוהי גם הבעת הכרת תודה לאלה שנפלו למען השלום, העצמאות והחופש של אומה זו.
נציג האסיפה הלאומית בוי הואי סון (האנוי):
צמיחה דו-ספרתית בת קיימא
נציג האסיפה הלאומית בוי הואי סון
הדבר החשוב ביותר לרגל יום השנה ה-51 לשחרור המלא של דרום וייטנאם ואיחוד המדינה ב-30 באפריל הוא לחזק את האחדות הלאומית כדי להגשים את השאיפה לווייטנאם חזקה ומשגשגת.
בפרט, עלינו להשיג את המטרה של צמיחה דו-ספרתית בת קיימא ומהותית כדי שהמדינה תוכל להיכנס לעידן חדש של פיתוח.
המטרה של צמיחה דו-ספרתית אינה רק מדד כלכלי, אלא משקפת את השאיפה החזקה של אומה הנכנסת לעידן חדש. וצמיחה זו חייבת להיות משמעותית.
זה אולי נשמע מוכר, אבל במציאות, זה מציב אתגר משמעותי כאשר צמיחה מובנת בקלות כגידול בקנה מידה, מבלי להכיר באופן מלא בעומקה מבחינת איכותה.
המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הדגיש כי אין להקריב איכות וקיימות למען מהירות צמיחה בלבד.
כל נקודת אחוז של צמיחה חייבת להכיל רמת ידע גבוהה יותר, ערך מוסף גדול יותר ותחרותיות בת קיימא יותר. זהו מסר מכריע, כי אם הצמיחה תסתמך אך ורק על ניצול משאבים, עבודה זולה או השקעות מפוזרות, היא תגיע במוקדם או במאוחר ל"תקרה".
נקודה מרכזית נוספת היא ניצול יעיל של כל המשאבים הזמינים, קביעת סדרי עדיפויות לפרויקטים מרכזיים וקידום שותפויות ציבוריות-פרטיות כדי להגביר את יעילות ההשקעות ולשפר את התחרותיות הלאומית. כאשר משאבים משמשים במקום הנכון, בזמן הנכון ולמטרה הנכונה, כל דולר המושקע ייצור ערך רב יותר, תהיה לו השפעה חזקה יותר ויהיה בר-קיימא יותר.
צמיחה כלכלית גבוהה חייבת להבטיח שהיא משרתת את האינטרסים ומשפרת את חייהם החומריים והרוחניים של האנשים, כמו גם צדק חברתי. זוהי לא רק דרישה, אלא גם סטנדרט להערכת תהליך הפיתוח כולו.
זוהי בחירה ברורה של מודל פיתוח, שבמרכזו האנשים, שבו כל ההישגים הכלכליים חייבים להיות מתורגמים לאיכות חיים, הזדמנויות לפיתוח, ושקט נפשי ואושר של האנשים.
מקור: https://tuoitre.vn/giu-lay-su-thong-nhat-giu-lay-tuong-lai-20260427192321362.htm#content-2
![[תמונה] "פסטיבל הלוטוס של האנוי" מכבד את פרח הלוטוס המקושר לווייטנאם במשך אלפי שנים.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
