שני מקדשי דונג קו במחוז תאן הואה

על פי אגדות ומיתוסים שעברו עד היום, האל דונג קו הוא אל שליווה, הגן ותמך בעם הווייטנאמי מאז תחילת בניית האומה שלו. ביוקרה בת אלף השנים של תרבות מחוז טאנה הואה, האל דונג קו ושני המקדשים המוקדשים לו מוסיפים מאפיינים ייחודיים ומייצגים. אלה הם מקדש דונג קו בכפר דאן נה, בקומונה ין טו (מחוז ין דין) ומקדש דונג קו בכפר מיי דה, בקומונה הואנג דוק (מחוז הואנג הואה).

מקדש דונג קו, הממוקם בכפר דאן נה, במחוז ין טו (מחוז ין דין), שוכן לצד הר טאם תאי.

"מי הולך לדונג קו - דן נה?"...

בווייטנאם, ישנם כיום שני מקומות הסוגדים לאל דונג קו: האנוי ותאן הואה. ביניהם, אגדות עם, מיתוסים ותיעודים היסטוריים מזכירים את מקדש דונג קו בכפר דאן נה, קומונה ין טו (מחוז ין דין) כמקום המוצא והפולחן העיקרי. השביל המוביל למקדש דונג קו, שהשאיר מאחור את כל ההמולה מחוץ לשער הראשי, הוא גם נתיב של שלווה ורוגע. השתקפות הנהר מתמזגת עם השתקפות ההרים. האגם בצורת סהר נוצץ בשמש הסתיו. הקסם החגיגי והעתיק של המקדש הוא נגיעה עדינה, המציגה את הטעם הייחודי של הנוף תוך כדי שהוא מעורר את הרוח הקדושה של הארץ הזו.

למקדש דונג קו בכפר דאן נה היסטוריה של היווצרות ופיתוח המשתרעת על פני אלפי שנים. מראשיתו הצנועה כמקדש קטן, מקדש דונג קו צמח למבנה מפואר ומרשים עם פריסה של "קדמי ראשון, אחורי שליש", הכוללת 38 מפרצים ושער כניסה בן שלוש קומות ושמונה גגות. המקדש, הממוקם למרגלות הר טאם תאי, משקיף על נהר מא המתפתל ועל רציף טרונג צ'או, "בימי קדם מקום התכנסות לאוניות סוחר, עם תרנים גבוהים כמו עצים ביער, באמת מרכז שוקק חיים של איי צ'או". אסטלה משושלת טיי סון, שהורכבה בשנת 1802 על ידי טויין קונג נגוין קוואנג באן (בנו של הקיסר קוואנג טרונג), קובעת: "הר דונג קו והמקדש הם בין השרידים הקדושים והמפוארים ביותר של מחוז טאנה הואה ".

יותר מאשר אתר היסטורי ורוחני, אזור מקדש דונג קו בכפר דן נה מציין אירועים משמעותיים רבים משתי מלחמות ההתנגדות הממושכות נגד הקולוניאליזם הצרפתי והאימפריאליזם האמריקאי. ההיסטוריה של המקדש שזורה בזרם ההיסטוריה הלאומית, אפילו בתקופות המאתגרות והאכזריות ביותר. במהלך ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, מערת איץ' מין בתוך הר טאם תאי שימשה כמפעל נשק עבור צבאנו. כאשר הצרפתים גילו אותה, הם הפציצו את האזור, הפכו אותו לחורבות, והותירו רק את היסודות ואת שער הטקס בצד המערבי של המקדש. במהלך ההתנגדות נגד האמריקאים, פונתה לכאן גם סדנת תחנת כוח, שפעלה בתוך מערת נוי הממוקמת על ההר משמאל למקדש.

לאחר שיפוצים ושחזורים רבים, מקדש דונג קו קיבל את מראהו ואדריכלותו הנוכחיים. הנוף הטבעי הציורי, הארכיטקטורה הייחודית של המקדש והמשמעות הרוחנית סביב האגדות והמיתוסים על כוחו המופלא של האל דונג קו מרתקים את המבקרים. יתר על כן, מדי שנה ביום ה-15 של החודש הירחי השלישי, מתקיים פסטיבל מקדש דונג קו עם פעילויות תרבותיות, אמנותיות וספורטיביות תוססות רבות המושכות מספר רב של מבקרים, כגון: תהלוכות, טקסים של מנחות, מרוצי סירות, שחמט אנושי, תפיסת ברווזים בעיניים עצומות ועוד.

עם מאפייניו הייחודיים והטיפוסיים, מקדש דונג קו הוכר כשריד היסטורי ותרבותי לאומי בשנת 2001. בשנת 2019, הר דונג קו והשריד ההיסטורי והתרבותי של המקדש הוכרו כיעד תיירותי על ידי הוועדה העממית של מחוז טאנה הואה. בשנים האחרונות, מחוז ין דין עשה מאמצים ליישם פתרונות מעשיים ויעילים רבים כדי לשמר ולקדם את ערכם של הר דונג קו ושרידי המקדש, בשילוב עם פיתוח תיירותי.

בכפר שלי דה יש ​​את מקדש דונג קו.

כשנוסעים מכפר דאן נה, בקומונה ין טו (מחוז ין דין) לכפר מיי דה (לשעבר קומונה הואנג מין, שמאוחר יותר מוזגה לקומונה הואנג דוק, מחוז הואנג הואה), אנשים רבים מופתעים לגלות שמקדש דונג קו, עם היסטוריה בת מאות שנים, קיים כאן.

הכפר העתיק מו דא, שנודע בעבר בשם קאו צ'ו, ממוקם מבודד מדרום. בעבר, הגישה לכפר הייתה כרוך במעבר בשבילים מתפתלים על פני שדות האורז טאם טונג. ביציאה מהכפר, ניתן היה להשקיף על שדות אורז עצומים ומתרחבים. הכפר מתגאה במסורת של מלגה ובהיסטוריה תרבותית עשירה. ידוע כי בעבר, בכפר מו דא היו מקדש קונפוציאני ופגודה בודהיסטית בת שלושה חדרים, הממוקמת כ-30 מטרים דרומית לבאר טבעית. הפגודה הכילה חמישה פסלי בודהה יקרי ערך מעץ, פעמון ברונזה וחפצים רבים אחרים. עם זאת, הפגודה אינה קיימת עוד, ורק הבאר הטבעית נותרה; גם המקדש הקונפוציאני נעלם, והשריד היחיד שנותר ממנה הוא כן אבן. רק מקדש דונג צ'ו, לאחר שעבר את תהפוכות הזמן וההיסטוריה, נותר עומד בקצה הכפר, והפך לעוגן רוחני לדורות של צאצאיו.

מקדש דונג קו ממוקם בכפר מיי דה, במחוז הואנג דוק (מחוז הואנג הואה).

ההיסטוריה של מקדש זה קשורה קשר הדוק למקדש דונג קו בכפר דאן נה, בקומונה ין טו (מחוז ין דין). האגדה מספרת שבשנת 1020, הנסיך לי פאט מא (בנו של המלך לי תאי טו) הוביל את צבאו להילחם בפולשים הדרומיים. הוא עבר דרך הואנג הואה והגיע לכפר מיי דה בצהריים, כשלפתע פרצה סופה עזה של רעמים וברקים, שמנעה ממנו להתקדם עוד יותר. הנסיך הורה לחייליו לנוח שם. כשהביט סביב, הנסיך שם לב שהשטח דומה לפרח לוטוס. בהתחשב בכך שזה יוצא דופן, הוא הורה למשרתיו להקים מזבח ולהקריב קורבנות. באותו לילה, הופיע סימן אלוהי: האל דונג קו הופיע והכריז, "אני אל ההרים דונג קו, מלווה את המלך כדי לדכא את המורדים. כעת, כשראיתי את הארץ הקדושה הזו, גיליתי את עצמי", לפני שנעלמתי.

ביום הקרב, בתוך הקרבות העזים בין שני הצדדים, נשמע לפתע צליל מהדהד של תופי ברונזה, שסימן ניצחון גדול לצבאנו. עם שובם המנצח, גמל יורש העצר לחיילים בכפר מיי דה. לזכר מעלותיו של האל וקדושתו של מיי דה, הוציא בית המשפט הקיסרי צו לכפר, שהורה לתושבי הכפר לבנות מקדש; במקביל, הם העניקו לכפריים 70 קוואן נוספים (יחידת מטבע) לתחזוקת המקדש ולשיפוצו. אספקת אספקה, חיילים, פועלים ועבודות קורבנה נדחתה גם היא בשלוש שנים. לכן, מקדש דונג קו בכפר מיי דה ידוע גם בשם ליין הואה לינה טו. המלך העניק לאל את תואר הכבוד "האל המבורך העליון", אשר נשמר במשך אלף שנים, וחולק את ברכות האומה לנצח. הצו קובע בבירור: "האל המטונף המקומי, המגן והנדיב, האל המבורך העליון, המלך הגדול". גם שושלות לה וגם שושלת נגוין הוציאו צווים דומים.

המקדש הישן נבנה עם אולם קדמי בן חמישה תאים, אולם אחורי בן שלושה תאים, שער כניסה בן שלושה תאים וארבעה תאים מכל צד. בשלב מסוים נהרס המקדש. בשנת 2000 הוא שוחזר בעיצוב אדריכלי בצורת T. האולם הקדמי תוכנן עם חמישה תאים; במרכז מזבח המועצה; מימין מזבח הנסיכה קים דונג, ומשמאל מזבח הנשיא הו צ'י מין. האולם האחורי מוקדש לאל דונג קו; בפנים פעמוני ברונזה, תופי ברונזה, מבערי קטורת מברונזה וכו'.

מר לה וייט באך, מטפל מקדש דונג קו, אמר: "המקדש נבנה לפני זמן רב והוא התדרדר. בסוף שנת 2023, תרמו תושבי הכפר כספים לשיפוץ השטח, הגדר המקיפה, החלפת הקורות, סידור מחדש של רעפי הגג וריצוף מחדש של הרצפה בתוך המקדש."... במשך זמן רב, מקדש דונג קו בכפר מיי דה, קומונה של הואנג דוק, הפך למקום של פעילות רוחנית ותרבותית עבור תושבי האזור. בפרט, פסטיבל מקדש דונג קו, המתקיים ביום הראשון של החודש הירחי השני, הוא פסטיבל מרכזי של הכפר. באוויר האביב, הממשלה המקומית והעם מארגנים בהתלהבות תהלוכה של אפרוונים מהמקדש למקדש האבות של הכפר, ומשם למקדש עצמו. הטקסים מבוצעים בחגיגיות ובכבוד. פעילויות תרבותיות ואמנותיות, משחקי עם וספורט מתקיימות ברחבי הכפר. מקדש דונג קו סווג כשריד היסטורי ותרבותי לאומי בשנת 2004.

על פי נתונים סטטיסטיים של מחלקת התרבות, הספורט והתיירות, במחוז טאנה הואה יש למעלה מ-1,500 שרידים היסטוריים ואתרי נוף; 755 אתרי מורשת תרבותית בלתי מוחשית עם כמעט 300 פסטיבלים, טקסים, מנהגים, משחקי עם ומופעים... בתוך שלל המראות והצלילים הללו, שני מקדשי דונג קו עדיין יוצרים את חותמם הייחודי, נותרים בהרמוניה עם החיים העכשוויים, מוערכים, מוערכים, נשמרים ומקודמים בלב שלם על ידי דורות של צאצאים.

טקסט ותמונות: טאו לין

מקור: https://baothanhhoa.vn/hai-ngoi-den-dong-co-o-xu-thanh-226119.htm