אחר הצהריים דעך באיטיות מעל נהר קאן טו. כיתת הלימוד של מרכז העוגב הייתה בקומה השנייה. החלון נפתח אל רחוב קטן מוקף עצים. היין התכופפה כדי לכוון את קלידי הפסנתר עבור תלמידתה הצעירה, כאשר הטלפון שלה רטט חרישית בכיס מעילה. היא יצאה למסדרון כדי לענות. בצד השני, קולו העליז של קצין מהפיקוד הצבאי של המחלקה אמר, "יש לי חדשות טובות בשבילך, היין. נבחרת הפעם לשירות צבאי."
לאחר שניתקה את הטלפון, היין עמדה דוממת לכמה שניות, ליבה הלם בחוזקה, הרגישה כאילו היא חולמת, כאילו האביב הגיע בדיוק באותו רגע.
כשהיא חזרה לכיתה, היין לא יכלה להסתיר את חיוכה. תלמידיה פטפטו בהתרגשות, שאלו אותה שאלות, והמוזיקה התנגנה בעליזות רבה מהרגיל. אחרי השיעור, היין נסעה ישר לבית הקפה שעל גדת הנהר, שם היא ונאם, חברתה מהאוניברסיטה, ישבו לעתים קרובות וצפו בסירות החוצות על נהר קאן טו . ברגע שנאם ראתה את היין, הוא שם לב למשהו בעיניה. "גויסתי לשירות צבאי, נאם!" היא אמרה במהירות, כאילו חוששת שעיכוב של רגע יגרום לשמחה לדעוך. נאם שתק לכמה שניות, עיניו מראות הפתעה לפני השמחה: "החלום שלי סוף סוף התגשם!"
היין הביטה אל פני הנהר, הנוצצים באור השמש. היא ידעה שהדרך קדימה תהיה שונה, אך ברגע זה ממש, היא ראתה הכל בתחושה שמחה ומרוממת, כמו צלילי מוזיקה.
כשהיין נהגה הביתה, ליבה הלם בהתרגשות. הכביש המוכר, מרופד בעצי תמרינדי עתיקים ועובר ליד שוק האיכרים, הרגיש לפתע יקר לה יותר מתמיד. עם הגעתה הביתה, היא התקשרה להוריה, שהיו בנסיעה עסקית. אמה צחקה בטלפון, צחוקה עדין כמו בריזה של הנהר, דבריה רכים אך מלאי גאווה: "אז, למשפחה שלנו יש עכשיו עוד חייל!"
מדי הצבא היו חלק מילדותה של היין. אביה, מהאנוי , שובץ לעבוד בקאן טו על ידי הצבא, שם פגש את אמה והם התאהבו, כמו חוט המחבר את שני אזורי המדינה. היין תמיד קיוותה ללבוש מדי צבא כמו הוריה כשתגדל.
לאחר שנכשלה בבחינות הכניסה לבית הספר הצבאי, היין הייתה עצובה מאוד במשך זמן רב. היא עברה ללמוד מוזיקה ווקאלית ולאחר מכן חינוך מוזיקלי, אך חלום ילדותה תמיד נשאר איתה. לאחר שהתקבלה למפלגה, היין התנדבה להתגייס. במהלך הימים בהמתנה לתוצאות, ובחלק מהלילות שוכבת במיטה ומקשיבה לגשם היורד על גג הפח, היין תהתה אם נועדה ללבוש את מדי הצבא. והיום, היין שופעת אושר.
לאחר שסיפרה להוריה, היין התקשרה לסביה וסבתה. סבה צחק בקול רם כששמע את סיפורה, בעוד סבתה הזכירה לה שוב ושוב לשמור על בריאותה ולאכול נכון בזמן הצבא. היין התגעגעה מאוד לסביה וסבתה.
היין יצא למרפסת והביט למטה אל הסמטה הקטנה שהאירה. בריזה קרירה ומרעננת נשבה מנהר האו.
***
בימים שקדמו לעזיבתה, ביתה הקטן של היין כאילו התרחב עם צחוקם ופטפוטם של קרובי משפחה, מורים, חברים ונציגים מקומיים שבאו לבקר. כל זר פרחים, כל מחברת, כל מטפחת וכל מתנה קטנה נשאו את החיבה החמה של כולם כלפי היין. "גם אחרי שתתגייסו לצבא, אל תוותרו על המוזיקה, היין", אמרה מורת השירה שלה, כשהיא אוחזת בחוזקה בידה של היין. כשהלילה ירד והאורחים עזבו, היין ישבה ליד העוגב המוכר לה. הצלילים הרכים של הכלי שימשו כהקדמה למסע החדש שחיכה לה.
בבוקר טקס הגיוס, דגלים אדומים התנופפו בכל מקום לאורך הכבישים המובילים לנקודת הגיוס, ורמקולים הרעידו מנגינות מוכרות ותוססות. האווירה הייתה שוקקת חיים, והתפשטה מגדת הנהר לכל סמטה קטנה. היין, לבושה בקפידה במדיה החדשים, שערה אסוף גבוה, עיניה נוצצות מהתרגשות מעורבבת עם נגיעה של געגוע, עצרה לכמה שניות כשהגיעה לאזור בו נערך הטקס... שורות ארוכות של מגויסים חדשים עמדו בצורה מסודרת, קרוביהם מילאו את שני הצדדים, שיחותיהם התערבבו בצחוק ובתערובת של רגשות.
אלפי עוגות אורז דביקות (bánh tét) הוכנו על ידי רשויות מקומיות, סוכנויות וארגונים כדי להינתן כמתנות למגויסים חדשים. עוגות אלה, ירוקות מעלי בננה וריחניות של אורז דביק טרי, נושאות ברכות לשלום וכוח למסע שלפניהן.
בתוך הקהל הגדול של המתאבלים, רבים מחבריה של היין הגיעו וקראו בשמה בהתרגשות. נאם עמדה הכי קרוב להין, ועזרה לה בשקט לשאת את תרמילה ואת צרור עוגות האורז הדביקות. זו הייתה מחווה קטנה, אך מלאת אכפתיות. השניים הכירו זה את זה משיעורים משותפים, חזרות להופעות בית ספר, ואחרי צהריים שבילו בפטפוטים בחוסר מעש ליד הנהר. רגשותיהם התחזקו עם השנים, אך נותרו בין חברות למשהו עמוק יותר, אך ללא שם. נאם הביטה בהיין זמן רב לפני שאמרה ברכות, "הישארו איתנים באידיאלים שלכם." היין הביטה בו, חיוכה צלול ונחוש.
התופים שסימנו את תחילת המערכה הצבאית הדהדו, משתלבים עם המוזיקה ויצרו מנגינה הרואית. היוצאים והנותרים החליפו פרידות חפוזות. כמה אמהות החזיקו חזק את ידי ילדיהן, בעוד האבות עמדו מאחוריהם, פניהם מהורהרות אך עדיין מחייכות.
היין הסתובבה להביט בנאם. לאחר רגע של דממה, אמרה נאם, "כשהיין תחזור, נלך להקשיב למוזיקה ונצפה שוב בשקיעה ליד הנהר, בסדר?" היין הנהנה, ואז חיבקה לפתע את נאם בחוזקה. החיבוק היה כל כך חזק, מספיק כדי להיאחז בזיכרונות הנעורים המתמשכים, בדברים שלא נאמרו.
כשהמכונית החלה לנוע, באור שמש האביבי, שמעה היין מנגינה רכה מאוד מתנגנת בליבה, מתמזגת עם אביב הנעורים היוצא למסעו.
מקור: https://baocantho.com.vn/hanh-khuc-len-duong-a199557.html
תגובה (0)