Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

החייאת כלי החרס המסורתיים באמצעות טרנספורמציה דיגיטלית.

Việt NamViệt Nam14/08/2024

במקור ממחוז קין ג'יאנג , אך מונע על ידי אהבתו העמוקה לקדרות בעבודת יד של לאי ת'יו, הוין שואן הוין (בן 27), המתגורר בעיר טואן אן, למד באומץ וקידם מוצרים מסורתיים ברשתות החברתיות. מאמציו תרמו להיקף נרחב יותר של קדרות לאי ת'יו.

קשור עמוקות לקרמיקה של לאי ת'יו.

בעיר הולדתו, הוין תמיד העריץ את כלי החרס של לאי ת'יו, במיוחד את הספלים והצלחות שהיו בבעלות סבתו ואמו. לכן, כשהחל ללמוד בהו צ'י מין סיטי בשנת 2018, הוא ביקר בכמה שווקים בבינה דואונג כדי לקנות כלי חרס.

Ông chủ trẻ lò gốm hơn 40 năm tuổi - Huỳnh Xuân Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
הבעלים הצעיר של כבשן הקדרות, בן למעלה מ-40 - הוין שואן הוין. צילום: שנגחאי

"ביקרתי בשווקים רבים, אך מגוון עיצובי כלי החרס כבר לא היה נרחב כמו בעבר, ואפילו הייתה תחרות מצד ספלים וצלחות מתוצרת סין. לאחר מכן, שאלתי בכמה סדנאות קדרות בטאן פואוק חאן ובצ'ו בונג... ולמדתי שהם כבר לא מייצרים מוצרים רבים, רמת הפירוט ירדה, והדור הצעיר נטש את המלאכה ופנה לעבודות אחרות", סיפר הוין.

בהיותו מומחה באמנויות יפות, הוין ניהל משא ומתן עם בעל הסדנה כדי לרכוש כמה פריטים בנפרד כדי לצייר ולהשתמש בהם בעצמו. עם זאת, הוא נאלץ להזמין יותר מ-100 פריטים כדי שהבעלים יסכים. "מכיוון שהיו כל כך הרבה, לקחתי אותם לעיר כדי למכור אותם בירידים והם היו מאוד פופולריים. מאז ואילך, ראיתי בכך עבודה צדדית כדי לכסות את הוצאות הלימודים שלי", אמר הוין.

ככל שלמד יותר על כלי הקדרות של לאי ת'יו, כך אהב אותם יותר ורצה ללמוד עוד. לאורך תקופת לימודיו באוניברסיטה, בכל פעם שהיה לו זמן פנוי, הוין היה נוסע באוטובוס לסדנת קרמיקה בעיר ת'ואן כדי ללמוד את הטכניקות ולצבוע כלי חרס. בהדרגה, הוין היה נחוש לעסוק במקצוע זה כדי לשמר את היופי התרבותי הזה.

Một số sản phẩm gốm Lái Thiêu đẹp mắt của anh Huỳnh được đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội. Ảnh: NVCC
חלק ממוצרי הקדרות היפים של מר הוין, Lai Thieu, פורסמו בפלטפורמות המדיה החברתית. צילום: באדיבות האמן.

כאשר הגיש מועמדות להיות אומן, בעל הכבשן התנגד לכך בתוקף, באומרו שבוגר אוניברסיטה צריך לבחור מקצוע נינוח יותר מאשר עבודה "בוצית" זו, ואפילו ילדיו שלו לא ילכו בעקבותיו. אך הוא נותר נחוש בדעתו, שכן לדעתו, כלי החרס המסורתיים של לאי ת'יו היו יפים מאוד, ויהיה חבל מאוד לנטוש אותם.

Q4.jpg
חלק ממוצרי הקדרות היפים של מר הוין, Lai Thieu, פורסמו בפלטפורמות המדיה החברתית. צילום: באדיבות האמן.

נאמן להבטחתו, לאחר שסיים את לימודיו, הוא עבר לבין דואונג כדי לגור ולעבוד. כדי לצבור ניסיון נוסף, בנוסף ללמידה מקדרים מנוסים, הוין גם חקר בקפידה את הערכים התרבותיים המסורתיים של כלי החרס לאי ת'יו. בעל הכבשן, שראה את התשוקה שלו, השאיר לו, לאחר שפרש לגמלאות, את ניהול הכבשן בן יותר מ-40 שנה. משם, בעל הכבשן הצעיר החל לקדם את כלי החרס לאי ת'יו ברשתות החברתיות.

מספר ההזמנות גדל משמעותית.

לדברי מר הוין, למרות שדוגמאות הקדרות המסורתיות של לאי ת'יו יפות מאוד, אם מאפיינים מסורתיים אלה יישמרו ללא חדשנות, הם בוודאי יישכחו בקלות. לכן, בנוסף ללימוד הטכניקות העתיקות של ציור בקדרות, הוא גם "נושף חיים" בהן בהשראה מודרנית.

"בחרתי דוגמאות שלמרות שהן חדשות, עדיין מוכרות לאנשים בדרום וייטנאם, כמו יקינתון המים והמנדרינה מעיר הולדתי קיין ג'יאנג, או סטים וצנצנות של מזבח המעוטרים במוטיבים עזים של אריה ודרקון. משם, המוצרים הופכים מגוונים יותר אך עדיין נשארים נאמנים למסורת", הוא אמר.

Các nhân công trẻ trong lò gốm của anh Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
פועלים צעירים בכבשן הקדרות של מר הוין. צילום: שנגחאי

כדי לזכות בהכרה רחבה יותר, מר הוין יצר מספר חשבונות ברשתות החברתיות תחת השם "Nang Ceramics" כדי לשתף את מוצרי הקרמיקה שלו ואת תהליך הייצור. בזמנו הפנוי הוא גם משדר בשידור חי כדי לחלוק את יופיה של הקרמיקה של לאי ת'יו. עובדה זו הביאה לתגובות חיוביות רבות לסדנת הקדרות שלו.

"צעירים רבים, בעלי מסעדות ובעלי בתי אוכל שאוהבים את כלי החרס המסורתיים של לאי ת'יו התחילו ליצור איתי קשר כדי לבקש עיצוב ולבצע הזמנות גדולות. הם אומרים שהם רוצים למצוא מוצרים כאלה אבל לא מצליחים למצוא אותם בשוק. בנוסף, לקוחות רבים ביפן, צרפת, ארה"ב... גם מזמינים כי הם רואים את עבודות היד הווייטנאמיות היפות כשאני משתף אותן ברשתות החברתיות", אמר מר הוין בשמחה.

בהתאם לדרישת הלקוח ולעיצוב, סדנת הקדרות של מר הוין יכולה לייצר 200-1,000 מוצרים ביום, כולל פריטים שונים כגון ספלים, צלחות, קערות, צנצנות, עציצים, סטים למזבח ויצירות אמנות, במחירים הנעים בין עשרות אלפי דונג לעשרות מיליוני דונג. הודות לטרנספורמציה הדיגיטלית, מספר ההזמנות גדל ב-30-50% בהשוואה לעבר, ויכול לשלש או לארבע פעמים במהלך חג הטט.

Điều anh Huỳnh luôn mong mỏi là sự công nhận với những thợ thủ công gốm Lái Thiêu lâu năm. Ảnh: Thượng Hải
מה שמר הוין תמיד ייחל לו הוא הכרה באומני הקדרות הוותיקים של לאי ת'יו. צילום: שנגחאי

בסדנת הקדרות של מר הוין, מלבד בעלי המלאכה המנוסים, רובם צעירים, כ-10 בסך הכל. מדובר באומנים צעירים אשר, עם אהבה לקדרות לאי ת'יו, הוזמנו על ידי מר הוין ועוקבים אחר המלאכה מאז. גב' פאם נגוין אן ת'י (בת 25), המתגוררת בעיר ביין הואה, במחוז דונג נאי, שעובדת בסדנה כבר שנתיים, שיתפה: "למדתי על סדנת הקדרות של מר הוין דרך פוסט ברשתות החברתיות ובאתי ללמוד עוד משום שהקווים, הדוגמאות והעיצובים של קדרות לאי ת'יו כל כך מרתקים. בתחילה, נתקלתי בקשיים רבים בעיצוב ובמדידת עובי הקדרות, אך ככל שעבדתי יותר, כך אהבתי את העבודה הזו יותר."

מר הוין, שחלק את שאיפותיו, אמר שהוא רוצה שתמונות של כלי החרס של לאי ת'יו יופיעו לעתים קרובות יותר ברשתות החברתיות כדי שיותר אנשים ידעו עליהם. יתר על כן, הוא מקווה שזה יהווה השראה לצעירים המעוניינים לשאוף לערכים תרבותיים מסורתיים.

"חומרי גלם נדירים יותר, וכבשנים המופעלים בעץ כבר אינם פופולריים כל כך, אז אני באמת רוצה להשתפר ולמצוא מקורות תמיכה. ומה שאני יותר מכל מקווה עבורו הוא שבעלי מלאכה מיומנים, העוסקים במלאכה למעלה מעשור, יוכרו כאמנים, כך שמאמציהם לייפות את כלי החרס של לאי ת'יו יהיו ראויים", התוודה מר הויניה.

מחבר: שנגחאי


מָקוֹר

תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
הו קוק - פנינה בתולית בחוף שוין מוק

הו קוק - פנינה בתולית בחוף שוין מוק

זיקוקים מסכמים את התערוכה "80 שנה למסע העצמאות - חופש - אושר"

זיקוקים מסכמים את התערוכה "80 שנה למסע העצמאות - חופש - אושר"

עָלֶה

עָלֶה