אינטרנט - עיתון Nguoi Lao Dong

[מודעה_1]

מר וו קים באו, מורה בבית הספר התיכון נגוין דו (מחוז 1, הו צ'י מין סיטי), כתב לאחרונה מכתב להורים ולתלמידים לקראת הרגע המכריע של כניסה רשמית לבחינות הכניסה לכיתה י'.

לדברי מר באו, מתוך הבנת מחשבותיהם ושאיפותיהם של ההורים, כמו גם הלחצים הגלויים והבלתי נראים איתם מתמודדים תלמידיו יומם ולילה, הוא רוצה לדבר עם תלמידיו כדי לעזור להם להרגיש בטוחים יותר בכניסה לבחינה. במקביל, הוא גם מקווה שההורים יבינו את ילדיהם טוב יותר כדי שיוכלו ללוות אותם ולשתף אותם לפני הבחינה החשובה הזו בחייהם.

Trước ngày thi lớp 10, thầy giáo viết tâm thư gây bão mạng - Ảnh 1.

המורה וו קים באו

המכתב הפך ויראלי ברשתות החברתיות, ומשותף באופן נרחב על ידי תלמידים והורים. תגובות רבות בפורומים מקוונים מצביעות על כך שהמורה מבין את רגשותיהם של התלמידים המתכוננים למבחנים. רבים אחרים אומרים גם שדברי המורה הם גם מה שהתלמידים רוצים לומר להוריהם אך אינם יודעים כיצד לבטא...

"בבקשה אל תפספסו את עונת מבחני הכניסה."

הורים יקרים ותלמידים אהובים, עונת מבחני הכניסה שוב בפתח, עונה המאופיינת בלחץ ומתח. סערת לחץ ומתח זו מתבשלת כבר תשעה חודשים, נראית לעין מאז אחרי ראש השנה הירחי, וכעת מתקרבת אלינו. מורים והורים, אנא בדקו היטב את תחזית מזג האוויר והתכוננו היטב כדי לעזור לילדיכם לשרוד את הסערה הזו.

תלמידים יקרים שלי! לאחר סיום הבחינה הראשונה שלכם, אנא צאו בשקט מחדר הבחינות מבלי לומר מילה לאף אחד ולכו ישר הביתה. אל תחליפו תשובות עם חבריכם, אל תבדקו את התשובות באינטרנט, ואל תתקשרו מיד למורים שלכם כדי לשאול אם עניתם נכון. בבקשה אל תעשו זאת! אם התוצאות אינן מה שקיוויתם, האם תהיה לכם המוטיבציה לגשת לבחינות הבאות? זכרו את דבריי! אני אתן לכם יום אחד בלי אינטרנט, בסדר? רק 5 דקות של גלישה בפייסבוק ותראו אנשים משתפים תשובות, תראו את חבריכם משוויצים בהתרגשות איך הם ענו נכון, תראו את חבריכם בוכים כי הם ענו לא נכון על שאלה אחת... אז איך תיגשו לבחינה הבאה? רק יום אחד, בסדר? אחרי היום הזה, אתם יכולים להיכנס בחופשיות לפייסבוק כדי לעשות לייק ולשתף את הפוסטים שלי, נכון?

כמה מילים להורים. ילדיכם ניגשים למבחנים, ואתם מודאגים בדיוק כמוהם. זה מובן לחלוטין! אבל בבקשה אל תמהרו לשאול את ילדיכם, "איך היה לכם בבחינה היום?" או לומר להם, "תתקשרו למר באו ותשאלו אם היה לכם טוב..." במקום זאת, שאלו, "אתם עייפים? אתם רעבים? תרצי תה בועות עם פחות סוכר, פחות קרח ויותר גבינת שמנת?" אני מאמינה שילדיכם ירגישו הרבה יותר רגועים ככה. אם הם הצליחו, הם יתרשמו מיד. אם הם עדיין מודאגים, הם יכולים לנסות כמיטב יכולתם בבחינה הבאה אחר הצהריים או מחר. תודה מראש, הורים!

"גם המורה באו לא יפתור את הבעיות! המורה באו גם מאוד לא מרוצה כשמישהו מתקשר אליו ושואל שאלות. הוא יודע שאתה וההורים שלך מודאגים, אבל לא משנה :)) הוא סתם צוחק! הוא לא רוצה להוסיף עליכם עוד לחץ. הוא מקווה שתהיה לכולכם עונת מבחנים מוצלחת מאוד!"

[מודעה_2]
מָקוֹר