חיבור חוטים תרבותיים

יום אחד באפריל, ביקרנו בכפר לונג ואי, בקומונה של לונג ואי, במחוז מונג קואנג. בתוך הנוף השליו והשליו של הכפר, מתחת לגג הבתים, הנשים והאימהות פטפטו וצחקו בשמחה, ידיהן העבירו בזריזות מחטים על פני בדים צבעוניים.

כפר לונג ואי הוא בית לאוכלוסייה גדולה, שרובה בני שבט הגיאי. מאז הקמתו, הזהות התרבותית של הקהילה האתנית הגיאי נותרה בעינה, ניכרת בכל בית ובכל פעילות אישית וקולקטיבית של הכפר והקומונה. תרומה משמעותית לכך היא תפקידן של נשות הגיאי, אשר משמרות בגאווה ובשקידה את הלבוש המסורתי של קבוצתן האתנית.

בסיפור, גב' וונג טי לאי מספרת שבבעלותה כיום יותר מתריסר תלבושות אתניות מסורתיות של הג'איי, בהן היא משתמשת באופן קבוע לחגים, לחיי היומיום ולעבודה. כל תלבושת תפורה בצבעים בהירים כמו ירוק ליים, תכלת, ורוד וסגול, והמיוחד בכך שהיא גוזרת ותופרת אותן לחלוטין בעבודת יד. גב' לאי גאה גם בכך שהתלבושות האתניות של הג'איי של כל בני משפחתה, ממבוגרים ועד ילדים, נוצרו בידיה לאורך השנים. לראות את שמחת כל משפחתה בכל פעם שהם לובשים תלבושת חדשה הוא אושר עבור גב' לאי.

גב' לוק טי ליאם, שעבדה בחריצות עם המחט והחוט שלה, סיפרה: "נשים ג'אי לומדות לתפור ולרקום מגיל צעיר, צופות בסבתותיהן ובאימהותיהן ואז לומדות. המסורת עוברת מדור לדור, וההיבט התרבותי הזה של הלבוש המסורתי נותר שלם עד היום. לאחר שלבשה בגדים אתניים מסורתיים כל חייה, ידיה בלתי נפרדות מהמחט ומהרקמה, ולכן היא חשה תחושת אובדן אם היא לא תופרת או רוקמת אפילו כמה ימים."

במהלך זמנן הפנוי בין עונות החקלאות, נשות ג'יאי בכפר מנצלות את ההזדמנות לתפור ולרקום בגדים מסורתיים. השלמת תלבושת בעבודת יד אורכת כ-5 ימים אם היא נעשית ברציפות. כיום, בנוסף להכנת בגדים למשפחותיהן, חלק מהנשים בכפר מייצרות גם מוצרים מוגמרים למכירה בשווקים מקומיים תמורת 250,000 דונג וייטנאמי לחולצה ו-450,000 דונג וייטנאמי לסט.

בהמשך לסיפור שלנו על מעורבותן של נשים בשימור זהות תרבותית, הייתה לנו הזדמנות לפגוש נשים בכפר טאן לאפ, בקומונה פו נואן, במחוז באו טאנג. נכון לעכשיו, בכפר יש מועדון בין-דורי עם 30 חברות, כולל 25 נשים ממוצא אתני טאי בגילאים שונים.

בפסטיבל שתילת האורז האחרון של קהילת פו נואן, הנשים התאמנו והציגו מופע ייחודי של ריקוד הלאוטה טין. בתוך צלילי הלאוטה המהדהדים, ידיהן ורגליהן של הנשים נעו בקצב, מתנועעות לצלילי המוזיקה העדינה. במשך דורות, טאן לאפ נודעה כארץ עשירה בזהות התרבותית של הקבוצה האתנית טאי.

הנשים כאן הן השומרות השקטות, העקשניות והמתמשכות של להבת התרבות לאורך השנים. בכל חודש הן משתתפות באופן קבוע בשני מפגשי תרגול במרכז התרבות של הכפר. כאשר מתקיימים אירועים בכפר או בקומונה, מספר מפגשי התרגול גדל, וחצר המרכז התרבותי תמיד מוארת באור בהיר ומלאה בשירים ומנגינות. שירי העם של אז ממשיכים כך לאורך השנים, מהדהדים על פני גבעות התה בעונת הקציר, ובשיחות החוגגות בתים חדשים ואביב חדש.

בכל סיפור, בכל אזור תרבותי, אנו פוגשים אינספור חברים ונשים אשר "שמרו ללא לאות על להבת" התרבות בחיים בקהילותיהן. הן השחקניות המרכזיות בשימור, קליטה, קידום והפצת הערכים התרבותיים של האומה.

בנשמותיהן הרגישות, ברגישויותיהן המעודנות, בידיהן המיומנות, ובמיוחד בגאוותן ואהבתן לתרבותן הלאומית, נשות לאו קאי כיום ממשיכות לחבר את החוטים התרבותיים עתיקי היום, וכותבות פרק חדש בסיפור התרבותי בתקופה זו של אינטגרציה.

מָקוֹר: https://baolaocai.vn/ket-noi-soi-day-van-hoa-post382904.html