טקס פתיחת פסטיבל הטרנספורמציה הדיגיטלית של הו צ'י מין סיטי 2023

Báo Sài Gòn Giải phóng•17/10/2023

כחלק מפעילויות הטרנספורמציה הדיגיטלית של הו צ'י מין סיטי בשנת 2023 תחת הכותרת "חקר נתונים דיגיטליים, טרנספורמציה דיגיטלית מוצלחת", ובתגובה ליום הטרנספורמציה הדיגיטלית הלאומי ב-10 באוקטובר, ב-17 באוקטובר, ארגנה מחלקת המידע והתקשורת של הו צ'י מין סיטי, בתיאום עם הבנק הממלכתי של וייטנאם , ה-Banking Times ואיגוד המידע של הו צ'י מין סיטי, את "פסטיבל הטרנספורמציה הדיגיטלית של הו צ'י מין סיטי 2023".

האירוע, שיתקיים ב-17 וב-18 באוקטובר בביתן טאן סון נהאט (מחוז פו נוואן), כולל תערוכה המציגה מודלים ופתרונות לטרנספורמציה דיגיטלית מעסקים וסוכנויות ממשלתיות בהו צ'י מין סיטי.

Khách hàng tham quan trải nghiệm công nghệ tương tác ảo trong lĩnh vực giáo dục ảnh 1

המבקרים חווים טכנולוגיה וירטואלית אינטראקטיבית בתחום החינוך.

בנוסף, שש סדנאות נושאיות, בהשתתפות נציגים מעסקים וסוכנויות ממשלתיות, ידונו ויציעו פתרונות לקידום הטרנספורמציה הדיגיטלית של העיר בתחומים כמו חינוך, בריאות , פיננסים ובנקאות, שירותים ציבוריים ומגמות טכנולוגיות חדשות.

Phó Chủ tịch UBND TPHCM Dương Anh Đức kỳ vọng, thông qua các hoạt động sẽ nâng cao nhận thức cho người dân, doanh nghiệp về tầm quan trọng của chuyển đổi số ảnh 2

סגן יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, דונג אן דוק, הביע תקווה שפעילויות אלו יעלו את המודעות בקרב אזרחים ועסקים לחשיבות הטרנספורמציה הדיגיטלית.

בדברי הפתיחה שלו, סגן יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, דונג אן דוק, הצהיר כי באמצעות פעילויות במהלך שבוע הטרנספורמציה הדיגיטלית של הו צ'י מין סיטי, כגון חגיגות יום הטרנספורמציה הדיגיטלית במגזר הדפוס וההוצאה לאור; תערוכת וכנס הטכנולוגיה 2023; ותחרות אתגר הבינה המלאכותית (AI Challenge), העיר מקווה להעלות את המודעות בקרב אזרחים ועסקים לחשיבות הטרנספורמציה הדיגיטלית, ולתרום לפיתוח חברתי-כלכלי יעיל. במקביל, העיר תאיץ את יישום המשימות ותבצע ביעילות את תוכנית הטרנספורמציה הדיגיטלית של הו צ'י מין סיטי ואת שנת הנתונים הלאומית 2023.

Phó Chủ tịch UBND TPHCM Dương Anh Đức tham quan các gian hàng chuyển đổi số ảnh 3

סגן יו"ר הוועדה העממית של הו צ'י מין סיטי, דונג אן דוק, מבקר בדוכנים של הטרנספורמציה הדיגיטלית.

על פי דו"ח של מחלקת המידע והתקשורת של הו צ'י מין סיטי, בשנת 2023, מאמצי הטרנספורמציה הדיגיטלית השיגו תוצאות מסוימות. העיר הפעילה את מערכת המידע לפתרון הליכים מנהליים ציבוריים (הליכים מנהליים של HCMC), איחדה את פורטל השירות הציבורי של העיר ואת מרכז התקשורת האלקטרוני, וחיברה את מערכת זיהוי האזרחים בהתאם לפרויקט 06.

העיר השלימה את הקמתם של 1,590 הליכים אדמיניסטרטיביים בסביבה הדיגיטלית, ופרסה רשמית 635 מתוך 740 שירותים ציבוריים מקוונים, כאשר סכום העמלות ששולמו באינטרנט עומד על 13,354,809,601 דונג וייטנאמי. בנוסף, העיר יישמה גם תוכנית למתן חתימות דיגיטליות בחינם ל-469,603 אזרחים; חיברה נתונים משותפים עם משרדים וסוכנויות, וחיברה לפורטל השירות הציבורי הלאומי...

כדי לקדם טרנספורמציה דיגיטלית בשירותים ציבוריים מקוונים, העיר יישמה פתרונות רבים מסונכרנים כגון סקירה, ארגון מחדש והוצאה של נהלים מנהליים ציבוריים שקופים ונגישים לאזרחים ולעסקים. מערכת השירות הציבורי שוכללה כדי לשפר את חוויית המשתמש ולהגביר את הנוחות עבור אזרחים ועסקים.

נכון לעכשיו, הו צ'י מין סיטי מתמקדת בבנייה ופיתוח של שלוש קבוצות נתונים עיקריות: נתונים המשמשים לניהול עירוני ותכנון פיתוח; נתונים הקשורים למידע לאזרחים; ונתונים על פיתוח כלכלי ופיננסי.

בכל הנוגע לפעילויות תשלום ללא מזומן בשירותים הציבוריים בהו צ'י מין סיטי, הושגו תוצאות יוצאות דופן רבות. סוכנויות ממשלתיות כמו בריאות, חינוך, ביטוח ומכס יישמו כמעט 100% תשלומים ללא מזומן; 8 מתוך 9 שווקים מסורתיים יישמו תשלומים ללא מזומן.

שירותים ציבוריים מקוונים ברמה 4 בעיר הגיעו ליותר מ-30%, והם שואפים להוביל את המדינה במסחר אלקטרוני. נכון לעכשיו, העיר בונה מערכת תשלומים מקוונת עבור בתי חולים ברמת המחוז במטרה ליצור נוחות לאזרחים ולחסוך בעלויות.

Nhiều giải pháp, ứng dụng chuyển đổi số trong ngành ngân hàng được giới thiệu tại triển lãm ảnh 4

בתערוכה הוצגו פתרונות ויישומים רבים לטרנספורמציה דיגיטלית בתעשיית הבנקאות.

בנוגע למגזר הבנקאות, סגן נגיד הבנק הממלכתי של וייטנאם, פאם טיאן דונג, הצהיר כי ניתוח, ניצול וחיבור נתונים בין יחידות הם גורם מכריע בהצלחת קידום תשלומים ללא מזומן ותהליך הטרנספורמציה הדיגיטלית בענף הבנקאות.

הבנק המרכזי של וייטנאם, בנקים ומתווכי תשלומים אחרים, פורסים באופן פעיל אפליקציות, מחברים, משתפים ומנצלים נתוני אוכלוסייה בכל הפעילויות התפעוליות כדי לקדם את פיתוח התשלומים ללא מזומן, ובכך מאיצים את תהליך הטרנספורמציה הדיגיטלית ברחבי הכלכלה.

"בתקופה הקרובה, הבנק המרכזי של וייטנאם יתמקד בשכלול המדיניות בנושא קישוריות וניצול נתונים; הבטחת פעילות יעילה של מערכות יישומים בנקאיות ויכולות להתחבר ולהשתלב עם מערכות אחרות, במיוחד בתחום המנהל הציבורי. בנוסף, יושם דגש על חיזוק אבטחת המידע עבור המשתמשים והמשך ניהול קמפיינים להגברת המודעות לשיפור הידע והכישורים של המשתמשים", הדגיש סגן נגיד הבנק המרכזי של וייטנאם, פאם טיאן דונג.

בוי טואן

מָקוֹר