כאשר אנשי ברו-ואן קיו עוסקים בתיירות.

QTO - לאורך רכס הרי טרונג סון המלכותי, במשך דורות, חייהם של אנשי ברו-ואן קיאו היו תלויים בעיקר ביער ובחקלאות כריתה ושריפה. בשנים האחרונות, הודות להדרכה ותמיכה בפיתוח התיירות, משפחות וקהילות רבות כאן לא רק הגדילו את הכנסתן אלא גם שימרו את תרבותן הילידית והשתתפו בהגנה על משאבי היער.

שימור התרבות המקומית

לקהילת ברו-ואן קיאו אוצר תרבותי ייחודי ועצום, הכולל חיים רוחניים עשירים שנשמרו וטופחו במשך דורות רבים. עם זאת, עקב מלחמה, תנאי חיים קשים, ובמיוחד מגמת "הפולחן לזרים" בקרב צעירים, אוצר התרבות הילידי של אנשי ברו-ואן קיאו נשחק והצטמצם במידה מסוימת.

בשנים האחרונות, בתמיכת הרשויות המקומיות והסוכנויות הרלוונטיות, למדו בני ברו-ואן קיו לשלב את ערכיהם התרבותיים המסורתיים בתיירות . זה לא רק תורם למשיכת תיירים ולהגדלת ההכנסות, אלא גם הדרך היעילה ביותר להעביר ולשמר באופן בר-קיימא ערכים תרבותיים מקומיים יקרי ערך.

גב' הו טי מאם מתאמנת באופן קבוע בנגינה בכלי טא לו כדי לבדר תיירים - צילום: PP

גב' הו טי מאם (בת 67) מכפר קאי סונג (קומונת קים נגאן) היא נגנית טא לו מיומנת מאוד וזמרת שירי עם רבים של אנשי ברו-וואן קיאו. בעוד שבעבר נראו כלי הטא לו ושירתה של גב' מאם רק בפסטיבלים בכפר, כיום הם מופיעים בתדירות גבוהה יותר ועוזרים לה "להרוויח כסף" על ידי בידור תיירים.

גב' מאם ציינה כי החל משנת 2018, חברת Netin Travel Co., Ltd. החלה להציע סיורים לחקר הטבע וללמידה על התרבות של קהילת ברו-ואן קיאו בכפרים קה סונג ודה קוי, לשעבר קהילת נגאן ת'וי, כיום קהילת קים נגאן. באותה תקופה, בנוסף לשיתוף פעולה עם מקומיים אחרים להדרכה, נשיאת מזוודות ובישול, חברת Netin Travel הזמינה את גב' מאם לנגן בכלי טא לו ולבצע שירי עם של המיעוט האתני לתיירים.

"תיירים שמגיעים לכפר שלי, לאחר ביקור במערות וחקר הנוף הטבעי, חונים בלילה ונהנים מהמנות המיוחדות של אנשי ברו-ואן קיו. לאחר מכן, ליד האש המפצפצת, אנגן בכלי טא לו ואשיר להם שירי עם של ברו-ואן קיו. תיירים רבים, כולל זרים, כה מרותקים מצליל ה'טינג טינג טאנג טאנג' המלודי של כלי הטא לו עד שהם חוזרים בפעם השנייה", סיפרה גברת אמא.

לקהילת ברו-ואן קיו שלושה אתרי מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית: פסטיבל תופי התופים, פסטיבל שתילת האורז ופסטיבל קציר האורז החדש. בנוסף, יש להם שירי עם ומנהגים רבים שנשמרו וטופחו לאורך דורות.

בעבר, המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, שירי העם, המנהגים והמלאכות של אנשי ברו-ואן קיאו נשמרו והוצגו רק בפסטיבלים קהילתיים. כיום, בתמיכתן של סוכנויות ייעודיות, יישובים שבהם מתגוררות קהילות ברו-ואן קיאו שילבו ערכים תרבותיים אלה בפיתוח התיירות. זוהי גם דרך עבור יישובים אלה לשפר את חייהם הכלכליים והתרבותיים של עמם.

פיתוח תיירות לשימור יערות.

כפר הו רום (קומונת קים נגאן) הוא ביתם של למעלה מ-100 משקי בית משבט ברו-ואן קיאו. במשך דורות, חייהם היו תלויים בחקלאות בקנה מידה קטן, גידול בעלי חיים וניצול משאבי יער, מה שהוביל לקשיים רבים.

כמו שאר תושבי הכפר, לאחר יותר מ-10 שנות נישואין, חייהם של מר הו ואן הוין וגב' הו טי סון נותרו קשים. כדי להתפרנס, בני הזוג מסתמכים אך ורק על היער. ובמאבקם להישרדותם, השניים הפרו את חוקי היערות פעמים רבות...

עם זאת, מאז 2022, מר הוין וגברת סון, יחד עם אנשי ברו-ואן קיאו בכפר הו רום, השתתפו בקורס ההכשרה "מיומנויות תיירות לקהילות התלויות ביערות באזור החיץ של שמורת הטבע דונג צ'או-קה נואוק טרונג" שאורגן על ידי Helvetas Vietnam, חברת התיירות Netin ושותפים מקומיים.

הערכים התרבותיים הילידיים של אנשי ברו-ואן קיו משולבים בשירותי התיירות - צילום: PP

לאחר שקיבלו הכשרה, מר הוין וגברת סון השקיעו ושיפצו את ביתם המסורתי על כלונסאות למקום אירוח ביתי המשרת תיירים. עד היום, לאחר 3 שנות פעילות, למרות קשיים רבים, מקום האירוח שלהם הפך למקום מנוחה עבור תיירים רבים המבקרים וחווים את האזור. אנשי ברו-ואן קיאו בכפר הו רום הרוויחו גם הם הכנסה נוספת באמצעות מכירת מוצרים מקומיים ואספקת מזון ולינה לתיירים.

לדברי מר הוין, לאחר שנים של התפרנסות מהיער, הוא ואשתו אינם זוכרים בדיוק כמה עצים כרתו או כמה בעלי חיים לכדו. מאז שהחלו לעסוק בתיירות והשתתפו בקורסי הכשרה, השניים עדיין יוצאים ליער באופן קבוע, אך הם כבר לא "פוגעים" ביער.

בעוד גב' סון יוצאת ליער כדי לאסוף ירקות בר, נבטי במבוק, פרחי בננה וכו', כדי להכין מנות לתיירים, מר הוין משתתף באופן קבוע בסיורים ובהגנה על היערות עם כוח ההגנה של שמורת הטבע דונג צ'או-קה נואוק טרונג. כעת, לא רק מר הוין ומשפחתו של גב' סון, אלא גם רבים מבני ברו-ואן קיאו כאן, מבינים שהיער הביא תיירים לכפר, וסייע בפיתוח הכלכלה, ולכן אסור להם להרוס אותו יותר. הגנה על היער היא הגנה על חייהם המשגשגים של אנשי ברו-ואן קיאו.

החלטת קונגרס מפלגת הקומונה של קים נגאן לקדנציה 2025-2030 מזהה את התיירות כמגזר כלכלי מרכזי ביישוב. בנוסף לקריאה למשקיעים "להתעורר" ולנצל ביעילות את הפוטנציאל והיתרונות של הנוף הטבעי באזור, כגון שמורת הטבע דונג צ'או-קו טרונג, באנג אונסן, קה נואוק לאן ומערות שונות, קומונה של קים נגאן מתמקדת בפיתוח תיירות קהילתית ובשימור וקידום הערכים התרבותיים הילידיים של הקבוצה האתנית ברו-ואן קיו.

ד"ר באך טאנה האי, מנהל שמורת הטבע דונג צ'או-קה נואוק טרונג, אמר: "שמורת הטבע דונג צ'או-קה נואוק טרונג משתרעת על שטח של יותר מ-22,000 דונם של יער טרופי ירוק עד, עם צמחייה ובעלי חיים מגוונים ועשירים, ונחשבת על ידי הקרן העולמית לחיות בר כאחד מ-200 המרכזים עם משאבי מגוון ביולוגי גבוהים ברחבי העולם. סביב השמורה מתגוררת קהילת הכפרים ברו-ואן קיאו בקהילת קים נגאן, המקושרת קשר הדוק ליער במשך דורות."

"יערות לא יכולים להישאר ירוקים לנצח אם האנשים החיים סביבם עדיין עניים. יצירת מקורות מחיה המאפשרים לאנשים להשתתף בשימור יערות היא המטרה לקראת קיימות. לכן, לאחרונה, תיאמנו באופן פעיל עם רשויות מקומיות ושותפים כדי לתמוך באנשי ברו-ואן קיו בפיתוח תיירות ובהעלאת המודעות להגנה בת קיימא על יערות", שיתף מר האי.

פאן פואנג

מקור: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/