דיאלוג בין מורשת ליצירתיות
לאחרונה, אגם ואן, חלק מהאנדרטה הלאומית המיוחדת ואן מיו - קווק טו גיאם, הפך ליעד תרבותי אטרקטיבי ביותר בהאנוי . מרחב זה, הטבול במסורת הלימוד וההיסטוריה המדעית של האומה, מקבל מראה תוסס יותר באמצעות פעילויות אמנותיות מגוונות: שירת קסאם, שירת צ'או ואן, שירי עם, תיאטרון בובות עממי וקונצרטים של מוזיקה קאמרית...
המשיכה של התוכניות אינה נובעת מהבמה הגדולה או מאפקטים המופעיים המכריעים. מה שמהדהד בקהל הוא הסינרגיה בין אמנות למרחב תרבותי. האגם השקט, העצים העתיקים, שרידי האדריכלות העתיקה של מקדש הספרות... הופכים לחלק מהחוויה האסתטית.
מופע הבובות Tế Tiêu מתקיים באגם Văn, Văn Miếu - האתר ההיסטורי Quốc Tử Giam, האנוי. צילום: הוועדה המארגנת.
בתוכנית "צלילים עתיקים ומנגינות ניצחון" שהתקיימה ב-30 באפריל, שירי עם, *hat xam* (סוג של שירה עממית וייטנאמית) ו*chau van* (סוג של שירה טקסית וייטנאמית) הדהדו בתוך התפאורה העתיקה. הקהל אימץ את המוזיקה ובו בזמן חש את העומק ההיסטורי העמוק הטמון בכל תו. המורשת לא שימשה כרקע להמחשת האמנות; במקום זאת, המרחב התרבותי עצמו העשיר את משמעות היצירות.
כמה ציוני דרך אדריכליים היסטוריים מתגלים מחדש באמצעות פעילויות יצירתיות. הבניין ברחוב לה טאנה טונג 19, האנוי - מבנה בן למעלה ממאה שנה שקשור קשר הדוק להשכלה הגבוהה הווייטנאמית - הוא דוגמה מצוינת. בעקבות הצלחתו בפסטיבל העיצוב היצירתי של האנוי 2024, בניין זה ממשיך למשוך תשומת לב ציבורית באמצעות התערוכה " 120 שנים של האוניברסיטה הלאומית של האנוי - מסורת של חינוך עילית וליברלי ".
במשך שבוע, האירוע משך אליו עשרות אלפי מבקרים הודות לגישתו החדשנית לסיפור סיפורים. המבנה האדריכלי עצמו הפך לחלק מהיצירה. שכבות של תמונות וידאו-מיפוי כיסו את הקירות הישנים, שזורות במיצבים אמנותיים, אמנות וידאו וצלילים אלקטרוניים, ויצרו דיאלוג בין זיכרון לטכנולוגיה. בפרט, קונצרט המיצבים בפסל הגדול פתח גישה שונה למורשת. בחדר ספוג היסטוריה, צלילי הכינורות, הוויולות והפסנתרים התערבבו עם תמונות תלת-ממדיות וצלילים אלקטרוניים...
אולי יעניין אותך גם
קידום ערך המורשת והזהות התרבותית בשילוב עם פיתוח תיירות.הזדמנויות פיתוח חדשות, מיערות עצומים ועד לים הכחול, פותחות אפשרויות רבות עבור דאק לק להפוך את התיירות למגזר כלכלי מרכזי. תוך פיקוח על ניהול ועמידה בתקנות החוק, והבטחת איכות השירותים בעסקים, בתי לינה, אזורי תיירות ויעדי תיירות במחוז, ועדת התרבות והחברה של מועצת העם המחוזית של דאק לק ממליצה כי הוועדה המחוזית תקצה לפחות 2% מסך הוצאות תקציב המדינה השנתיות לתרבות, תוך הגדלת סכום זה בהדרגה בהתאם לצרכים המעשיים. 
"החיים היפים" של שתי אמניותשני מסעות יצירתיים, שני נתיבים נפרדים של שני אמנים, טראנג טאן הייאן וטראן פונג לי, מתכנסים בתערוכה "חיים יפים", שנפתחה אחר הצהריים של ה-6 במאי במוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם. בכל התשוקה שלהם, הם יצרו תערוכה מרתקת ומגוונת המציגה רמות שונות של צבע ושפה אמנותית. פעילויות אלו מאפשרות לצופים להיכנס פנימה ולחוות את המבנה דרך מסע רב-חושי, לראות, לשמוע, לתקשר ולחוש את העבר בצורה אינטימית יותר. באופן זה, המורשת הופכת גם לחומר יצירתי, מקור השראה לסיפור מחדש מתמשך של ערכים עתיקים באמצעות שפת האמנות העכשווית.
הבנת ערכי ההיסטוריה והמורשת
בעידן הדיגיטלי, חלק ניכר מהבידור שלנו מתרחש על מסכים, וחוויות וירטואליות הופכות פופולריות יותר ויותר, אך הצורך בחוויות מהחיים האמיתיים נותר חזק. מבנים ומרחבים עתיקים שעמדו במבחן הזמן מציעים תחושה של חיבור לזיכרונות, זהות תרבותית וקהילה.
פעילויות כאלה תורמות להשבת ערכים תרבותיים, שהיו רדומים, לזרימה של החיים העכשוויים. מופע מוזיקלי במצודת טאנג לונג הקיסרית (האנוי) יכול לעורר את סקרנותם של צעירים, ולעודד אותם ללמוד עוד על הבירה העתיקה. תערוכה במקדש הספרות - האוניברסיטה הלאומית מציגה לקהל את מסורת הלימוד באמצעות שפת האמנות החזותית. או הופעה חיה באזור טראנג אן הציורי (נין בין) מעוררת עניין בתרבות הבירה העתיקה בצורה חיה יותר מאשר הסברים מסורתיים או היכרות עם יעדים... ברור שבזכות האמנות, אתרי מורשת הופכים לנגישים יותר לציבור המודרני.
הבניין ברחוב לה טאנה טונג 19, האנוי, מושך את הציבור בפעילויותיו היצירתיות. צילום: SIS - VNU
בהקשר של תעשיית תרבות משגשגת ותיירות תרבותית, מורשת זוכה להכרה גוברת כמשאב כלכלי. עם זאת, לא כל תוכנית אמנות המתקיימת במרחבים היסטוריים יוצרת ערך תרבותי מתמשך. הצלחה אינה נקבעת על ידי גודל הבמה, מספר הקהל או תשומת הלב התקשורתית. הליבה טמונה ביכולת ליצור על סמך הבנה עמוקה של הרוח והערך הטמון במקום.
פסטיבל הואה הוא דוגמה מצוינת לאופן שבו ניתן להחיות את המורשת באמצעות פעילויות אמנותיות. חיוניות הפסטיבל נובעת מהפיכתו של כל קומפלקס המורשת של הבירה העתיקה למרחב תרבותי תוסס. החל ממוזיקה חצרית ומופעי אאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי) ועד לטקסים מסורתיים וצורות אמנות עכשוויות, הכל בנוי על יסודות הזהות התרבותית של הואה.
פרקטיקה זו מראה כי הצלחתם של מודלים אלה תלויה ביכולת לשמר זהות תרבותית מרכזית. האמן והאוצר העצמאי נגוין דה סון, מרצה בבית הספר למדעים ואמנויות בין-תחומיים, באוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי, מדגיש כי אמנות צריכה לתקשר עם האדריכלות, ההיסטוריה והמרחב של המקום עצמו כדי לספר את סיפורו של המקום. מרחב האמנות הציבורי ברחוב פונג הונג או הבניין ברחוב לה טאנה טונג 19 הם דוגמאות לכך. העבודות נוצרות מתוך זיכרון עירוני, חיי קהילה והיסטוריה הקשורה לבניין ולאזור, במקום לכפות סיפורים מבחוץ...
מנקודת מבט של אמנות עכשווית, טוען האוצרת נגוין דה סון כי "התעוררות המורשת" יכולה להפוך למשאב מכריע לכלכלה היצירתית של ערים. זה לא רק מניע את פיתוח התרבות, התיירות וכלכלת הלילה, אלא גם תורם להיווצרות מרחבים יצירתיים בעלי זהויות ייחודיות. לכן, פעילויות תרבותיות ואמנותיות במרחבי מורשת צריכות להיות ממוקמות במסגרת אסטרטגיית פיתוח תעשיית התרבות, עם חזון ארוך טווח ואיזון בין שימור וניצול ערך.
מעבר ליתרונות הכלכליים או למשיכה התיירותית, כל תוכנית אמנות יוצרת נקודת מפגש בין העבר להווה, עוזרת לצעירים למצוא קשר לשורשיהם, מאפשרת לקהילות להכיר טוב יותר את הערכים המגדירים את זהותן, ומבטיחה שהמורשת תמשיך להיות מועברת דרך שפת התקופה. בסופו של דבר, מורשת באמת קיימת רק כאשר היא יכולה לעורר אמפתיה ולאפשר לכל דור לראות חלק מהסיפור שלו בתוכה.
מקור: https://daibieunhandan.vn/khong-gian-di-san-diem-hen-nghe-thuat-10419716.html
![[תמונה] כנס ארצי המסכם שנת פעילות של המודל הארגוני הכולל של המערכת הפוליטית, מודל הממשל התלת-שכבתי.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
