מצודת תאנג לונג הקיסרית היא מבנה אדריכלי עצום, שנבנה על ידי שושלות שונות לאורך תקופות היסטוריות רבות, והפך לאחד האתרים ההיסטוריים החשובים ביותר בהאנוי בפרט ובמדינה כולה בכלל.
מצודת טאנג לונג הקיסרית היא קומפלקס של שרידים היסטוריים הקשורים להיסטוריה של טאנג לונג (פרוטקטורט אן נאם במאה ה-7), החל מתקופת טרום טאנג לונג (פרוטקטורט אן נאם במאה ה-7), דרך שושלות דין ולה הקדומה, ופריחה תחת שושלות לי, טראן ולה, ומצודת האנוי תחת שושלת נגוין. זוהי יצירה אדריכלית מסיבית, שנבנתה על ידי קיסרים שונים לאורך תקופות היסטוריות רבות, והפכה לאחד השרידים החשובים ביותר במערכת השרידים בהאנוי בפרט ובמדינה כולה בכלל. במושבה ה-34 בברזיל ב-31 ביולי 2010, הכירה ועדת המורשת העולמית במצודת טאנג לונג הקיסרית - האנוי כאתר מורשת תרבותית עולמית על סמך הקריטריונים הבאים: עדויות לאינטראקציה בין השפעות בעיקר מסין בצפון וממלכת צ'אמפה בדרום; עדויות למסורת התרבותית ארוכת השנים של העם הווייטנאמי שהוקמה בדלתא של הנהר האדום, מרכז כוח רציף מהמאה ה-7 ועד ימינו; קשור ישירות לאירועים תרבותיים והיסטוריים חשובים רבים.
שער דואן מון - המצודה הקיסרית טאנג לונג
הכללת אזור מרכז מצודת תאנג לונג הקיסרית ברשימת אתרי המורשת העולמית היא אירוע בעל משמעות עצומה עבור וייטנאם, המדגים את צעדינו הנחושים בשימור וקידום ערכו של אתר היסטורי חשוב זה.
נכון לעכשיו, האזור המרכזי של מצודת טאנג לונג הקיסרית - האנוי (כולל מצודת האנוי העתיקה ואתר הארכיאולוגיה הואנג דיו 18) ממוקם על שטח גדול למדי של 18,395 דונם, בתוך רובעי דיאן ביין וקוואן טאנה, מחוז בה דין, העיר האנוי, והוא תחום על ידי:
מצפון, הוא גובל ברחוב פאן דין פונג ורחוב הואנג ואן טו.
ממערב, הוא גובל ב: רחוב הואנג דיו, רחוב דוק לאפ, ובשטח בניין האסיפה הלאומית החדש.
מדרום, הוא גובל ברחוב בק סון ובשטח בניין האסיפה הלאומית החדש.
מדרום-מערב, הוא גובל ברחוב דין ביין פו.
ממזרח, הוא גובל ברחוב נגוין טרי פואנג.
עם הזמן ובמהלך אירועים היסטוריים, עברה מצודת טאנג לונג שינויים וטרנספורמציות רבים, אך כיום ניתן עדיין לראות שרידים עיליים ומתחתיים, אתרים היסטוריים מהפכניים, אתרים ארכיאולוגיים ושרידים אדריכליים ואמנותיים, היוצרים מערכת של שרידים הנחשבים בין החשובים ביותר במערכת השרידים העירוניים העתיקים, מימי הביניים, המודרניים והעכשוויים של ארצנו. נכון לעכשיו, באזור המרכזי של מצודת טאנג לונג העתיקה - האנוי, ישנם 5 שרידים עיליים המפוזרים לאורך הציר צפון-דרום, המכונים גם "הציר המרכזי" או "הציר המלכותי", ביניהם: מגדל הדגל, שער דואן מון, יסודות ארמון קין ת'יאן, האו לאו, שער בק מון, אדריכלות החומה והשער המקיפים את ארמון המלוכה מתקופת שושלת נגוין, שרידי בית ובונקר D67, ויצירות אדריכליות צרפתיות...
מצודת טאנג לונג, שנבנתה בתקופת שושלת לי, נבנתה עם מבנה בעל שלושה קירות, המכונה "המצודה המשולשת": החומה החיצונית הייתה מצודת לה או מצודת דאי לה, החומה האמצעית הייתה המצודה הקיסרית (נקראה מצודת טאנג לונג בתקופת שושלות לי, טראן ולה, וגם המצודה הקיסרית בתקופת שושלת לה), והחומה הפנימית ביותר נקראה העיר האסורה (או מצודת הארמון). העיר האסורה נותרה ברובה ללא שינוי מהמאה ה-11 עד המאה ה-18 ועדיין משמרת שני ציוני דרך חשובים מאוד כיום:
+ ראשית, ישנו ארמון קין ת'יין, שנבנה בתקופת שושלת לה המוקדמת (1428) על יסודות ארמון קאן נגוין (ששמו שונה מאוחר יותר לארמון ת'יין אן) בתקופת שושלות לי וטראן. זה היה במקור מיקומו של הר נונג (לונג דונג - טבור הדרקון), שנחשב למרכז העיר האסורה והעיר הקיסרית, מקום בו התרכזה האנרגיה הקדושה של הארץ והמדינה על פי אמונות פנג שואי מסורתיות. השריד שנותר הוא יסודות הארמון עם מדרגות ומעקות אבן מגולפים בדרקונים מהמאה ה-15.
+ שנית, ישנו שער ג'ואן מון, השער הדרומי של העיר האסורה בתקופת שושלות לי, טראן ולה. שרידי שער ג'ואן מון משושלת לה עדיין קיימים במיקום זה כיום.
בספרו "Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien" (רשימת גאוגרפית מלאה של דאי וייט), פואנג דין נגוין ואן סיו (1799-1872) מספק תיאור ברור למדי של מצודת טאנג לונג הקיסרית בתקופת שושלת לה: "במרכז נמצאת מצודת הארמון, בתוך שער הארמון נמצא דואן מון. בתוך דואן מון נמצא ארמון טי טריאו, בתוך ארמון טי טריאו נמצא ארמון קין ת'יאן. מימין לארמון קין ת'יאן נמצא ארמון צ'י מין, משמאל נמצא ארמון ואן טו. מימין לדואן מון נמצא טאי טרונג אן, משמאל נמצא דונג טרונג אן, באמצע נמצא נגוק ג'יאן. בתוך מצודת הארמון הקיסרית ומחוץ למצודת הארמון ממזרח נמצאת תאי מיאו, לימים דונג קונג (הארמון המזרחי)."
הערך יוצא הדופן של האתר ההיסטורי
ערך היסטורי
מצודת טאנג לונג העתיקה - האנוי היא אתר היסטורי וארכיאולוגי המייצג את ההיסטוריה של האומה, ששימש כמרכז הפוליטי של דאי וייט בין השנים 1010 ל-1802, ולאחר 1945, הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם.
המצודה העתיקה של טאנג לונג - האנוי בתקופת המלוכה, כמרכז המנהלי של חצר המלוכה בתאנג לונג, הפכה לסמל של בירת האימפריה של האומה. הישרדותה של המצודה קשורה קשר הדוק לכל שלב בעלייתה ונפילתה של האומה בהיסטוריה.
לאורך כל שלבי ההיסטוריה של האומה, טאנג לונג-האנוי, עם המצודה העתיקה שלה כמרכז וסמל, תמיד הייתה מקום בו התרבות הוייטנאמית מתכנסת וזוהרת בכל אזורי המדינה.
הרוח הקדושה של ההרים והנהרות התכנסה בתאנג לונג - האנוי, ובמשך דורות, אנשים מוכשרים של האומה תרמו את שכלם וכישוריהם לבניית ארץ זו, הפכו אותה למקום ראוי בעל משמעות רוחנית ואנשים יוצאי דופן, והפכו לסמל של המדינה.
למרות טלטלות רבות שעברה, ובמיוחד חורבן האנוי על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים, מצודת טאנג לונג - האנוי עדיין שומרת על כמה שרידים חשובים, וחשוב מכל, מכילה ממצאים תת-קרקעיים יקרי ערך רבים (שנמצאו בחפירות ארכיאולוגיות ברחוב הואנג דיו 18), המדגימים את ההתפתחות ההיסטורית של הבירה והאומה בכל ההיבטים: פוליטיים, חברתיים, כלכליים, תרבותיים ואמנותיים.
משרד החוץ קיבל עותק של כתב האמנה של שגריר ארה"ב בווייטנאם.אחר הצהריים של ה-2 ביולי, במטה משרד החוץ, קיבל מר לה קונג דונג, מנהל מחלקת הפרוטוקול והפרשנות לחוץ, עותק של כתב האמנה מגב' ג'ניפר ויקס, שגרירת ארצות הברית של אמריקה בווייטנאם.
וייטנאם מעודדת עסקים אמריקאים להרחיב את השקעותיהם בטכנולוגיה עילית.בבוקר ה-26 ביוני, במטה הממשלה, קיבל סגן ראש הממשלה הו קוק דונג את פניו של מר ג'ף פלייס, מנהל שרשרת האספקה של קבוצת קוהרנט (ארה"ב). במהלך הפגישה, אישר סגן ראש הממשלה כי וייטנאם מעודדת עסקים אמריקאים להרחיב את ההשקעות, במיוחד בתעשיות ההיי-טק, החדשנות והמוליכים למחצה.
המבנים העל-קרקעיים שנותרו, כגון מגדל הדגל, שער הארמון הקיסרי, יסודות ארמון קין ת'יין, המגדל האחורי, השער הצפוני וכו', יחד עם עדויות ארכיאולוגיות באתר ההיסטורי הואנג דיו משנת 18, עם עקבות רבים של יסודות קומפלקס ארמון, כולל מבני עץ בקנה מידה גדול, חומרי בנייה איכותיים רבים, קרמיקה אימפריאלית רבה וחפצי חצר יקרי ערך רבים אחרים, הם עדויות מהותיות המשקפות את הרמה הגבוהה של מיומנות טכנית ואדריכלות ואמנות ייחודיות של המדינה ברמה האזורית והעולמית של הפיתוח, במיוחד בתקופת השגשוג של אומת דהאי וייט תחת שושלות לי, טראן ולֶה המוקדמות - תקופה המכונה על ידי היסטוריונים רבים עידן הציוויליזציה של דהאי וייט (המאות ה-11-15).
מצודת האנוי היא אחת הדוגמאות האופייניות לאימוץ ושילוב של טכניקות ביצור מערביות עם רעיונות של עיר בסגנון סיני. ניתן לראות כי, ביסודה, מצודת טאנג לונג-האנוי מהמאה ה-19 אורגנה על פי המודל של וובאן, אך היא גם שיקפה מאפיינים וייטנאמיים ייחודיים. ראשית, מנקודת מבט וייטנאמית, כל המבנים הללו תאמו את דרישות הגיאומנטיקה המסורתית; הם נבנו במקומות מועילים - שבהם נוצלו במלואם המאפיינים הגיאומנטיים יוצאי הדופן של הטבע, ובמיוחד מערכת הנהרות.
ערך ארכיאולוגי
באתר הארכיאולוגי של רחוב הואנג דיו 18, התגלו עקבות משמעותיים של הארמון. למרות עשר מאות שנים של מלחמות, תהפוכות היסטוריות ותנאי טבע קשים, השרידים האדריכליים והממצאים של הארמון העתיק עדיין שמורים בצורה טובה יחסית מתחת לאדמה. האתר מכיל גם פריטים וחפצים זרים רבים, כגון חרסינה ממערב אסיה, סין ויפן, המשקפים את חילופי התרבות בין טאנג לונג לעולם.
מדענים מובילים במדינה המתמחים בהיסטוריה, ארכיאולוגיה ותרבות מסכימים פה אחד כי האתר ההיסטורי 18 הואנג דיו הוא חלק מהעיר האסורה - מרכז המצודה הקיסרית. זה היה אתר של טקסים לאומיים חשובים, מקום עבודה ומגוריהם של המלך ומשפחת המלוכה לאורך שושלות שונות.
