הפעלת משאבים עבור הוי אן

ילדים חווים את עבודת הנגרות של קים בונג. צילום: Q.T. — ילדים מקומיים חווים את עבודת הנגרות של קים בונג. צילום: QT

לראות בתרבות "משאב ציבורי"

ב-31 באוקטובר 2023, הוי אן הפכה רשמית לחברה ברשת הערים היצירתיות הגלובלית של אונסק"ו, תוך התחשבות בבחירת מגזר הליבה המקומי של מלאכת יד ואמנויות עממיות שיצטרף לרשת.

הצטרפות לרשת זו היא הזדמנות טובה עבור העיר הוי אן לקדם את מגוון הביטויים התרבותיים של מדינה עשירה בפוטנציאל יצירתי, תוך המשך מסורת זו ששורשיה עמוקים בהיסטוריה של העיר.

במקביל, להמשיך להסתגל ולהתעלות לרמה חדשה המתאימה להקשר העכשווי, המבוססת על חדשנות וניצול יעיל של הון תרבותי, הון אנושי ומשאבים אחרים.

תרבות יצירתית היא משאב לפיתוח בר-קיימא של הוי אן. שם, מלאכות יד מסורתיות ואמנויות עממיות - ערכים יקרי ערך בלתי מוחשיים היוצרים את הזהות והגאווה של האנשים כאן, נשמרות, מועברות ומשוחזרות.

במקביל, "להפוך מורשת לנכסים", בעזרת כישרון, אינטליגנציה וחשיבה פתוחה, קידמנו "יצירתיות" ליצירת ערכים חדשים, התורמים לשיפור חייהם של אנשים ולתורמים לפיתוח החברתי -כלכלי של היישוב.

סצנת הכנס. צילום: Q.T. — זירת סדנת המדיניות והמשאבים בנושא בנייה ופיתוח של הוי אן לעיר יצירתית עולמית שנערכה ב-14 ביוני. צילום: QT

תרבות יצירתית המבוססת על מורשת קהילת הוי אן תרמה למטרות בנות-קיימא ולצמיחה רב-ממדית כגון: הגנה וקידום זהות תרבותית, שגשוג כלכלי ולכידות חברתית, תרומה להגנה על הסביבה האקולוגית...

גב' פאם טאנה הואנג - ראש מחלקת התרבות והחברה (משרד אונסק"ו בהאנוי), אמרה: "אנשים מכירים כעת בתפקיד החשוב של הון תרבותי בקידום נוחות החיים העירונית. יש להתייחס לתרבות כנכס משותף של האנושות, כ"משאב ציבורי" לפיתוח עירוני."

תדלוק היצירתיות

מר נגוין ואן לאן - סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הוי אן, אמר כי נקודות המבט והמוטו לפעולה של היישוב הם לפתור בהרמוניה את הקשר בין ירושה, שימור ופיתוח, זהות משותפת וספציפיות, תרבות וציוויליזציה.

שימור וקידום מלאכות ואמנויות מסורתיות בהוי אן לקראת הפיכתה לעיר יצירתית לפיתוח תיירותי חייבים להיות קשורים לשיפור מקורות המחיה ולשיפור חייהן של הקהילות המקומיות.

להמשיך ולענות על צרכי החוויות המגוונים של תיירים, תוך שמירה על ידידותיות לסביבה, ויצירת תחרותיות ואטרקטיביות גבוהות עבור מותג יעד התיירות הוי אן.

גב' טראן האי ואן - סגנית מנהלת המחלקה לשיתוף פעולה בינלאומי (משרד התרבות, הספורט והתיירות) אמרה כי הוי אן צריכה לתעדף מדיניות בנושא טרנספורמציה דיגיטלית, להקים מסד נתונים ולהקים מערכת להגנה על זכויות יוצרים.

באמצעות זאת, לקדם פעילויות שיתוף פעולה בינלאומיות כדי להגביר את ההשפעה, להרחיב את השווקים; לבנות ולהפוך מאגרי מידע לדיגיטציה על מוסדות תרבות וצורות יצירה, כולל מלאכת יד ואמנויות עממיות.

המטרה היא ליצור בסיס חשוב לבניית מסד נתונים מקיף על תעשיות תרבותיות באופן כללי ונתונים שיסייעו להשתתפות יעילה ברשת הערים היצירתיות של אונסק"ו; מיפוי מגזרי התעשייה התרבותית והיצירתית, עדכון נתונים מעת לעת, וחיבור למערכות נתונים לאומיות ובינלאומיות.

אומנים צעירים המסורים לקדרות של טאנה הא. צילום: QT

לדברי פרופסור חבר, ד"ר דו טי טאנה ת'וי - ראש המחלקה לחקר תרבות (המכון הלאומי לתרבות ואמנויות), ערים יצירתיות אינן באות באופן טבעי או שהן תהליך אקראי לחלוטין.

עיר חדשנית צריכה להתבסס על אלמנטים יסודיים רבים ויחסי גומלין בין אלמנטים כמו תכנון וחזון, כולל תפקיד הרשויות המקומיות ובעלי העניין, מחקר ופיתוח, טיפוח הון אנושי, שימוש וקידום תשתיות עירוניות בצורה הולמת, וכן יצירת אמון וקונצנזוס בין בעלי העניין...

"למרות שאין נוסחת מדיניות קלה, אם האלמנטים הנ"ל ייבנו ויופעלו כראוי, העיר היצירתית של הוי אן יכולה לעמוד בהיבטים של קידום צמיחה כלכלית עירונית, כמו גם בסוגיות ארוכות טווח הקשורות לחדשנות ומציאת פתרונות יצירתיים לאתגרים עירוניים עכשוויים. ובכך לתרום לפיתוח הרמוני, בר-קיימא וכוללני של העיר", אמרה גב' ת'וי.

סטטיסטיקות מראות כי תעשיית התרבות של הוי אן תרמה 5.2% מסך ערך התוצרת של הוי אן בשנת 2019 ושיעור זה יגיע ל-6.2% בשנת 2022.

בעיר הוי אן פועלים כיום 658 בתי עסק ו-1,710 משקי בית העוסקים בייצור ופעילויות עסקיות הקשורות לתחום מלאכת היד ואמנויות העם. ביניהם ישנם יותר מ-3,000 עובדים ו-700 שחקנים ומוזיקאים, עם הכנסה ממוצעת של 250-350 דולר לעובד לחודש.

כוח העבודה המרכזי, המונה יותר מ-200 אומנים, בעלי מלאכה, תסריטאים... מיומנים, מחולק לצוותים, קבוצות ומועדונים כדי לקחת אחריות על הפעילויות השוטפות של העיר ולתמוך בקהילות ובבתי ספר.

מָקוֹר