הפעלת משאבים עבור הוי אן

ילדים מקומיים חווים את מלאכת הנגרות המסורתית של קים בונג. צילום: QT

ראיית התרבות כ"משאב ציבורי"

ב-31 באוקטובר 2023, הוי אן הצטרפה רשמית לרשת הערים היצירתיות הגלובלית של אונסק"ו, לאחר שבחרה בקפידה את אזורי הליבה המקומיים שלה של מלאכת יד ואמנויות עממיות להשתתפות ברשת.

הצטרפות לרשת זו היא הזדמנות מצוינת עבור העיר הוי אן לקדם את מגוון הביטויים התרבותיים של מדינה עשירה בפוטנציאל יצירתי, תוך המשך מסורת זו, אשר מושרשת זה מכבר בהיסטוריה של העיר.

במקביל, עלינו להמשיך ולהסתגל ולהרים את עצמנו לרמה חדשה המתאימה להקשר העכשווי, המבוססת על חדשנות וניצול יעיל של הון תרבותי, הון אנושי ומשאבים אחרים.

תרבות יצירתית היא משאב לפיתוח בר-קיימא של הוי אן. שם, מלאכות יד מסורתיות ואמנויות עממיות - ערכים בלתי מוחשיים יקרי ערך המרכיבים את זהותם וגאוותם של האנשים המקומיים - נשמרות, מועברות ומתחדשות.

במקביל, על ידי "הפיכת מורשת לנכסים", כישרון, אינטלקט וחשיבה פתוחה טיפחו "יצירתיות" ליצירת ערכים חדשים, ותרמו לשיפור חייהם של אנשים ולפיתוח החברתי -כלכלי של היישוב.

מבט על הסדנה בנושא מדיניות ומשאבים לבנייה ופיתוח של הוי אן לעיר יצירתית עולמית, שנערכה ב-14 ביוני. צילום: QT

התרבות היצירתית הבנויה על מורשת קהילת הוי אן תרמה למטרות בנות-קיימא ולצמיחה רב-גונית כגון: הגנה וקידום זהות תרבותית, שגשוג כלכלי ולכידות חברתית, ותרומה להגנה על הסביבה האקולוגית...

גב' פאם טאנה הואנג, ראש מחלקת התרבות והחברה (משרד אונסק"ו בהאנוי), אמרה: "אנשים מכירים כעת בתפקיד החשוב של הון תרבותי בקידום נוחות המחיה בערים. יש לראות בתרבות נכס ציבורי של האנושות, 'משאב ציבורי' לפיתוח עירוני."

העצמת יצירתיות

מר נגוין ואן לאן, סגן יו"ר הוועדה העממית של העיר הוי אן, אמר כי נקודות המבט ועקרונות הפעולה של הממשל המקומי נועדו לפתור בהרמוניה את הקשר בין ירושה, שימור ופיתוח, זהות משותפת ומאפיינים ייחודיים, תרבות וציוויליזציה.

שימור וקידום מלאכות יד ואמנויות עממיות מסורתיות בהוי אן, במטרה להפוך אותה לעיר יצירתית לפיתוח תיירות , חייבים להיות קשורים לשיפור מקורות המחיה ולשיפור חייהן של הקהילות המקומיות.

המשך מענה לצרכים החווייתיים המגוונים של תיירים תוך כדי שמירה על אווירה ידידותית לסביבה ייצור מותג תחרותי ואטרקטיבי ביותר עבור הוי אן כיעד תיירותי.

גב' טראן האי ואן, סגנית מנהלת המחלקה לשיתוף פעולה בינלאומי (משרד התרבות, הספורט והתיירות), הציעה כי הוי אן צריכה לתעדף את הטרנספורמציה הדיגיטלית, להקים מסד נתונים ולהקים מערכת להגנה על זכויות יוצרים.

באמצעות זאת, נקדם שיתוף פעולה בינלאומי כדי להגביר את ההשפעה ולהרחיב את השווקים; ונבנה ונהפוך את מאגרי המידע לדיגיטציה על מוסדות תרבות וצורות יצירה, כולל עבודות יד ואמנות עממית.

המטרה היא ליצור בסיס חיוני לבניית מסד נתונים מקיף על תעשיית התרבות באופן כללי, ונתונים לתמיכה בהשתתפות יעילה ברשת הערים היצירתיות של אונסק"ו; למפות מגזרי תעשיית התרבות היצירתית, לעדכן נתונים מעת לעת ולהתחבר למערכות נתונים לאומיות ובינלאומיות.

אומנים צעירים נלהבים ממלאכת הקדרות של טאנה הא. צילום: QT

לדברי פרופסור חבר ד"ר דו טי טאנה ת'וי - ראש המחלקה לחקר תרבות (המכון הלאומי לתרבות ואמנויות), ערים יצירתיות אינן נוצרות באופן טבעי או כתהליך אקראי לחלוטין.

עיר יצירתית צריכה להתבסס על מרכיבים רבים ועל האינטראקציה ביניהם, כגון תכנון וחזון, כולל תפקיד השלטון המקומי ובעלי העניין, מחקר ופיתוח, טיפוח הון אנושי, שימוש ופיתוח רציונליים של תשתיות עירוניות, וכן יצירת אמון וקונצנזוס בין בעלי העניין...

"למרות שאין נוסחת מדיניות קלה, אם האלמנטים שהוזכרו לעיל יפותחו ויופעלו כראוי, העיר היצירתית הוי אן יכולה לטפל בהיבטים המקדמים צמיחה כלכלית עירונית, כמו גם בסוגיות ארוכות טווח הקשורות לחדשנות ולמציאת פתרונות יצירתיים לאתגרים עירוניים עכשוויים. זה יתרום לפיתוח הרמוני, בר-קיימא וכוללני של העיר", אמרה גב' ת'וי.

סטטיסטיקות מראות כי תעשיית התרבות של הוי אן תרמה 5.2% לערך התוצרת הכולל של הוי אן בשנת 2019, ונתון זה הגיע ל-6.2% בשנת 2022.

בעיר הוי אן פועלים כיום 658 בתי עסק ו-1,710 משקי בית העוסקים בפעילויות ייצור ועסקים הקשורות למלאכת יד ואמנויות עממיות. אלה כוללים מעל 3,000 עובדים ו-700 אמנים ומוזיקאים, עם הכנסה ממוצעת של 250-350 דולר לעובד לחודש.

כוח העבודה המרכזי, המונה למעלה מ-200 אומנים, בעלי מלאכה, תסריטאים וכו', מחולק לצוותים, קבוצות ומועדונים האחראים על הפעילויות השוטפות של העיר ותמיכה בקהילות ובבתי ספר.

מָקוֹר: https://baoquangnam.vn/kich-hoat-nguon-luc-cho-hoi-an-thanh-pho-sang-tao-toan-cau-3136529.html