אורות נוצצים של פסטיבל אמצע הסתיו בעבר ובהווה

פסטיבל אמצע הסתיו מזוהה עם דימוי של עוגות ירח, עוגות אורז דביקות ופנסים צבעוניים. זהו הזמן בו ילדים יכולים לשחק, לשאת פנסים, לשבור עוגות ולחוש במלואה את האווירה החמה והשמחה של החג. עם הזמן, גם פנסי פסטיבל אמצע הסתיו השתנו, מפנסי כוכבים כפריים מסורתיים לפנסים מודרניים בצורות וצבעים שונים, שילוב של מסורת ומודרניות, היוצרים צבע ייחודי.

פנסי פסטיבל אמצע הסתיו בעבודת יד בעיצובים מגוונים.

בעבר, פנסי אמצע הסתיו היו עשויים בעבודת יד לחלוטין מחומרים כמו במבוק, צלופן... הפופולריים ביותר היו פנסי כוכבים, פנסי קרפיון, פנסי נייר... ולא היה בהם מוזיקה, לא סוללות, רק נר קטן דולק בפנים.

מר טרונג וייט דונג - שעוסק בהכנת פנסי אמצע הסתיו במשך שנים רבות ברובע טאנה סן, שיתף: "התשוקה שלי לשמר את המקצוע היא בחלקה תחביב אישי, אבל מה שאני מעריך יותר הוא את היופי של המסורות הלאומיות. פנסי אמצע הסתיו כיום הם שילוב של ערכים עתיקים ואלמנטים מודרניים, כדי לחנך את הדור הצעיר לאהבת מולדתו ומדינתו."

כיום, שוק הפנסים של פסטיבל אמצע הסתיו מציע מגוון עיצובים וסוגים: מנורות פלסטיק שנדלקות ומנגנות מוזיקה, ועד מנורות עם חיישנים ושלט רחוק. גיוון זה מביא אפשרויות רבות לילדים. מר נגוין דואן דוק (קומונת טאצ' הא) אמר: "בעבר, מבחר הפנסים של פסטיבל אמצע הסתיו היה מוגבל מאוד, אך כעת השוק עשיר, עם יותר עיצובים לבחירה."

לשוק הפנסים של פסטיבל אמצע הסתיו יש עיצובים מגוונים.

למרות שפנסי אמצע הסתיו המודרניים בעלי עיצובים מגוונים שולטים בהדרגה בשוק, פנסי אמצע הסתיו המסורתיים עדיין חלק בלתי נפרד מפסטיבל אמצע הסתיו. לרגל זאת, הסדנה במחוז טאנה סן השיקה שיעורים שילמדו תלמידים כיצד להכין פנסי אמצע הסתיו בעבודת יד. הפנסים נוצרים בצורות חדשות ועשירות רבות, המתאימים לכל הגילאים, ומעוררים יצירתיות ועוזרים לילדים להבין ולהתחבר ליופי של התרבות המסורתית.

פנסים מעוצבים בצורה יצירתית, מודרניים וצבעוניים.

נגוין טראן מאי הא (מחלקת טאנה סן) אמר: "היכולת להכין פנסי אמצע הסתיו עם חבריי משמחת אותי ומתרגשת מאוד. אנחנו יכולים ליצור בחופשיות, לאהוב ולצפות לפסטיבל אמצע הסתיו עוד יותר."

גב' טראן טי דונג - בעלת הסדנה ברובע טאנה סן אמרה: "בכל פסטיבל אמצע הסתיו, אנו מארגנים לעתים קרובות סדנאות להכנת פנסים לילדים כדי לשחרר את היצירתיות שלהם, לתרגל התמדה, ובמקביל לתרום לשימור היופי המסורתי."

Các em nhỏ tự làm đèn Trung thu cho chính mình. — ילדים מכינים בעצמם פנסי אמצע הסתיו.

בין אם מדובר בפנס כוכבים או בפנס אלקטרוני, האור הנפלט מכל פנס של פסטיבל אמצע הסתיו עדיין סמל לשמחה, איחוד וזיכרונות ילדות. בעיצומה של המודרניות, שימור וכיבוד ערכים מסורתיים אינם רק אחריות אלא גם דרך להפוך כל עונת ירח לשלמה ומשמעותית יותר.