היסטוריה של הקמת עיתון המפלגה במחוז

העיתון דן קיי (1930). צילום ארכיון.

הלבנים הראשונות

בן טרה היה היסטורית מקום מפלט לחוקרים ואינטלקטואלים פטריוטים בשל פני השטח המחוספסים והרשת הסבוכה של נהרות ותעלות. מהגרים מהפרובינציות המרכזיות, שלא היו מרוצים מהשלטון המדכא, הניצול הקשה ועבודת הכפייה של המלחמה, חיפשו ארץ חדשה כדי להתבסס בה. דוגמאות אופייניות לפטריוטים, אינטלקטואלים וחוקרים קונפוציאניים בפרובינציה לפני המהפכה כוללות את המשורר נגוין דין צ'יו, שהשתמש בעטו ובדבריו כדי לעודד פטריוטיות ולגנות את פשעי האויב.

מלבד המסורות הפטריוטיות והתרבותיות שלהם, לאנשי בן טרה יש מסורת של הערכת חינוך. קבוצה של אינטלקטואלים, כולל מורים ומהנדסים, התגבשה בהדרגה בבן טרה, חלקם קוראים וסופרים פעילים. בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, אינטלקטואלים רבים של בן טרה השתתפו בעיתונות בת זמננו בדרום וייטנאם. ראוי לציין את מר טרונג וין קי - העורך הראשי של ג'יה דין באו (העיתון הראשון בשפה הווייטנאמית בדרום וייטנאם, שפורסם בשנת 1865) ושל אן נאם צ'ין טרי - שאה הוי (אן נאם הפוליטי והחברתי). הוא השתמש בעיתונות כאמצעי להעברת והפצת ידע, תוך העלאת רמת ההבנה בקרב האנשים.

לאחר מכן, הייתה גברת סונג נגוייט אן-נוין טי חואה, בתו של מר נגויין דין צ'יו, שהיה עורך העיתון נו ג'וי צ'ונג (1918), עיתון הנשים הראשון בדרום וייטנאם. היה גם לואונג קאק נין, עורך העיתון נונג קו מין דאם, עיתון שקידם עסקים חקלאיים . מר נגויין דו הואי ומר נגויין קאק הואה השתמשו בפלטפורמה זו לפרסום שירה ופרוזה פטריוטית. מר לה הואנג מו היה עורך העיתון לוק טין טאן ואן, עיתון שקידם את תנועת מין טאן, החיה את האינטלקט והרוח של העם, ועודד פטריוטיות נגד הצרפתים ומשתפי הפעולה הפיאודליסטים. גברת נגויין טרונג נגוייט, מבין דאי, אן הואה, השתתפה בקורס הכשרה של הנוער המהפכני הוייטנאמי בגואנגג'ואו. היא תרמה מאמרים לעיתון טאנה ניאן באותה תקופה והשתמשה בשם העט באו לואונג.

עיתונים כמו ג'יה דין באו, יחד עם תנועת העיתונות של סייגון באותה תקופה ודמויות בולטות מבן טרה כמו סונג נגויט אן, פאן ואן טרי ולה הואנג מו, השתמשו בגלוי בכתב הוייטנאמי קווק נגוֹ כדי להילחם באויב.

התקופה ה"עוברית" 1930-1945

מאז הקמת המפלגה, תושבי בן טרה הכירו בכך שעיתונות מהפכנית היא נשק חד במאבק נגד האימפריאליזם הקולוניאלי ולמען שחרור לאומי. עיתון מפלגת בן טרה הופיע מוקדם מאוד, ממש בתקופת הקמפיין להקמת ועד המפלגה המחוזית.

המהפכה הווייטנאמית, שאוירה על ידי התיאוריה המרקסיסטית-לניניסטית, הכירה באופן ברור ומלא בתפקידה של העיתונות והשתמשה בעיתונות מהפכנית כנשק אידיאולוגי להפצה, הנעה, חינוך, גיוס וארגון ההמונים, ולחשיפת קונספירציות וטקטיקות האויב בפני העם.

מראשית ייסוד המפלגה ב-3 בפברואר 1930, שאיחדה את שלושת הארגונים הקומוניסטיים בשלושת האזורים, הוקמה הוועדה הבין-מחוזית בן טרה-מי טו (יוני 1930) ופרסה את העיתון דן קיי (האיכר) כבטוחן תעמולה. סניפי מפלגה רבים, כגון סניף טאן שואן, סניף לוק טואן-פו ואנג-ואנג קואי המשולב, סניף מי צ'אן הואה, סניף לואונג הואה וכו', שקלו לאחר הקמתם לכתוב עלונים ועלוני חדשות קצרים כדי ליידע, להפיץ ולחנך את העם על אידיאולוגיה פטריוטית ומהפכנית כדי לאחד כוחות במאבק נגד הקולוניאליזם והפיאודליזם. עלונים אלה הודפסו באמצעות מכבש דפוס וחולקו לחברי ליבה, אשר לאחר מכן הפיצו ותלו אותם במקומות בהם אנשים התאספו לעתים קרובות, כגון שווקים, מסופי מעבורות וכבישים ראשיים. ניתן לראות בכך את הצורה העוברית של עיתונות מהפכנית במחוז בהמשך.

עיתונות מהפכנית בווייטנאם תמיד הייתה חלק בלתי נפרד מתולדות המאבק המהפכני של ועדת המפלגה ושל תושבי המחוז. במאי 1931 הוקמה רשמית ועדת המפלגה המחוזית בן טרה. החבר נגוין ואן נגוין מונה למזכיר המפלגה המחוזית הראשון. בשל כישרון עיתונאי, הוא השתמש בעיתון ככלי רב עוצמה לגיוס ופיתוח בסיס המפלגה. בעיר, החבר נגוין ואן נגוין פרסם את העיתון "פטיש ומגל", שהודפס באמצעות שבלונה, עם 200-300 עותקים בשבוע, בגודל 20x30 ס"מ, שהודפס על ידי החבר טראן טי וונג - הידוע גם כצ'וט צ'יט. בתחילה, מקום ההדפסה היה בגשר קא לוק, ולאחר מכן עבר לרחוב קלמנסו (כיום רחוב לה לוי).

ביולי 1931, כאשר חבר נגוין ואן נגוין נעצר על ידי האויב, המשיך חבר הוינן ת'יאן נין - חבר בוועדת המפלגה המחוזית הזמנית - לפרסם את העיתון "איכרים עניים" בסוף 1931. העורכים באותה תקופה היו חבר נגוין ואן חאן (הידוע גם כג'יאו חאן במי צ'אן הואה) וחבר לה ואן טוט (ג'יאו טוט בבין הואה).

בשנת 1932, חברתה נגוין ואן טרי, חברה בוועדת המפלגה המחוזית הזמנית, השיקה שני עיתונים: "חרב פרולטרית" ו"נשים לשחרור" (ספציפית לנשים), שבסיסה היה במו קאי. האויב הגיב בחריפות, וחברי ועדת המפלגה המחוזית רבים, קאדרים והמונים מהפכניים נעצרו. עד 1933, אלו שנותרו הצליחו לפרסם את העיתון "מאבק" (כיום, גיליון מספר 2 של "מאבק", מיום 22 בדצמבר 1933, ועותק לא ממוספר מיום 30 בדצמבר 1933, נשמרים במוזיאון המהפכה הווייטנאמית בהאנוי).

בעקבות ניצחון החזית העממית הצרפתית באפריל 1936, שוחררו אסירים פוליטיים, ארגוני המפלגה במחוז שוקמו וחוזקו, וועדת המפלגה המחוזית הוקמה מחדש. ועדת המפלגה המחוזית החליטה לפרסם את העיתונים לאו דונג (עבודה) ודאן צ'ונג (עם) (1936-1939), שהודפסו בעופרת ונמכרו בפומבי. בנוסף, היה העיתון קו צ'יאן דאו (דגל הלחימה), ובו מאמרים שנכתבו על ידי קאדרים וחברי מפלגה במחוז, אשר עוררו את רוח המהפכה של ההמונים וזכו להדהד בקרב אינטלקטואלים, דמויות בולטות ובעלי עסקים קטנים. באמצעות עיתונים אלה, למדו הקוראים על חדשות המחוז. לדוגמה, "הקריאה לנשק" של הוועד הפועל הזמני של אגודת הסיוע ההדדי של קומונה בין חאן קראה לעם להתאחד ולהילחם באלימות ובעריצות (דאן צ'ונג, 5 באוגוסט 1938), או חדשות על מועצת הכפר דאי דין שחילקה אדמות קהילתיות לבעלי אדמות... סיפורים אלה גרמו לעם להיות מודעים עוד יותר לפשעי הקולוניאליסטים הצרפתים ומשתפי הפעולה שלהם.

מספטמבר 1939 דוכאו באכזריות ארגונים מהפכניים, ועיתון ועד המפלגה, "דגל הלחימה", חדל להתפרסם. רק בשנים 1941-1944, כאשר ארגון המפלגה שוקם, הוקמה ועדת החדשנות המחוזית (ועדת המפלגה המחוזית הזמנית) בהנהגתו של החבר נגוין טאו, ופרסמה את העיתון "האמת". העיתון, בגודל 13x19 ס"מ וכרוך בכרכים בני 16-20 עמודים, תרם להפצת מידע על בניית בסיסי המפלגה. העיתון "האמת" מילא תפקיד באיחוד ארגוני המפלגה במרץ 1945 והפך לעברון לגיוס והכנה למהפכת אוגוסט 1945 במחוז.

ניתן לומר שהתקופה שבין 1930 ל-1945 הייתה השלב העוברי של העיתונות המהפכנית במחוז. העיתונות המהפכנית במחוז נאלצה לפעול בסודיות, תחת פיקוח ודיכוי של האויב. לאחר שהתגברו על קשיים אלה, העיתונים מילאו בעקביות את תפקידיהם התעמולתיים היטב, ותרמו למאבק לעצמאות ולחופש.

טאן דונג (מורכב)

מקור: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/lich-su-hinh-thanh-bao-dang-tai-tinh-a143581.html