מחקר על ההיסטוריה והמערכת המוזיקלית

[מודעה_1]

השקת הספר, שאורגנה על ידי אומגה פלוס בשיתוף פעולה עם המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם, נועדה להציג לקוראים מורשת אמנותית יקרת ערך בת אלף שנים באוצר בלום של המוזיקה הוייטנאמית המסורתית: שירת א דאו (Ca Tru).

Ả đào: Một khảo cứu về lịch sử và hệ âm luật - Ảnh 1. — הסופרת (במרכז) והחוקרת דאנג הואן לואן בסמינר ובהשקת הספר.

פרופסור חבר ד"ר נגוין טו פואנג - מנהל המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם שיתף: "כדי להבטיח שהספר יפיץ את הערכים התרבותיים המסורתיים והבלתי מוחשיים של וייטנאם תוך שהוא נשאר אטרקטיבי ומרתק, בחרנו בקפידה את העיצוב, הכריכה, איכות הנייר והתמונות... הספר הופך באמת למוצר של התעשייה התרבותית, העונה על צרכי הקוראים."

במשך זמן רב, כשדיברו על קה טרו, הם חשבו בדרך כלל על "בתי שירה" (תיאטראות עם זמרות). במחצית השנייה של המאה ה-20, קה טרו דעך בהדרגה. רק לאחר שהוכר כאתר מורשת עולמית על ידי אונסק"ו, הפך קה טרו למוכר יותר, והופעות קה טרו ברחבי המדינה הפכו בהדרגה תוססות יותר.

עם זאת, לדברי חוקרים, היעדר סטנדרט משותף בתיעוד הקא טרוּ (שירה מסורתית וייטנאמית) מקשה על אלו שאוהבים אותה ורוצים ללמוד עליה להבחין בין נכון לרע, טוב ורע, ולכן יש צורך במחקר מדויק על צורת אמנות זו.

הספר "Ả Đào" (אופרה וייטנאמית מסורתית) תוכנן ונחקר על ידי הסופרת בואי טרונג היאן במשך תשע שנים. המחברת מתעמקת בהיבטים ההיסטוריים, בהקשר התרבותי ובמערכת המוזיקלית של צורת אמנות זו. במקביל, הספר מכיר בכישרון ובתרומות של נשים אמניות בהיסטוריה של התרבות הלאומית.

בעוד שמסמכים וספרים רבים נכתבו בעבר על א דאו (או קא טרו) מנקודת מבט היסטורית, ספרותית או סינית-וייטנאמית, בספרו "א דאו: מחקר על ההיסטוריה והמערכת המוזיקלית שלו", המחבר - חוקר המוזיקה בוי טרונג הואן - בוחר בגישה שונה. הוא מתעמק בהיבטים ההיסטוריים, בהקשר התרבותי ובמערכת המוזיקלית של צורת אמנות מסורתית זו.

דרך שבעה חלקים, הקוראים ייכנסו בהדרגה לעולם האמנותי, כשהם חדורים עמוק ברוח התרבותית הווייטנאמית של שירת הא דאו, ויבינו מדוע צורה מוזיקלית זו הוכרה על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית עולמית.

Ả đào: Một khảo cứu về lịch sử và hệ âm luật - Ảnh 2. — ספרי א-דאו: מחקר על היסטוריה ומערכת מוזיקלית

החוקר דאנג הואן לואן, שתרם להחייאתו ולהכרה של קא טרו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של אונסק"ו, הציע את ההערכה הבאה של הספר: "בנוסף למחקר היסטורי, ספר זה מכיל מחקר חשוב ויסודי, שהוא חקר המוזיקה."

בעבר, אף מחקר לא חקר לעומק את המוזיקה של א דאו - צורת המוזיקה הייחודית, היצירתית והמורכבת ביותר. לכן, מחקר זה מניח את היסודות למחקר נוסף. יש לכלול ספר זה בתוכניות ההכשרה וההוראה לאמנות קא טרו בבתי ספר לתרבות ואמנות.

אנחנו מנסים לבנות תעשייה תרבותית. אז בואו נחזור אחורה בהיסטוריה כדי לראות איך אבותינו ידעו כיצד למסחר צורת אמנות מוזיקלית ברמה גבוהה באמצעות הספר "A Dao: מחקר על ההיסטוריה והמערכת המוזיקלית שלה".

יש לקוות שהדור החדש של מבצעים יכיר בסטנדרטים הזהב של אבותיהם, ויתאים את שירתם, כלי ההקשה וכלי הנגינה שלהם לסטנדרטים האמיתיים של הא דאו הקלאסי. בדרך זו, מורשת יקרת ערך זו בת אלף השנים תישמר בשלמותה ובמובן האמיתי ביותר שלה.

[מודעה_2]
מָקוֹר