השקת הספר, שאורגנה על ידי אומגה פלוס בשיתוף פעולה עם המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם, שואפת להציג לקוראים מורשת אמנותית יקרה בת אלף שנים באוצר המוזיקה המסורתי הלאומי: האט א דאו (קה טרו).

הסופרת (במרכז) והחוקרת דאנג הואן לואן בסמינר ובהשקת הספר
פרופסור חבר, ד"ר נגוין טו פונג - מנהל המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם, שיתף: "על מנת שהספר יפיץ ערכים תרבותיים מסורתיים בלתי מוחשיים של וייטנאם ועדיין יהיה אטרקטיבי ומושך, בחרנו בקפידה את העיצוב, הכריכה, איכות הנייר, התמונות... הספר הפך באמת למוצר תרבותי תעשייתי, העונה על צרכי הקוראים."
במשך זמן רב, כשמדברים על קה טרו, אנשים חושבים לעתים קרובות על "תיאטרון קו דאו". במחצית השנייה של המאה ה-20, קה טרו דעך בהדרגה. רק לאחר שהוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית , קה טרו הפך למוכר יותר, ופעילויות קה טרו ברחבי המדינה הפכו בהדרגה תוססות יותר.
עם זאת, לדברי חוקרים, למערכת התיעוד של ca tru אין סטנדרט משותף, מה שמקשה על אלו שאוהבים ורוצים ללמוד ולחקור מה נכון או לא נכון, טוב או רע, ולכן יש צורך במחקר אותנטי על צורת אמנות זו.
הספר "א דאו" טופח ונחקר על ידי הסופרת בוי טרונג היין במשך 9 שנים. הסופרת חוקרת ומתעמקת בהיבטים ההיסטוריים, במרחב התרבותי ובמערכת המוזיקלית של הז'אנר. במקביל, הספר מכיר גם בכישרונות ובתרומות של נשים אמניות בהיסטוריה של התרבות הלאומית.
בעוד שנכתבו מסמכים וספרים רבים על א דאו (או קא טרו) מנקודת מבט היסטורית, ספרותית או מחקרית על מסמכי האן נום, בספרו "א דאו: מחקר על היסטוריה ומערכת מוזיקלית", בחר המחבר - חוקר המוזיקה בוי טרונג הוא - בגישה שונה. כלומר, להתעמק בהיבטים ההיסטוריים, במרחב התרבותי ובמערכת המוזיקלית של צורת אמנות מסורתית זו.
באמצעות 7 חלקי תוכן, הקוראים ייכנסו בהדרגה לעולם האמנותי, ספוגים ברוח התרבותית הווייטנאמית של האט א דאו, ויבינו את הסיבה לכך שסוג זה של מוזיקה מוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של העולם.

ספר פריחת האפרסק: מחקר על היסטוריה ומערכת מוזיקלית
החוקר דאנג הואן לואן, שתרם להחייאת העיר וסייע לקא טרו להפוך למורשת תרבותית בלתי מוחשית המוכרת על ידי אונסק"ו, הגיב על הספר: "בנוסף למחקר היסטורי, ספר זה כולל מחקר חשוב ויסודי, שהוא המחקר על מוזיקה.
לפני כן, לא היה מחקר שחקר לעומק את המוזיקה של א דאו - הצורה המוזיקלית הייחודית, היצירתית וגם המורכבת ביותר. לכן, מחקר זה מניח את היסודות למחקר נוסף. יש לשלב את הספר בתוכניות ההכשרה וההוראה של קא טרו לאמנות בבתי ספר לתרבות ואמנות.
אנחנו מנסים לבנות תעשייה תרבותית. אז בואו נחזור אחורה בהיסטוריה כדי לראות איך אבותינו ידעו כיצד למסחר פסגת אמנות מוזיקלית באמצעות הספר "אאו דאו: מחקר על היסטוריה ומערכת מוזיקלית".
יש לקוות שהדור החדש של שחקנים ושחקניות יכיר בסטנדרטים הזהב של אבותיהם, ויתקן את המילים, המחבטים והכלי נגינה שלהם לסטנדרטים הנכונים של ה-A-Dau הקלאסית. וכך, המורשת בת אלף השנים, שלא יסולא בפז, תישמר בשלמותה ובמובן האמיתי.
[מודעה_2]
מָקוֹר






תגובה (0)