הבטחה אחת, חיים שלמים ביחד.

במהלך ימי אפריל ההיסטוריים הללו, ביקרנו בקהילת טאן תואן בין כדי לפגוש את מר דו מאן הונג וגברת נגוין טי ביץ' סונג, תושבי קהילת דאנג הונג פואוק, מחוז צ'ו גאו, מחוז טיאן ג'יאנג (כיום קהילת טאן תואן בין, מחוז דונג טאפ). בביתם החם והאוהב, מדליות לוחם השחרור ומדליות ההתנגדות הוצגו בגאווה על הקירות, ומשמשות כעדים שקטים לזמן של מלחמה והקרבה.

מר הונג וגברת סונג ישבו זה לצד זה, וסיפרו באיטיות את סיפור חייהם. זו לא הייתה אהבה שהחלה בפרחים או בהצהרות אהבה מתוקות, אלא אהבה שטופחה בין פצצות ותלאות, ממפגשים חולפים בעשן ובאש המלחמה, ונמשכה לאורך השנים.

"הכל למען דרום אהובנו"

מר דו מאן הונג נולד בשנת 1951 במחוז בק ג'יאנג (כיום מחוז בק נין ). כשהוא נזכר בנעוריו, עיניו עדיין בורקות ברגש בל יתואר על תקופה של מלחמה והקרבה.

מר הונג וגברת סונג שוחחו איתנו, ותיקי הקומונה, באווירה חמה, תוך שהם נזכרים בשנות המלחמה ובסיפור אהבתם בתוך העשן והאש.

בשנת 1970, בגיל 19, מר הונג הניח הכל בצד כדי להתגייס לצבא, כשהוא נושא בתוכו את התלהבות הנעורים ואת האידיאל של "הכל למען דרום וייטנאם האהובה שלנו".

מר הונג סיפר באיטיות, "באותו זמן, היה לי רק כיוון אחד - להילחם בדרום", והחל מסע של הקדשת כל נעוריי למולדת.

המסע לדרום לא היה קל. במשך יותר מחמישה חודשים, הוא וחבריו צעדו דרך יערות, חצו נחלים והתמודדו עם פצצות וכדורים.

בתוך להבות המלחמה, כל צעד בצעדה נתמך על ידי אמונה בלתי מעורערת: אמונה בניצחון, אמונה ביום האיחוד הלאומי, ואמונה בדרך שבחרה המפלגה.

אמונה זו היא שעזרה לו ולחבריו להתקדם בהתמדה. "היו ימים שבהם הלכנו יומם ולילה, רגלינו מכוסות בשלפוחיות, אך איש לא העז לנוח זמן רב. מנוחה פירושה לפגר, ופגר היה מסוכן", נזכר מר הונג.

עם הגעתו למחוז מיי טו (כיום מחוז דונג ת'אפ ), שובץ מר הונג בגדוד 514C, ולחם ישירות באזורים מרכזיים רבים כמו קאי ליי, קאי בה וצ'או טאנה - מקומות שנחשבו ל"נקודות חמות" בשדה הקרב של מיי טו באותה תקופה.

כאן, האויב פשט והפגיז לעתים קרובות את האזור, קרבות שנמשכו משחר ועד הצהריים, קולות ירי בלתי פוסקים ועשן סמיך עטף את כל שדות האורז. חיילינו נאלצו להישאר קרובים לאנשים, להגן על האדמה ולתמרן כדי להגיב בתנאי מחסור קיצוני.

סגן יו"ר ועדת חזית המולדת של וייטנאם בקהילת טאן תואן בין, יו"ר אגודת הוותיקים של קהילת טאן תואן בין, דין קווק חאן, שיתף: "מר הונג וגברת סונג תמיד היו למופת והשתתפו באופן פעיל בתנועות ובפעילויות מקומיות."

למרות גילו המתקדם, מר הונג עדיין שומר על רוח החייל של הדוד הו, משתתף באופן קבוע בפעילויות עם חברי סניף אגודת הוותיקים בכפר דאנג נאם, בקהילת טאן ת'ואן בין, חולק חוויות ומעודד את הדור הצעיר.

בכפר, הזוג היה אהוב על המקומיים בזכות אורח חייהם הפשוט, התנהגותם הידידותית ותחושת האחריות כלפי הקהילה.

בין השנים 1972 ל-1975 הועבר מר הונג לצ'ו גאו והשתתף שם בקרבות רבים. אלה היו קרבות עזים נגד כוחות הביטחון הדרום וייטנאמיים הנתמכים על ידי ארה"ב, עימותים ישירים על סף חיים ומוות.

במהלך קרב בשטח קשה, מר הונג נפצע ברגלו, פצע שהוא עדיין נושא כיום כסימן מתמשך לחוויית המלחמה ההיא.

מר הונג נזכר: "היו זמנים שבהם היינו קרובים מאוד לאויב, במרחק של כמה עשרות מטרים בלבד זה מזה. בתנאי המחסור הללו, היינו צריכים להישאר קרובים לשטח, לצפות ולהגיב ברגע."

"בשטח הבוגדני, תוך כדי תמרון ולחימה בו זמנית, נוריתי ברגל. באותו זמן, הירי עדיין היה עז, וחבריי סיפקו לי מחסה תוך כדי שהם עזרו לי לסגת מאזור הקרב; איש לא נטש איש."

עד היום, הפצעים נותרו, לא רק על גופו אלא גם חקוקים עמוק בזיכרונו. בכל פעם שהמזג אוויר משתנה, מר הונג חש כאב. אך בתוך הכאב הזה ישנה תחושת גאווה, על כך שחי, נלחם ותרם מנעוריו ליום בו המדינה השיגה שלום.

בתוך עשן ולהבות המלחמה, שם המוות תמיד היה קרוב, מה ששמר על החיילים על הקרקע לא היה רק ​​​​חובתם הקרבית, אלא גם הקשר האנושי החם מהעורף, אפילו עמוק בתוך שטח האויב.

מר הונג נזכר בימי שהותו באזור: "האנשים אהבו מאוד את החיילים. הם סיפקו לנו מחסה, הסתתרו, נתנו לנו אורז, תרופות... בזכותם, הצלחנו לשרוד ולהילחם באויב."

בתקופות קשות, כל חופן אורז, כל קערת תרופות, כל מחסה בטוח הפכו למקור תמיכה יקר ערך. הקשר בין החיילים לעם לא היה רועש או ראוותני, אלא חזק ועמוק, ונתן לחיילים את הכוח להתגבר על פצצות וכדורים, להחזיק מעמד ולהילחם עד לניצחון.

"להתאהב" בתוך להבות המלחמה

הודות להגנתם ולתמיכתם של המקומיים, במהלך שהותו ובזמן קבלת אספקה, פגש מר הונג את גב' סונג. באותה תקופה, גב' נגוין טי ביץ' סונג נולדה בשנת 1951 והייתה מקהילת דאנג הונג פואוק (כיום מחוז טאן טואן בין, מחוז דונג טאפ).

מר הונג וגברת סונג נזכרו בחוויות המלחמה הקשות אך הגאוותיות שלהם.

באותה תקופה, גב' סונג הייתה מתנדבת צעירה ואמיצה שתפקידיה כללו יישור כבישים, הובלת פצועים ונשיאת נשק. כשלא ביצעה משימות אלה, גב' סונג עבדה בשקט בחלק האחורי, תפרה בגדים והכינה חבילות של אספקה ​​חיונית לשליחה לחיילים בחזית.

מר הונג, חייל שעמד על שלו עמוק בתוך שטח האויב, קיבל לעתים קרובות אספקה ​​מאותן ידיים. מפגשים אלה היו חולפים, ונמשכו דקות או שניות בלבד. הוא סיפר: "אז, על הקו השברירי שבין חיים למוות, היינו נפגשים, רק הצלחנו להעיף מבט חטוף זה בעיני זה, להחליף כמה מילים חפוזות, ואז הייתי עוזב שוב."

"אבל דווקא ההגנה והדאגה לאנשים, והדמות הקטנה והקפדנית של האישה שתופרת בגדים, הן שגרמו ללבו של חייל כמוני לפרפר." דווקא מהדברים הקטנים לכאורה הללו החל לפרוח רומן שקט.

למר הונג וגברת סונג לא היה זמן להצהרות אהבה פורחות. אהבה בזמן מלחמה הגיעה בעדינות רבה, בכנות רבה, צמחה משיתוף ומהקשר ההדוק בין חיילים לאזרחים.

גב' סונג סיפרה: "כשלא נשאתי תחמושת, נשארתי בבית ותפרתי בגדים, ופגשתי אותו כשהוא הגיע לביתי לאסוף בגדים וחפצים חיוניים... וככה התאהבנו. אז, זו הייתה תקופת מלחמה, ולא ידענו מה יביא המחר. אבל פשוט אהבנו אחד את השני."

בתוך להבות המלחמה, אהבה זו ניזונה מאמונה מהפכנית, מהעובדה שחיים ומוות הפרידו זה מזה רק על ידי חוט השערה. היו הבטחות כה פשוטות אך קורעות לב. מר הונג אמר פעם: "מי שמקריב ראשון, אסור לו לחכות".

אמירה שנראית קרה, אך היא מתמצתת את המציאות הקשה של תקופת מלחמה, שבה אנשים יכלו לתפוס רק את ההווה, בעוד עתידם תלוי לחלוטין בתקווה שארצם תזכה לשלום יום אחד.

עם השבת השלום לאחר 1975, הבטחתם מלפני שנים הפכה למציאות עם משפחה אוהבת. הם נישאו וגידלו יחד חמישה ילדים (שלושה בנים ושתי בנות) על רקע השינויים במולדתם.

בשיחתנו, מר הונג חזר שוב ושוב על הביטוי "להתאהב בתוך להבות המלחמה". עבורו, "אהבה" זו לא הייתה רק רומנטיקה, אלא גם חברות, הקשר בין חיילים לאזרחים. אפילו עכשיו, כששערם הלבין, הם עדיין מחזיקים באמונה בלתי מעורערת במפלגה ובדרך שבחר הנשיא הו צ'י מין.

אחרי שנפרדנו מהזוג המבוגר, המשכתי להיזכר בתמונה שלהם יושבים יחד, מספרים על קשייםיהם בהתנהגות רגועה במיוחד. אולי, לאחר שהתמודדנו יחד עם המוות, לומדים להעריך כל רגע בחיים יותר.

מפגש יחיד בתוך להבות המלחמה, המוביל לחיים שלמים של חברות יד ביד. זהו שיר האהבה היפה ביותר, שנכתב בדם ובפרחים של דור של גיבורים.

לה נגוין

מקור: https://baodongthap.vn/mot-lan-uoc-hen-tron-doi-ben-nhau-a239516.html