אתרים היסטוריים, שחולקים את התואר "אוצרות" - פניני האדריכלות הייחודיות ביותר של האזור, עדות לתקופה היסטורית ותרבותית של דרום וייטנאם - מתמודדים עם פרדוקסים משלהם. חלקם נותרו ללא פגע עקב מכשולים בירוקרטיים, בעוד שאחרים נמסרו לחברות פרטיות לניצול, אך התוצאות לא עמדו בציפיות.
![]() |
הבית העתיק הוין טוי לה ברובע סה דק, מחוז דונג טאפ . צילום: טיאן פונג . |
אתרים היסטוריים לאומיים... מוגבלים על ידי מנגנונים בירוקרטיים.
השוכן על גדות נהר סה גיאנג (מחוז סה דק, מחוז דונג ת'אפ), בית העתיק הוין טוי לה בן ה-131 השנים, אתר היסטורי לאומי, הפך זה מכבר לסמל מורשת אגדי, המושך אליו תיירים בינלאומיים, ובמיוחד מבקרים אירופאים.
הבית מתגאה בשילוב ייחודי של סגנונות אדריכליים מזרחיים ומערביים, עם גג רעפים מעוגל בסגנון יין-יאנג הדומה לסירה, מאפיין אופייני לאזור גדות הנהר.
בית זה מפורסם במיוחד ברחבי אירופה משום שהיה עד לסיפור אהבה נוגע ללב בין צעיר ממשפחת הוין לבין הסופרת הצרפתייה מרגריט דוראס, מחברת הרומן הנודע "המאהב" (L'amant).
זהו ביתו של הוין טוי לה, הגיבור הגברי ברומן "המאהב". הבית התפרסם ברחבי העולם כאשר הרומן מאת הסופרת הנודעת מרגריט דוראס עובד לסרט בעל אותו שם (L'Amant) בשנת 1991.
בממוצע, הבית העתיק הוין טוי לה מקבל בברכה למעלה מ-40,000 מבקרים מדי שנה, כאשר תיירים אירופאים מהווים עד 70%. עם זאת, בניגוד לתדמית הזוהרת שנתפסת בסרטים ולהמוני התיירים, אתר היסטורי לאומי זה מתמודד עם ההשפעות ה"כואבות" של הידרדרות לאורך זמן.
על פי תצפיותיו של כתב מעיתון טיאן פונג, כשהוא צועד דרך דלת העץ הבלויה, הדבר הראשון שתופס את העין הוא הקירות המתקלפים והלחים. רעפי הגג בסגנון יין-יאנג, שהוזנחו במשך זמן רב, התבלו ויוצרים פערים ש"אוספים מים" בכל פעם שיורד גשם.
![]() |
תיירים בינלאומיים מבקרים בבית העתיק הוין טוי לה. צילום: טיאן פונג . |
מדריך טיולים באתר היסטורי זה קרא גם הוא: "מערכת אריחי היין-יאנג בתקרה התדרדרה עם הזמן ודולפת כשיורד גשם. כשיורד גשם חזק, מים מחלחלים דרך הסדקים בקירות ומרטיבים את כל הבית".
שלא לדבר על כך שעץ ניזוק ומתבלה אם הוא נחשף לגשם זמן רב מדי. עכשיו, כשמתחילה עונת הגשמים, אם אורחים יבואו בדיוק כשהגשם מתחיל, הם יראו במו עיניהם את הדליפות בסלון."
למרות שהחפצים יקרי הערך שבפנים, כגון ארונות, מיטות, ספלים וצלחות, לא ניזוקו באופן זמני, אם דליפה זו תימשך, כל מבנה העץ, היסודות וקירות הלבנים יינזקו בהכרח במוקדם או במאוחר.
ראוי לציין, שלמרות ההכנסות מדמי כניסה (40,000 וונד וייט לאדם) והעובדה שיחידת ההפעלה מודעת למצבו הקריטי של המבנה, הם אינם יכולים לגעת באופן שרירותי באף לבנה או אריח באתר היסטורי לאומי זה.
בשיחה עם כתבים, מר נגוין בין מין, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז דונג טאפ, הודה בהידרדרות החמורה של מערכת הבתים העתיקים באזור, כולל הבית העתיק הוין טוי לה.
![]() |
פנים הבית העתיק הוין טוי לה פגום. צילום: טיאן פונג . |
כדי לפתור בעיה זו, המחלקה מפתחת תוכנית לשיקום, שימור וקידום ערך השרידים ההיסטוריים. לא רק הבית העתיק הוין טוי לה והכפר העתיק דונג הואה הייפ, אלא כל הבתים העתיקים במחוז ייבדקו וישוחזרו.
"המחלקה ערכה רשימה של אתרים היסטוריים בקומונות וברובעים, ומבקשת חוות דעת מהמחלקות הרלוונטיות כדי להגיש אותן לוועדת העם של מחוז דונג ת'אפ בהקדם האפשרי, על מנת לבצע את השיקום באמצעות כספים מפיתוח תיירות ומתקציב המחוז", אמר מר מין.
בית בן מאה שנה מחכה... למבקרים.
במחוז וין לונג יש מאות אתרים היסטוריים, כולל בתים בני מאות שנים. דוגמה בולטת לכך היא הבית העתיק הוין קי (הידוע גם כבית העתיק קאו קה), הממוקם בקומונה קאו קה (מחוז קאו קה, לשעבר מחוז טרה וין).
![]() |
שטחי הבית העתיק הוין קי במחוז וין לונג משמשים כיום כבית קפה. צילום: טיין פונג . |
בניית הבית החלה בשנת 1920 והושלמה בשנת 1924, על פי תכנון של אדריכל צרפתי. הבית הראשי מלבני, בכיוון צפון-דרום, אורכו 20 מטר ורוחבו 18 מטר, עם יסודות הגובלים באבנים כחולות צפופות בדוגמה בצורת "צב".
בבית רצפות מרוצפות בדוגמאות שונות, וגג מכוסה באריחי קשקשי דגים. מלבד הבית הראשי, ישנו בית אחורי, מחסן ושער. אולם הקבלה ממוקם במרכז הבית, בולט קדימה. תבליטים מחוברים לראשי העמודים; התקרות והקירות מעוטרים בציורים המתארים נושאים של דייגים, חוטבי עצים, רועי צאן, הרים ונהרות, בתים, סירות וכו'.
לבית העתיק הוין קי חמישה מפרצים המחולקים לשני חלקים, קדמי ואחורי, בסגנון "חדר אורחים חיצוני, חדר מנוחה פנימי" (outside guest room, inside resting room). ראוי לציין שתקרת הבית אינה עשויה מבטון מזוין; במקום זאת, הבונים השתמשו בעץ למסגרת, לאחר מכן חיברו רשת תיל למסגרת העץ וכיסו אותה בתערובת סיד וטיח כדי ליצור את הגג.
![]() |
מלונות ובתי קפה ממוקמים על הקרקע שמאחורי שריד הבית העתיק הוין קי. צילום: טיין פונג . |
הבית האחורי מקביל לבית הראשי, מחובר באמצעות שביל מקורה. ראשי עמודי השביל מעוטרים בתבליטים. משמאל נמצאת שורת מחסנים הפונים לבית הראשי. בקצה שורת המחסנים משמאל לבית האחורי נמצא ביתן תצפית בסגנון מערבי.
בבית מאפיינים עתיקים, חומרים וסגנונות דקורטיביים האופייניים לאדריכלות הצרפתית מתחילת המאה ה-20. עם זאת, רוב השירותים שבפנים, כמו גם הפריסה והנושאים של כמה ציורים כמו דייגים, חוטבי עצים, רועי צאן וחיים כפריים, הם בסגנון וייטנאמי לחלוטין.
הבית העתיק הוין קי סווג כשריד אדריכלי ואמנותי ברמה פרובינציאלית בשנת 2011. זהו גם אחד הבתים העתיקים הבודדים שנשמרו היטב באזור דלתת המקונג.
תוצאה זו התרחשה כאשר בשנת 2018, הוועדה העממית של מחוז טרה וין הטילה על חברה פרטית לקחת פיקוד ולהשקיע בשיקום ושימור האתר לצורך פיתוח תיירותי. באופן ספציפי, שטח הבית שופץ לבית קפה, ונבנה מלון מאחורי הבית העתיק.
בעבר ציפו שמודל הניהול הפרטי של הבית העתיק הוין קי יעזור לאתר המורשת להפוך לעצמו. עם זאת, המציאות שונה; מספר התיירים המבקרים באתר נמוך למדי.
לדברי מנהיגי קהונטת קאו קה (מחוז וין לונג), הבית העתיק הוין קיי הוא גולת כותרת לתיירים המבקרים באזור, יחד עם אזור ההנצחה של הגיבורה נגוין טי אוט (אוט טיץ') וגני קוקוס השעווה.
עם זאת, מספר המבקרים בבית העתיק הוין קי צנוע מאוד, עם רק קבוצות ספורות המגיעות במהלך חגים וטט (ראש השנה הירחי). איש צוות בבית העתיק אמר שמבקרים וייטנאמים בדרך כלל לא אוהבים לקנות כרטיסים, ולכן רוב המבקרים הם זרים, וגם אז, בעיקר בסוף ובתחילת השנה (חורף במערב). למרות זאת, בעונת השיא, הממוצע הוא רק כתריסר מבקרים ביום.
לפי תצפיותיו של כתבנו בבית העתיק של הוין קי, למעט הבית הראשי שעדיין במצב טוב, שורת המחסנים מראה סימני הידרדרות. בית הקפה גם שומם משום שאנשים עדיין מעדיפים לשבת על המדרכה מאשר בתוך האתר ההיסטורי.
הבית עדיין עומד איתן במבחן הזמן, אך נראה כי חסרים בו "סיפורים" תרבותיים, סיפורי בעליו, ואת הנשמה למשוך תיירים. מציאות זו פירושה שהיעילות של שימור וקידומו של המונומנט לא עמדה בקנה אחד עם הערך האדריכלי והאמנותי של מבנה בן מאה שנה זה.
מקור: https://znews.vn/nghich-ly-nhung-bau-vat-tram-nam-post1657877.html













