מר לה דה טאנג, מהמלט 3, קומונה סאו ואנג (משמאל בתמונה), מוסר תצלום משוחזר למשפחתו של חייל שנפל. צילום: PV
פקודות מהלב
במהלך חודש יולי, משרדו של מר לה דה טאנג בהמלט 3, בקומונה סאו ואנג, הופך לסואן מתמיד, כאשר קרובי משפחה של חיילים שנפלו מגיעים אליו כדי שישקמו את תמונות ילדיהם.
כשהוא אוחז בידו תצלום של חייל שנפל, סיפר טאנג: "אני עוסק בצילום שנים רבות. פעם אחת שמעתי את אבי וחבריו מספרים את סיפורם של 81 ימי ולילות הלחימה להגנת מצודת קואנג טרי, על אינספור החיילים שהקריבו את עצמם באומץ, ויצרו אפוס אלמותי של פטריוטיות ורצון בלתי מנוצח של אומתנו. סיפור זה נגע לליבי, ודחף אותי לעשות משהו כדי להקל על כאבן של משפחות החיילים שנפלו. לאחר מחקר מסוים, החלטתי להציע את שירותיי כשירות שיקום חינם של תצלומים של חיילים שנפלו."
"כאשר שמעו על עבודתי, קרובי משפחה רבים של חיילים שנפלו באזור הביאו לי תמונות של ילדיהם לשחזור. חלק מהתמונות היו קטנות, כמו בולי דואר, ודהויות; באחרות חסרו תמונות מקוריות, והיו רק סקיצות שצוירו בעפרונות... לכן, תהליך שחזור התמונות היה די קשה", שיתף טאנג.
עם זאת, מתוך הבנת האמון והציפיות של משפחות החיילים שנפלו, עבורן, תמונות אלו לא רק משחזרות מראה חיצוני אלא גם משחזרות זיכרונות. לכן, הוא אמר לעצמו שעליו להיות קפדן וזהיר בכל פרט, בכל קו בפנים, בכל קווצת שיער... כדי להבטיח דיוק.
הוא לא עצר שם, אלא גם חיפש את משפחותיהם של חיילים שנפלו, הקשיב וחש את סיפורי חייהם והקורבנותיהם, ויצר דיוקנאות שלהם באמצעות טכנולוגיית עריכת תמונות, וסייע בהקלה על כאבם של אלה שנותרו מאחור.
כל תמונה מספרת סיפור נוגע ללב וגאה.
באותו קיץ, אישה בשם LTH מקהילת סאו ואנג הביאה לביתו של טאנג תמונה של אחיה המנוח וביקשה ממנו בכנות לשחזר את התמונה עבור אחיה, שמת מזמן. כשהיא אוחזת בתמונה בידיה, עיניה של האישה זלגו בדמעות כשסיפרה על שנות מלחמת ההתנגדות ועל האבל המתמשך של המשפחה על אובדן אחיה: "אחי היה חייל שפעל מאחורי קווי האויב. האויב גילה אותו, ערף את ראשו ותלה את ראשו בקצה הכפר. לאחר מכן, אשתו נאלצה למצוא כל דרך אפשרית כדי להחזיר את גופתו וראשו לקבורה. בידיעה שהוא מת מזמן, למרות שחיפשנו ללא לאות ודמעותיה של אמנו התייבשו, לקח עשרות שנים למשפחה להתחבר מחדש לילדיו ולהשיג את התמונה המרופטת הזו, שפניה כבר לא נראות בבירור. כעת, כשמצאנו את אחי, גם אם רק דרך התמונה הישנה הזו, אנו עדיין מאמינים שזו המזכרת הקדושה ביותר שהוא נתן למשפחתנו."
"כששמעתי את הסיפור קורע הלב הזה, וקיבלתי את התמונה של אחי הצעיר מגברת LTH, אמרתי לעצמי שעליי להקדיש את כל מאמציי לשחזור התמונה למצבה המקורי. ולאחר ניסיונות רבים, סוף סוף סיימתי את התמונה כדי לתת למשפחת החייל שנפל. לאחר שהתמונה שוחזרה, כמה שנים מאוחר יותר, משפחתה של גברת LTH קיבלה את שרידי החייל שנפל, מלאת שמחה מהולה בדמעות", שיתפה טאנג באיטיות.
עשרות שנים חלפו מאז שקיבלו את תעודת הפטירה, אך משפחת LNM בקומונה של הואנג פו, שאחיה היה חייל שנפל, עדיין לא קיבלה תמונה מלאה שלו כדי להניח על המזבח שלהם. זוהי גם המשאלה היחידה שהמשפחה לא הצליחה למלא כדי להביא שלום לאמם המנוחה. למרבה המזל, במפגש מקרי, הם יצרו קשר עם מר טאנג וביקש ממנו לשחזר את התמונה הישנה והדהויה. "לאחר ששמעתי את הקריאה, לא היססתי להסכים מיד והתחלתי לשחזר את התמונה. התמונה הישנה והמוכתמת הייתה כמעט בלתי ניתנת לזיהוי, אך זו הייתה המזכרת היחידה שעדיין שמרה המשפחה. דברי הכרת התודה שלהם היו חנוקים מדמעות. הם אמרו שההסתכלות על התמונה הייתה כמו לראות את אחיהם שנפל... כשהוא עדיין היה בחיים." בשלב זה, גם מר טאנג לא הצליח לעצור את דמעותיו...
כך, לאורך השנים, תרם מר טאנג ל"החייאת" דיוקנאותיהם של מאות הרוגים, "החזרתם" למשפחותיהם בצורתם הצעירה. קבלת הפנים החמה והמכבדת מצד קרובי משפחתם של הרוגים הניעה אותו להמשיך במסע הכרת התודה שלו, למלא את המסורת הלאומית של "זכירת המקור בעת שתיית מים" ו"גמול חסד".
נגוין דאט - סון לין
(אקדמיה לעיתונאות ותקשורת)
מקור: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-chan-dung-cac-anh-hung-liet-si-255989.htm
