"מספר הסיפורים" של עצים ועלים

מר נגוין ואן הואנג (המתגורר בקבוצה 7, המלט 11A, קומונה אן מין, מחוז אן ג'יאנג), שלא היה מסוגל לדבר או לשמוע מאז ילדותו עקב פצצות וכדורים מהמלחמה, בחר בדרך אחרת "לדבר". קולו בא לידי ביטוי דרך העיקול הירוק של הגדר, שער בעל שלוש הדלתות העשוי עצים ועלים, דרך רישומים כפריים מלאי אהבה למולדתו, וגורמים לכל מי שעובר במקום לרצות לעצור ולהסתכל.

מר נגוין ואן הואנג ליד שער העץ הירוק שיצר בעצמו בהמלט 11A, קומונה אן מין.

ביתו הקטן של מר הואנג שוכן לצד הכביש בהמלט 11A, קומונה אן מין. הבית הישן, עם רצפת הבטון הדהוי שלו, הוא הנכס שהוריש הוריו. ללא אישה או ילדים, בריאות לקויה, וחרש ואילם מילדות, חייו היו יכולים בקלות לשקוע בדממה. אבל האיש בן ה-61 הזה בחר לחיות אחרת, וזורע יופי בחריצות.

כל 7-10 ימים, מר הואנג מוציא את המספריים שלו כדי לגזום את השער כדי לשמור עליו יפה ומסודר.

ביום שביקרנו, מר הואנג היה רכון מעל הגדר, זוג מספרי הגיזום הרגילים שלו בידו. כשראה זר, הוא פשוט חייך, חיוך עדין, עיניו הצטמצמו, ואז המשיך בעבודתו כאילו זו הייתה דרכו לברך.

לפני כ-10 שנים, כאשר אן מין החל לבנות אזור כפרי חדש, המלט 11A החל להרחיב את נתיב התנועה. אנשים תרמו את מאמציהם ומאמציהם. מר הואנג, למרות שלא שמע על הקמפיינים, וגם לא יכול היה לומר מילה של תמיכה, עדיין עשה את חלקו בשקט.

מר הואנג תמיד אופטימי למרות שהחיים מלאים קשיים.

מר הואנג הביא את השתילים הזעירים שגידל בעצמו לצד הדרך, כשהוא ממקם בזהירות כל אחד מהם בשורה ישרה. אנשים אמרו שבאותה תקופה, איש לא חשב שהניצנים הירוקים הקטנים הללו יצמחו. אבל עכשיו, הם הפכו לשער ייחודי בעל שלוש דלתות ממש בכניסה להמלט 11A, והפכו למבנה היפה ביותר בכפר. שלוש קשתות העצים מעוקלות באופן שווה, מחוברות על ידי גימורים חלקים, ונראות כמו שער המקבל את פני האנשים בחזרה.

קבוצות רבות של מבקרים, כשחזרו לכפר, נאלצו לעצור את מכוניותיהם, להסתכל ולצעוק: "מי עשה את השער הזה כל כך יפה?". האנשים פשוט חייכו ואמרו: "זה המלך!".

במשך שנים רבות, כל 7-10 ימים, הוא שלף את המספריים שלו כדי לגזום. איש לא הדריך אותו, לא מסמכים, לא תוכניות, הכל עוצב על ידי האינטואיציה האסתטית שלו וידיו המיומנות. מבחינתו, לעצים יש קול, נשמה. הוא התבונן בצורת כל ענף, מדד אותו בעיניו, כופף אותו לפי רגשותיו ואז גזם אותו לעיגולים ועיקולים טבעיים באופן מוזר.

מול ביתו גן שופע של עצי משמש צהובים. מה שמעורר עניין אצל רבים הוא שלכל עץ יש צורה שונה, חלקם ישרים וחינניים, חלקם מוטים ורומנטיים, חלקם מעוצבים כדרקון מתפתל. אנשים רבים מגיעים לביתו כדי לראות את גינת המשמשים ולהתפעל מכישרונו.

מר הואנג עם דיוקן אביו, שצויר במשיכות פשוטות אך מרגשות.

מר הואנג לא רק טוב בטיפול בצמחים, אלא גם מצייר מצוין. הוא יכול לצייר דיוקנאות, בתים משותפים, מקדשים וסצנות כפריות. משיכותיו פשוטות אך עדינות, כאילו השקיע בכל ציור את כל ה"הקשבה" וה"דיבור" של חייו. אנשים בכפר מבקשים ממנו לעתים קרובות לצייר מחדש את תמונת גג בית הקהילה הישן, או את הפינות הישנות של הכפר. הוא לא מקבל כסף, רק מחייך ומושיט את הציור בשתי ידיו.

חייו של מר הואנג פשוטים, בית ישן, כמה בגדים, פינת מטבח קטנה, קופסת קלמרים, כמה בקבוקי צבע אקרילי. אבל אלה שגרים לידו כולם מעירים: "הוא לא עשיר בכסף, אלא עשיר בטוב לב". הוא לא יכול לדבר, אבל מסירותו לכל עץ, לכל ענף, לכל ציור "מדברת" בשבילו יותר מאלף מילים.

מר הואנג מצייר בתשומת לב את עבודתו החדשה.

בתוך ההמולה וההמולה של היום, מר הואנג עדיין עומד בדממה בשער הכפר מדי יום, מושך בעדינות בצמרות העצים, שולח את אהבתו למקום בו נולד וגדל. כך שכל אדם העובר דרך כפר 11A נושא בליבו מעט רוגע, מעט חום מקולו של מר נגוין ואן הואנג עצמו - קולם של עצים, של עלים ושל נשמה שמעולם לא שקטה.

כתבה ותמונות: דאנג לינה

מקור: https://baoangiang.com.vn/nguoi-ke-chuyen-bang-cay-la-a469226.html