המוזיקאי לו נאט וו: חיים שלמים שלמים המוקדש למוזיקה וייטנאמית מסורתית

המלחין לו נאט וו נפטר בשעה 9:30 בבוקר ב-29 במרץ, בגיל 90.

לאחר יותר מ-7 חודשי טיפול בבית החולים העממי 115 (הו צ'י מין סיטי), למרות טיפול וטיפול של צוות רופאים ואחיות מיומנים, מחברם של שירים מפורסמים רבים הלך לעולמו.

אני חי על דגים מבושלים, מרק חמוץ וירקות מבושלים.

מותו של המלחין לו נאט וו בסוף מרץ העציב רבים. כמעט כולם העריצו את יצירותיו. אמן העם קים קואנג הביע בהתרגשות: "לו נאט וו היה דמות נדיבה בקרב מוזיקאים".

כאשר מזכירים את המלחין לו נאט וו, אנשים בתעשייה אומרים לעתים קרובות, "לו נאט וו והאזור הדרומי של וייטנאם הסתמכו זה על זה כדי לשרוד, וחולקים קשר אמיתי". המלחין לו נאט וו פשוט מחייך ואומר, "אני חי מדגים מבושלים, מרק חמוץ, ירקות מבושלים... ככה אני מעביר את היום. וככה יש לי את הכוח לאסוף שירי עם וליצור יצירות מוזיקליות ".

המלחין לו נאט וו ידוע ואהוב על ידי קהל ברחבי הארץ בזכות שירים מפורסמים רבים כגון: "ערב בכפר מאו", "נערה מסייגון נושאת תחמושת", "הי בטוחה, אמא", "שיר הארץ הדרומית" ועוד. הוא גם שותף לכתיבת עבודות מחקר רבות ומקיפות על שירי עם דרום וייטנאמיים (נכתב יחד עם מספר מחברים: לה ג'יאנג, נגוין דונג נאי , ת'אץ' אן, נגוין ואן הואה וקוואץ' וו). שיריו כוללים לעתים קרובות דימויים עמוקים של אמהות דרום וייטנאמיות. "לא כתבתי שיר במיוחד לאמי. 'הי בטוחה, אמא' הוא שיר שכתבתי לאמהות שבניהן יצאו למלחמה כדי להציל את המדינה, כולל אמי שלי", הוא התוודה.

המלחין לו נאט וו אוהב לטפל בצמחים. הוא נהנה לשתול ולטפל בהם בעצמו, ואז לשבת שעות ולהתפעל מהם. הוא התוודה בפני הסופר ואמר: "קים קואנג אמרה שאני כמו סנדקית פיה, וסנדקיות שואלות לעתים קרובות למה אחרים עצובים? אז מי מבין את העצב של סנדקית פיה?" אשתו, המשוררת לה ג'יאנג, ענתה בשמו: "אתה שואל שאלה מוזרה שוב; אשתו של סנדקית פיה תישא בכל הנטל." ואז שניהם הביטו זה בזה וחייכו.

המלחין לו נאט וו. צילום: ארכיון

חוב לאמנות העממית.

לסופר הייתה הזדמנות ללוות את המוזיקאי לו נאט וו לטרה וין, שם חקר את אמנות הרובאם של אנשי הקמר. צורת אמנות עממית זו מקורה לפני יותר מ-200 שנה ושגשגה בתחילת המאה ה-20. כששמע את האומנים מדברים על אמנות הרובאם, הוא התעניין מאוד ואמר שינסה למצוא את הגרסה המקורית כדי לחבר שירים שישקפו באמת את רוח האמנות. הוא הפך אסיר תודה למטרה זו כשחלה.

במהלך פגישותינו בפדרציה של אגודות הספרות והאמנויות של הו צ'י מין סיטי, הוא היה שואל אותי לעתים קרובות, "תלך איתי לטרה וין מחר? אתה ממשיך להבטיח." ידעתי שהוא סתם מתבדח, כי בריאותו באותה תקופה לא אפשרה לו לשבת במכונית זמן רב מדי.

הוא היה אומר לעתים קרובות לסופר, "אם יש משהו טוב, זכור להתקשר ולספר לי." וכך היה. בכל פעם שהתקשרנו, הוא היה מדבר זמן רב, מתפאר במנות שבישל ובעציצים שטיפל בהם. כאשר עיתון נגואי לאו דונג פתח בתחרות כתיבת שירים בנושא "שמחת האומה השלמה", הוא אמר, "אני מזדקן. יש לי כל כך הרבה רעיונות בראש, אבל קשה לכתוב מאמר כדי להשתתף. אבל אם יהיו תוצאות, תודיע לי כדי שאוכל לראות איך הצעירים של היום כותבים על הו צ'י מין סיטי."

לא הספקתי לספר לו את תוצאות התחרות לפני שהוא נפטר.

• 

  הבוקר נפטר המלחין לו נאט וו. קראו עכשיו

מותו הותיר רבים בקהילת האמנויות בצער עמוק, בעוד כולם מוקירים את תרומתו העצומה למטרה המהפכנית ולסצנה הספרותית והאמנותית הלאומית. הידיעה על מותו הופצה ונדונה בהרחבה על ידי מוזיקאים וזמרים בהו צ'י מין סיטי. רבים שלחו דברי עידוד למשורר לה ג'יאנג לנוכח האובדן הגדול הזה.

הבה נדליק נר לזכרו של "המלאך השומר" של עולם המוזיקה. יצירותיו ומחקריו יישארו לנצח בני אלמוות.

המוזיקאי לו נאט וו והעיתונאי טאנה הייפ (עיתון נגואי לאו דונג) בפגישה של אמנים וסופרים בולטים מהו צ'י מין סיטי בתחילת 2024, שאורגנה על ידי ועדת המפלגה של הו צ'י מין סיטי. צילום: NHAT TIN

המלחין לו נאט וו (לה ואן גאט) נולד בשנת 1936 בעיר ת'ו דאו מוט, במחוז בין דואנג. בשנת 1953 הוא הלחין את הפואמה "קבר החייל" ושלח אותה לעיתון דאן טה בסייגון תחת שם העט לו פונג. ביולי 1955 הוא חצה את הגבול צפונה והצטרף לכוח המתנדבים לנוער, ועבד במפעל דיקט קאו דואנג. בשנת 1956 הוא נרשם לבית הספר למוזיקה של וייטנאם. לרגל הקמת עיתון קיר על ידי בית הספר למוזיקה של וייטנאם לחגיגות ראש השנה הירחי דין דאו 1957, הוא שלח את הפואמה "שעת הפרידה" תחת שם העט לו נאט וו.

הוא נישא למשורר לה ג'יאנג, ושניהם מהווים דוגמאות מזהירות לאמנים צעירים במסעם האמנותי. הוא סמל לפשטות, מסירות ומסירות מכל הלב למוזיקה ולתרבות העממית של דרום וייטנאם. המוזיקה שלו מעוררת רגשות רבים ומכילה מסרים הומניסטיים רבים.

הלווייתו נערכה בבית הלוויות הלאומי בדרום (מחוז גו ואפ).

(הו צ'י מין סיטי). הטקס יתקיים החל מהשעה 8:00 בבוקר ב-30 במרץ. טקס האזכרה יתקיים בשעה 7:00 בבוקר ב-31 במרץ, ולאחריו תיערך הקבורה בבית הקברות בין דואנג הואה ויין.

הסופרת בוי אן טאן כתבה: "מילות השיר 'הירגעי, אמא': 'החיילים צועדים בדרך היער, השחר נוצץ באופק הרחוק. אזור הגבול הירוק העמוק, טיפות טל נוצצות על הענפים...' מאת המלחין לו נאט וו יהדהדו לנצח בלבבותיהם של חיילים הנושאים נשק כדי להגן על הגבול. הם תמיד חשים חמימות כשהם שומעים את השיר הזה... אנו נפרדים ממנו עם עזיבתו את העולם הזה."

מקור: https://nld.com.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-tron-doi-cong-hien-cho-am-nhac-dan-toc-196250329203417609.htm