אחר צהריים אחד, שאלתי את האופניים החשמליים מהבית כדי לצאת לרכיבה לאורך החוף. בדרך חזרה, כשהגענו למדרון גשר טראן פו, הסוללה התחילה להתרוקן, והאופניים האטו לאט לאט. הדרך במעלה הגשר לא הייתה ארוכה, אבל זה הספיק כדי לדאוג לי. בזמן שנאבקתי לדחוף את האופניים במעלה המדרון, שמעתי לפתע קול של אישה צעירה קוראת מאחור:
סליחה אדוני, אתה צריך עזרה?
באופן אינסטינקטיבי, הילד ענה במהירות:
לא, אחותי, אני בסדר -
הילדה שאלה שוב:
האם הסוללה של האופניים שלך נגמרה? תן לי לדחוף אותה בשבילך.
אז הסתובבתי כדי להסתכל מקרוב. הן היו שתי בנות צעירות, אך הן היו מוכנות לעצור את האופניים שלהן כדי לעזור לאדם זר גמור. פתאום הרגשתי קצת נבוכה על תגובתי הזהירה יתר על המידה.
הילדה הקטנה הודתה בנימוס לשני הבנים והמשיכה לדחוף את העגלה. לאחר מרחק קצר, עצר צעיר נוסף את האופנוע שלו ושאל אם היא זקוקה לעזרה. כמה עשרות מטרים לאחר מכן, גם גבר מבוגר סובב את האופנוע שלו עם אותה שאלה. רק קטע קצר של שיפוע על הגשר, ושלושה זרים גמורים היו מוכנים לעצור.
באותו ערב, כל המשפחה התיישבה לארוחת ערב. הילדה סיפרה את הסיפור בהתרגשות. היא אמרה ששנים של מגורים בעיר גדולה גרמו לה להתרגל לזהירות, אבל בנה טראנג , השאלות הפשוטות של זרים שינו את נקודת המבט שלה.
ישבתי והקשבתי, וחשתי חמימות בליבי. נולדנו וגדלנו בעיירת החוף הזו, ולפעמים אנחנו עצמנו שוכחים כמה יקרה החסד סביבנו. אנשים רגילים, תלמידים שעוזבים את בית הספר, צעירים או מבוגרים, כולם מוכנים לעצור רק כדי לשאול, "אתם צריכים עזרה?" אולי דווקא השלווה של הארץ הזו היא שטיפחה אמון בין אנשים. והמעשים הקטנים האלה הם שמשאירים רושם כה חזק על אלו שמבקרים בפעם הראשונה.
הקורקינט החשמלי נגמר לו הסוללה רק לכמה דקות באותו יום. אבל סיפור טוב הלב של תושבי נה טראנג בוודאי יישאר איתי עוד הרבה זמן. רק קטע קצר במדרון על גשר טראן פו הספיק לי כדי להבין שטוב הלב של תושבי נה טראנג גדול אף יותר מהגשר עצמו...
נגוין טהאן טאם
מקור: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202606/nhip-cau-va-long-nguoi-bd34638/







